-
21 Wise
I 1. [waɪz]it is wise of sb. to do — è assennato da parte di qcn. fare
2) (learned) erudito, dottoto be none the wiser — (understand no better) saperne quanto prima; (not realize) continuare a non capire o a non rendersi conto
to be sadder and wiser — imparare a proprie spese, imparare la lezione
3) colloq. (aware)to be wise to — essere al corrente o informato di [ facts]
to get wise to — rendersi conto di, aprire gli occhi su [ situation]
2.to get wise to sb. — (cominciare a) capire qcn
••II [waɪz]a word to the wise:... — chi vuole intendere, intenda
verbo intransitivo colloq. (anche wise up) mettersi al corrente (to di)III [waɪz]1) (direction) in direzione di, nel senso di2) (with regard to) in relazione a* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) saggio2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) saggio•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *(Surnames) Wise /waɪz/* * *I 1. [waɪz]it is wise of sb. to do — è assennato da parte di qcn. fare
2) (learned) erudito, dottoto be none the wiser — (understand no better) saperne quanto prima; (not realize) continuare a non capire o a non rendersi conto
to be sadder and wiser — imparare a proprie spese, imparare la lezione
3) colloq. (aware)to be wise to — essere al corrente o informato di [ facts]
to get wise to — rendersi conto di, aprire gli occhi su [ situation]
2.to get wise to sb. — (cominciare a) capire qcn
••II [waɪz]a word to the wise:... — chi vuole intendere, intenda
verbo intransitivo colloq. (anche wise up) mettersi al corrente (to di)III [waɪz]1) (direction) in direzione di, nel senso di2) (with regard to) in relazione a -
22 Coordinating conjunctions
Сочинительные союзы служат для связи предложений в составе сложносочиненного предложения (см. Compound sentence) или для связи однородных членов.Сочинительные союзы в английском языке бывают:1) простыми:and — и
but — но
or — или
2) составными:both... and — и... и, как... так и
either... or — или... или
neither... nor — ни... ни
not only... but also — не только... но и
3) Для соединения независимых предложений служат также наречия:moreover - кроме того,
therefore - поэтому,
so - так что,
however - однако,
nevertheless - тем не менее,
still, yet - тем не менее,
besides - кроме того,
otherwise, else, or else - иначе,
thus - таким образом,
hence, thence - следовательно.
English-Russian grammar dictionary > Coordinating conjunctions
-
23 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) sabio2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) sensato, juicioso•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise
wise adj1. sabio2. prudente / sensato / acertadotr[waɪz]1 (learned, knowledgeable) sabio,-a2 (sensible, prudent - person) prudente, sensato,-a; (- action, remark) prudente; (- advice) sabio,-a; (- decision, choice, move) atinado,-a, acertado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas wise as an owl tan sabio,-a como Salomónto be wise after the event hablar a toro pasadoto be/get wise to somebody calar a alguiento be none the wiser (not understand) seguir sin entender 2 (not realize) no darse cuenta, no enterarseto put somebody wise to something poner a alguien al tanto de algothe Three Wise Men los Reyes Magoswise guy sabelotodo————————tr[waɪz]1 architecture manera, modo, guisa1) learned: sabio2) sensible: sabio, sensato, prudente3) knowledgeable: entendido, enteradothey're wise to his tricks: conocen muy bien sus mañaswise n: manera f, modo min no wise: de ninguna manerav.• hacer saber v.adj.• acertado, -a adj.• ajuiciado, -a adj.• atinado, -a adj.• discreto, -a adj.• juicioso, -a adj.• prudente adj.• sabido, -a adj.• sabio, -a adj.• sano, -a adj.• sapiente adj.• sesudo, -a adj.waɪzadjective wiser, wisestit would be wise to call first — sería prudente or aconsejable llamar antes
b) (learned, experienced) sabioto be none the wiser: I'm none the wiser sigo sin entender or sin enterarme; eat one: no-one will be any the wiser cómete una, nadie se va a dar cuenta; to get wise with somebody — (AmE colloq) insolentarse con alguien
c) ( aware) (colloq)to be wise TO something/somebody: don't worry, I'm wise to him/his tricks — no te preocupes que lo conozco muy bien or (fam) ya lo tengo calado/le conozco las mañas
Phrasal Verbs:- wise up
I [waɪz]1. ADJ(compar wiser) (superl wisest)1) (=learned) [person] sabio; [words] sabio, acertadoshe had grown wiser with age — se había vuelto más prudente or juiciosa con los años
to get wise — (esp US) * darse cuenta, caer en la cuenta *
to get wise with sb — (esp US) * hacerse el listo con algn
to put sb wise to sth * — poner a algn al corriente or al tanto de algo
- be wise after the event2) (=prudent) [precaution] sabio; [decision, choice] sabio, acertadoit would be wise to — + infin sería prudente + infin, sería aconsejable + infin
2.CPDwise guy * N — listillo(-a) * m / f pej
wise guy, huh? — ¿tú te lo sabes todo, eh?, eres muy listo, ¿verdad?
wise man N — (=sage) sabio m ; (=witch doctor) hechicero m
Wise Men NPL —
•
the (Three) Wise Men — los (Tres) Reyes Magoswise woman N — (=sage) sabia f ; (=witch doctor) hechicera f
- wise up
II
† [waɪz]N frm* * *[waɪz]adjective wiser, wisestit would be wise to call first — sería prudente or aconsejable llamar antes
b) (learned, experienced) sabioto be none the wiser: I'm none the wiser sigo sin entender or sin enterarme; eat one: no-one will be any the wiser cómete una, nadie se va a dar cuenta; to get wise with somebody — (AmE colloq) insolentarse con alguien
c) ( aware) (colloq)to be wise TO something/somebody: don't worry, I'm wise to him/his tricks — no te preocupes que lo conozco muy bien or (fam) ya lo tengo calado/le conozco las mañas
Phrasal Verbs:- wise up -
24 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) klok, vis, forstandig2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) fornuftig, klok•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wiseforstandig--------klokIsubst. \/waɪz\/( gammeldags) vis, måtein any wise hva som helst, på hvilken som helst måtein no wise på ingen måte, ikke i det hele tattIIverb \/waɪz\/bare i uttrykkwise somebody up on\/to something ( slang) forsøke å få noen til å forstå noewise up (amer., slang) bli klar over, forstå, lære• he never wised up to the fact that...det gikk aldri opp for ham at...IIIadj. \/waɪz\/1) vis, klok, forstandig2) fornuftig, lur, smart3) kunnskapsrik, lærdbe wise to gjøre klokt i åget wise få beskjed bli frekkget wise to something ( hverdagslig) bli klar over noe, få beskjed om noe, få nyss om noeget wise with somebody (amer., slang) bli frekk mot noennone\/not\/any the wiser ikke bli noe klokere, ikke vite mer enn førput somebody wise to\/on\/about something ( hverdagslig) gjøre noe klart for noen, åpne noens øyne for noe, sette noen inn i noe, advare noen om noewise after the event\/fact etterpåklokwise in (a subject) kunnskapsrik innen (et område) -
25 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) vís, vitur, fróður2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) hygginn, skynsamur•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
26 wise
bölcs, okos* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) bölcs2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) okos•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
27 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) sagaz2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) sensato•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *wise1[waiz] adj 1 sábio, douto. 2 inteligente. 3 compreensivo, criterioso, judicioso. 4 instruído, culto, erudito, versado. 5 sl ciente, cônscio, sabedor, informado. 6 prudente, sensato, ajuizado. it would not be wise of you to do so / não seria sensato se você assim procedesse. 7 experimentado. 8 discreto. 9 esperto, sagaz, astuto, fino. none the wiser of não mais informado ou a par do que antes. put me wise to it Amer informe-me a respeito. to be/ get wise to sl perceber o jogo (de alguém), ver o que se passa.————————wise2 -
28 wise
adj. bilge, bilgili, akıllı, anlayışlı, deneyimli, haberi olan, küstah, ukalâ, becerikli, usta————————n. yol, alim, yöntem, usul, şekil————————suff. gibi, tarzında* * *akıllı* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) akıllı, bilgili, bilge2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) makul•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
29 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) pameten2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) pameten•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *I [wáiz]noun(redko) načinin any wise — kakorkoli, na kakršenkoli načinin no wise — na noben način, nikakorin solemn wise — svečano, slovesno, na slovesen načinon this wise — na ta način, takoII [wáiz]adjective ( wisely adverb)pameten, moder, razumen, uvideven, izkušen; oprezen, preračunljiv, zvit; obveščen, seznanjen, poučen, vedoč; obsolete učen; American slang zavesten, vedoč, na tekočemwise woman — vedeževalka, vražaricaa word to the wise is enough — kdor ima kaj soli v glavi, že razumeto be ( —ali to get) wise — spametovati se, zavedati sehe came away from the lecture none the wiser — odšel je od predavanja prav nič pametnejši (ne da bi bil kaj razumel)to put s.o. wise to — seznaniti koga z, opozoriti koga na, uvesti koga vIII [wáiz]intransitive verb & transitive verbto wise up American slang biti informiran, zavohati (nevarnost)to keep s.o. wised up — sproti poročati komu -
30 wise
• järkevä• hurskas• viisas• tapa• ymmärtäväinen* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) viisas2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) järkevä•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
31 wise
[waɪz] 1. adj 2. vtPhrasal Verbs:- wise up* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) mądry2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) roztropny•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
32 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) gudrs2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) prātīgs; gudrs•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *veids; gudrs -
33 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) išmintingas2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) išmintingas•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
34 wise
adj. vis, klok; smart; försiktig; skicklig; lärd; stöddig, mallig (slang)--------conj. -vis--------n. vis, sätt--------v. instruera, visa; rådgiva; belysa ( slang)* * *1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) vis, klok2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) förståndig•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
35 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) moudrý2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) rozumný•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *• rozumný• moudrý -
36 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) múdry2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) rozumný•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise* * *• múdry -
37 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) înţelept2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) înţelept, cu scaun la cap•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
38 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) σοφός2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) συνετός, φρόνιμος, σώφρων•- wisely- wisdom
- wisdom tooth
- wisecrack
- wise guy
- be wise to
- none the wiser
- put someone wise
- put wise -
39 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) sage2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) sage, (bien) avisé•- wisely- wisdom - wisdom tooth - wisecrack - wise guy - be wise to - none the wiser - put someone wise - put wise -
40 wise
1) (having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.) sábio2) (sensible: You would be wise to do as he suggests; a wise decision.) sensato•- wisely- wisdom - wisdom tooth - wisecrack - wise guy - be wise to - none the wiser - put someone wise - put wise
См. также в других словарях:
both --- and — {coord. conj.} Used to emphasize that two or more things are talked about. * /Both Frank and Mary were at the party./ * /Millie is both a good swimmer and a good cook./ * /In the program tonight Mary will both sing and dance./ * /The frog can… … Dictionary of American idioms
both --- and — {coord. conj.} Used to emphasize that two or more things are talked about. * /Both Frank and Mary were at the party./ * /Millie is both a good swimmer and a good cook./ * /In the program tonight Mary will both sing and dance./ * /The frog can… … Dictionary of American idioms
Both — Both, conj. As well; not only; equally. [1913 Webster] Note: Both precedes the first of two co[ o]rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both . . . and . . .; as well the one as the other; not only this, but also that; … The Collaborative International Dictionary of English
Well drilling — Tricone rock bit Well drilling is the process of drilling a hole in the ground for the extraction of a natural resource such as ground water, natural gas, or petroleum. Drilling for the exploration of the nature of the material underground (for… … Wikipedia
Well temperament — (also circular or circulating temperament) is a type of tempered tuning described in 20th century music theory. The term is modelled on the German word wohltemperiert which appears in the title of J.S. Bach s famous composition, The Well Tempered … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
Well-Tempered Clavier — The Well Tempered Clavier ( Das Wohltemperirte Clavier in the original old German spelling) [In the German of Bach s time the Clavier was a generic name meaning keyboard instrument, most typically the harpsichord or clavichord mdash; but not… … Wikipedia
Well-order — In mathematics, a well order relation (or well ordering) on a set S is a total order on S with the property that every non empty subset of S has a least element in this ordering.Equivalently, a well ordering is a well founded total order.The set… … Wikipedia
both — I. pronoun, plural in construction Etymology: Middle English bothe, probably from Old Norse bāthir; akin to Old High German beide both Date: 12th century the one as well as the other < both of us > < we are both well > < $1000 fine or 30 days in… … New Collegiate Dictionary
Well test — This article discusses water well testing; the testing of other wells, eg. petroleum wells, is a separate field.A well test is conducted to evaluate the amount of water that can be pumped from a particular water well. More specifically, a well… … Wikipedia
