-
21 أريد أن أجربهما.
I would like to try both of them on. -
22 سويا
adv. together, jointly, both -
23 على حد سواء
adv. both -
24 كلا
1́ adj. both2́ interj. never, no -
25 كلاهما
adv. both -
26 كلتا
pron. both -
27 مع بعض
adv. both -
28 أجهد نفسه
أجْهَدَ نَفْسَهُto overexert (oneself), exert oneself to the utmost, subject oneself to great stress, burn oneself out; to overwork, exhaust oneself by too much work, work too hard or too much or too long, work day and night, burn the midnight oil, burn the candle at both ends, work like a dog, do double duty -
29 أرهق نفسه
أرْهَقَ نَفْسَهُto overexert (oneself), exert oneself to the utmost, subject oneself to great stress, burn oneself out; to overwork, exhaust oneself by too much work, work too hard or too much or too long, work day and night, burn the midnight oil, burn the candle at both ends, work like a dog, do double duty -
30 لعب على الحبلين
لَعِبَ على الحَبْلَيْنto play a double game, work both sides of the street; to be a double agent; to double-cross, deceive by double-dealing -
31 حفن
حَفَنَ: جَرَفَ بِكِلْتا يَدَيْه -
32 سواء... أم
سَوَاء... أم (أوْ)whether... or, no matter whether... or, irrespective of whether... or, be it that... or; both, together, altogether, all (of), equally, alike, without distinction -
33 شرط الملامة المشتركة عن الاصطدام
Both to Blame Collision Clause [Industry: Maritime]Arabic-English new dictionary > شرط الملامة المشتركة عن الاصطدام
-
34 كلا
كِلاَboth (of), the two -
35 كلتا
كِلْتَاboth (of), the two -
36 arm
I [aːm] noun1) the part of the body between the shoulder and the hand:ذِراعHe has broken both his arms.
2) anything shaped like or similar to this:مَرْفَق (كُرْسي)، مُتَّكـأ II [aːm] verbShe sat on the arm of the chair.
يُسَلِّـحto arm the police.
2) to prepare for battle, war etc:يَتَسَلَّـح، يَسْتَعِد لِلحَرْبThey armed for battle.
-
37 armful
nounas much as a person can hold in one arm or in both arms:مِلء الذِّراعan armful of flowers/clothes.
-
38 as
[æz]1. conjunction1) when; while:عِنْدَما، بَيْنَما، عِنْدَماWe'll be able to talk as we go.
2) because:بِسَبَبAs I am leaving tomorrow, I've bought you a present.
3) in the same way that:مِثْل، كَما، بِنَفْسِ الطَّريقَهIf you are not sure how to behave, do as I do.
4) used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case:كَماAs you know, I'll be leaving tomorrow.
5) though:Old as I am, I can still fight
مَع أنMuch as I want to, I cannot go.
6) used to refer to something which has already been stated and apply it to another person:مِثْلTom is English, as are Dick and Harry.
2. adverbused in comparisons, eg the first as in the following example:بِنَفْس الصِّفَهThe bread was as hard as a brick.
3. preposition1) used in comparisons, eg the second as in the following example:بِنَفْس المِقْدار، مِثلThe bread was as hard as a brick.
2) like:مِثلHe was dressed as a woman.
3) with certain verbs eg regard, ～treat, ～describe, ～accept:عَلى أنهHe treats the children as adults.
4) in the position of:كَ ، بِوَظِيفَةHe is greatly respected both as a person and as a politician.
-
39 bud
[bad]1. nouna shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both:Are there buds on the trees yet?
بُرعمa rosebud.
2. verb– past tense, past participle ˈbuddedto begin to grow:يُبرعمThe trees are budding.
-
40 call on
1) to visit:يَزور يَطْلب مِن شَخصٍ إلقاء خِطابI'll call on him tomorrow.
3) to ask someone publicly to something:يُناشِدُWe call on both sides to stop the fighting.
См. также в других словарях:
both — 1. general. Both, when modifying a single item, refers to two things or persons (both houses / both women); when, as both…and…, it couples two items, each of these may be singular (both the woman and the man) or plural (both the women and the… … Modern English usage
both — [ bouθ ] function word, quantifier *** Both can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun, but not by a pronoun): Both children are at school. as a predeterminer (followed by a word such as the, this, his, etc.): I like… … Usage of the words and phrases in modern English
Both — Both, a. or pron. [OE. bothe, ba?e, fr. Icel. b[=a]?ir; akin to Dan. baade, Sw. b[*a]da, Goth. baj??s, OHG. beid?, b?d?, G. & D. beide, also AS. begen, b[=a], b?, Goth. bai, and Gr. ?, L. ambo, Lith. ab[ a], OSlav. oba, Skr. ubha. [root]310. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Both — ist der Name eines mecklenburgischen Uradelsgeschlechtes, siehe Both (Adelsgeschlecht) Both ist der Familienname folgender Personen: Andries Both (1612/1613–1641), holländischer Maler Carl Friedrich von Both (1789–1875), deutscher Jurist und… … Deutsch Wikipedia
Both — Both, conj. As well; not only; equally. [1913 Webster] Note: Both precedes the first of two co[ o]rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both . . . and . . .; as well the one as the other; not only this, but also that; … The Collaborative International Dictionary of English
both — [bōth] adj., pron. [ME bothe < OE ba tha, both these < ba, fem. nom. & acc. of begen, both + tha, nom. & acc. pl. of se, that, the: akin to ON bathir, OS bethia, MDu bede, Ger beide: see AMBI ] the two; the one and the other [both birds… … English World dictionary
both — there are several theories, all similar, and deriving the word from the tendency to say both the. One is that it is O.E. begen (masc.) both (from P.Gmc. *ba, from PIE *bho both ) + þ extended base. Another traces it to the P.Gmc. formula… … Etymology dictionary
both — ► PREDETERMINER , DETERMINER , & PRONOUN ▪ two people or things, regarded and identified together. ► ADVERB ▪ applying equally to each of two alternatives. ● have it both ways Cf. ↑have it both ways USAGE When both is … English terms dictionary
both´er|er — both|er «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not… … Useful english dictionary
both|er — «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not shut is a… … Useful english dictionary
Both [1] — Both, 1) ein Bündel Flachs; 2) Weinmaß, so v.w. Bota … Pierer's Universal-Lexikon
