-
1 хвилювати
-
2 клопоти
bother, trouble -
3 турбувати
bother, disturb, trouble -
4 копирсатися
1) ( колупатися) to rummage (in)3) ( баритися) to linger, to dawdle -
5 поморочитися
to spend much time ( over); to mess about ( with); to bother ( with); to have bother ( with) -
6 поратися
1) ( коло чогось) to have trouble ( with); to bother ( with), to have bother ( with)2) ( у хазяйстві) to potter ( about) -
7 варити
1) to boil; (молоко, їжу) to cook; ( на парі) to steam; ( яйця в окропі) to poach2) спец. ( виготовляти) to makeварити воду — to nag, to bother, to torment, to wear smb. out
3) -
8 вовтузитися
2) ( соватися) to fidget; to move restlessly; to squirm -
9 докучати
= докучитиto bother, to annoy, to trouble, to worry, to pester, to plague; ( проханнями) to importune -
10 досаждати
= досадитиto annoy, to spite, to vex, to bother, to plague, to provoke, to irritate -
11 займатися
I = зайнятися( робити щось) to busy oneself ( with); to be engaged (in); to go in for; to work (at); ( присвячувати себе) to devote oneself (to); ( дрібницями) to bother ( about)займатися адвокатурою — to practise as a defending lawyer, to be a practising barrister, to attend the Bar
займатися контрабандою — to smuggle, to be a smuggler
займатися політикою — to be engaged in politics, to politicize
II = зайнятисязайматися спортом — to go in for sport, to indulge in sport
1) ( про вогонь) to catch fire, to begin burning2) ( червоніти) to blush, to flush; ( спалахувати від збудження) to flare up, to break out3) -
12 заметушитися
( to begin) to fuss, to bother, to bustle -
13 занепокоєння
-
14 занепокоїти
to perturb, to make anxious ( uneasy), to bother -
15 його
his, its (род. відм. від особ. займ. він, воно); знах. відм. him, itйого нема вдома — he is not at home; he is out
та ну його! — bother ( hang) him!
-
16 клопіт
чtrouble, worry, unrest, bother; disturbance, turmoil; ( морока) encumbrance; ( неприємність) annoyance, vexationзавдати клопоту — to disturb, to worry
-
17 метушитися
to fuss, to bother, to bustle, to hurry-scurry; to fidgetне метушіться — don't fuss, keep your nerve
-
18 набридати
= набриднутиto bore, to annoy, to bother, to tire, to harass, to worry, to weary; ( мучити) to dun, to irk, to pester, to plagueмені набридло сидіти — I am tired ( sick) of sitting
-
19 надокучати
= надокучитиto bore, to annoy, to importune, to plague, to tease, to bother, to tire, to worry, to weary outмені це надокучило — I am bored with it (sick of it, tired of it, sick and tired of it)
-
20 непокоїти
2) ( хвилювати) to worry, to disquiet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bother — may refer to:* Bother (song), a 2003 hard rock song * Bother! The Brain of Pooh , a one man show … Wikipedia
bother — [n] trouble, inconvenience ado, aggravation, annoyance, anxiety, bellyache*, botheration, bustle, care, concern, difficulty, distress, drag*, exasperation, flurry, fuss, headache*, irritant, irritation, molestation, nudge, nuisance, pain, pain in … New thesaurus
bother — ► VERB 1) take the trouble to do. 2) worry, disturb, or upset. 3) (bother with/about) feel concern about or interest in. ► NOUN 1) trouble and fuss. 2) (a bother) a cause of trouble or fuss … English terms dictionary
Bother — Both er, n. One who, or that which, bothers; state of perplexity or annoyance; embarrassment; worry; disturbance; petty trouble; as, to be in a bother. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bother — [bäth′ər] vt. [earlier bodder (in SWIFT Jonathan); prob. Anglo Ir for POTHER] 1. to worry or trouble, esp. with petty annoyances; harass, pester, etc. 2. to bewilder or fluster 3. to cause discomfort to [her sore foot bothers her] 4. to disturb;… … English World dictionary
Bother — Both er, v. t. [imp. & p. p. {Bothered} (?); p. pr. & vb. n. {Bothering}.] [Cf. Ir. buaidhirt trouble, buaidhrim I vex.] To annoy; to trouble; to worry; to perplex. See {Pother}. [1913 Webster] Note: The imperative is sometimes used as an… … The Collaborative International Dictionary of English
Bother — Both er, v. i. To feel care or anxiety; to make or take trouble; to be troublesome. [1913 Webster] Without bothering about it. H. James. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bother — index aggravate (annoy), annoy, badger, bait (harass), burden, care (regard) … Law dictionary
bother — (v.) 1718, probably from Anglo Irish pother, since its earliest use was by Irish writers Sheridan, Swift, Sterne. Perhaps from Ir. bodhairim I deafen. Related: Bothered; bothering. As a noun from 1803 … Etymology dictionary
bother — vb vex, *annoy, irk Analogous words: *worry, harass, harry, pester, tease, tantalize: interfere, *meddle, tamper: *puzzle, perplex, distract: trouble, inconvenience, incommode, discommode Antonyms: comfort Contrasted words: solace, console (see… … New Dictionary of Synonyms
bother — both|er1 W3S1 [ˈbɔðə US ˈba:ðər] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(make an effort)¦ 2¦(worry)¦ 3¦(annoy)¦ 4 somebody can t/couldn t be bothered (to do something) 5¦(cause pain)¦ 6 sorry to bother you 7¦(frighten)¦ 8 not bother yourself/not bother your head 9 bother… … Dictionary of contemporary English