Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bottled+up

  • 1 das Flaschenbier

    - {bottled beer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Flaschenbier

  • 2 anstauen

    (Erregung) - {to get bottled up}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > anstauen

  • 3 bottle

    /'bɔtl/ * danh từ - chai, lọ - bầu sữa (cho trẻ em bú) ((cũng) feeding) =to be brought up on the bottle+ nuôi bằng sữa ngoài, không cho bú mẹ - rượu; thói uống rượu =to be fond of the bottle+ thích uống rượu =to discuss something over a bottle+ vừa uống rượu, vừa thảo luận việc gì =to take to the bottle+ nhiễm cái thói uống rượu; bắt đầu thích uống rượu !black bottle - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất độc, nọc độc !to known somebody his bottle up - biết ai từ thuở còn thơ * ngoại động từ - đóng chai =bottled fruit+ quả đóng chai - (từ lóng) bắt được quả tang !to bottle off - rót vào chai; đổ vào chai !to bottle up - giữ, kiềm chế, nén =he could no longer bottle up his anger+ anh ấy không thể nào nén giận được nữa - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam chân * danh từ - bó rơm, bó rạ, bó cỏ khô !to look for a needle in a bottle of hay - (xem) needle * ngoại động từ - bó (rơm, rạ...) thành bó

    English-Vietnamese dictionary > bottle

См. также в других словарях:

  • bottled — UK US /ˈbɒtld/ adjective ► COMMERCE contained, stored, or sold in bottles: »bottled water/beer/drink » bottled gas …   Financial and business terms

  • Bottled — Bot tled, a. 1. Put into bottles; inclosed in bottles; pent up in, or as in, a bottle. [1913 Webster] 2. Having the shape of a bottle; protuberant. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bottled — Bottle Bot tle, v. t. [imp. & p. p. {Bottled}p. pr. & vb. n. {Bottling}.] To put into bottles; to inclose in, or as in, a bottle or bottles; to keep or restrain as in a bottle; as, to bottle wine or porter; to bottle up one s wrath. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bottled — adj. Bottled is used with these nouns: ↑beer, ↑gas, ↑water …   Collocations dictionary

  • bottled — bot|tled [ˈbɔtld US ˈba: ] adj bottled water/beer etc water, beer etc that is sold in a bottle …   Dictionary of contemporary English

  • bottled — bot|tled [ batld ] adjective sold in a bottle: bottled beer/water …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bottled — [[t]bɒ̱t(ə)ld[/t]] ADJ: usu ADJ n Bottled gas is kept under pressure in special metal cylinders which can be moved from one place to another. → See also bottle …   English dictionary

  • bottled — adjective bottled water/beer etc water, beer etc that is sold in a bottle …   Longman dictionary of contemporary English

  • bottled — UK [ˈbɒt(ə)ld] / US [ˈbɑt(ə)ld] adjective sold in a bottle bottled beer/water …   English dictionary

  • Bottled water — is drinking water packaged in bottles for individual consumption and retail sale. The water can be glacial water, spring water, well water, purified water or simply water from the public water supply (tap water). [ [http://www.rd.com/special… …   Wikipedia

  • Bottled in bond — refers to American made whiskey that has been aged and bottled according to a set of legal stipulations contained in the United States government s Standards of Identity for Distilled Spirits (27 C.F.R. 5.21, et. seq.), as originally laid out in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»