-
21 bothered
தொந்தரவு -
22 bothered
vშეწუხებული, აღელვებული -
23 bothered
обеспокоил; обеспокоенный -
24 bothered
v.rahatsız et:adj.canı sıkkın -
25 Bothered About Dungeons And Dragons
Sports: BADDУниверсальный русско-английский словарь > Bothered About Dungeons And Dragons
-
26 bothered him
טרד את מנוחתו, הציק לו* * *◙ ול קיצה,ותחונמ תא דרט◄ -
27 bothered about
peduli akan -
28 bothered him
verveelde hem,was vervelend -
29 bothered him
störde (irriterade) honom -
30 hot and bothered
adj infml1)Now don't just get all that hot and bothered — Только, пожалуйста, не нервничай
2)He gets hot and bothered whenever this girl is around — В присутствии этой девушки он начинает смущаться
3)She seems to be hot and bothered and you should know the reason why — Она в последнее время какая-то нервная - наверное, у нее давно не было мужчины
This book is more than a little naughty - in fact it's quite steamy and sensual, and may very well get the customs officials all hot and bothered — Эта книга не просто игривая, а довольно чувственная и эротическая, так что у таможенников может возникнуть определенное чувство, когда они ее полистают
The new dictionary of modern spoken language > hot and bothered
-
31 cannot be bothered
expr BrE infml"Are you coming?" "I can't be bothered" — "Ты придешь?" - "Что-то не хочется"
I can't be bothered with waiting for a bus, let's walk — Я не люблю ждать автобус. Пошли лучше пешком
I couldn't be bothered to clean the car today. I'll do it tomorrow — У меня просто нет сегодня настроения мыть эту машину. Помою завтра
The new dictionary of modern spoken language > cannot be bothered
-
32 I’ll be bothered!
I’ll be bothered!é o cúmulo! -
33 I can't be bothered
ik heb geen zin/dat is me te veel moeite -
34 hot and bothered
geërgerd, geprikkeld -
35 not be bothered
expr BrE infml"Do you want to stay or go?" "I'm not bothered" — "Ты идешь или остаешься?" - "Мне все равно"
The new dictionary of modern spoken language > not be bothered
-
36 hot and bothered
разг.взволнованный, возбуждённыйTake the situation calmly; there's no need to get so hot and bothered about it. (ECI) — В такой ситуации надо сохранять хладнокровие. Не принимайте все так близко к сердцу.
-
37 I can't be bothered
Разговорное выражение: мне лень -
38 I'm bothered!
Макаров: чёрт возьми! -
39 a point, which has bothered us
Макаров: вопрос, который нас беспокоилУниверсальный англо-русский словарь > a point, which has bothered us
-
40 be bothered with a problem
Универсальный англо-русский словарь > be bothered with a problem
См. также в других словарях:
bothered — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ get ▪ He never got too bothered about the mess. ADVERB ▪ … Collocations dictionary
bothered — both|ered [ˈbɔðəd US ˈba:ðərd] adj [not before noun] 1.) worried or upset bothered about ▪ He doesn t seem too bothered about the things that are written about him in the papers. bothered that ▪ No one else seemed bothered that Grandfather wasn t … Dictionary of contemporary English
bothered — See: HOT AND BOTHERED … Dictionary of American idioms
bothered — See: HOT AND BOTHERED … Dictionary of American idioms
Bothered — Bother Both er, v. t. [imp. & p. p. {Bothered} (?); p. pr. & vb. n. {Bothering}.] [Cf. Ir. buaidhirt trouble, buaidhrim I vex.] To annoy; to trouble; to worry; to perplex. See {Pother}. [1913 Webster] Note: The imperative is sometimes used as an… … The Collaborative International Dictionary of English
bothered — adjective Caused to show discomposure See Also: bother, be bothered, disturbed … Wiktionary
bothered — See: hot and bothered … Словарь американских идиом
bothered — Synonyms and related words: abashed, abroad, adrift, afflicted, aggravated, agitated, all overish, angry, annoyed, anxious, anxioused up, apprehensive, astray, at sea, balled up, beset, bewildered, browned off, bugged, burnt up, cast down, chafed … Moby Thesaurus
bothered — (Roget s IV) modif. Syn. harassed, vexed, annoyed, troubled, irked, chagrined, agitated, disturbed, disconcerted, disquieted, bugged*, exercised*; see also troubled 1 … English dictionary for students
bothered — adj. annoyed, irritated both·er || bɒðə n. effort; nuisance v. annoy, harass; make an effort; worry, be concerned … English contemporary dictionary
bothered — adjective caused to show discomposure refused to be fazed by the objections • Syn: ↑daunted, ↑fazed • Similar to: ↑discomposed … Useful english dictionary