-
1 prikrpana riječ
• botch -
2 velika zakrpa
• botch -
3 krpariti
vi impf patch, up, botch, bungle, BE huddle up; use makeshift; scrape along itd. (- sastavljati kraj s krajem, gurati vi)* * *• botch• tinker -
4 krparija
-
5 krpati
patch, mend, čarape darn* * *• botch• cobble• stitch• mend -
6 krpež
m - krpanja, krpanje I krpež kuću drži mending is half of good housekeeping* * *• botch• patchwork -
7 zabrljati
vt pf coll mess/screw up, make a mess of, botch, bungle, blow it* * *• spot• make a mess of• mull -
8 zakrpati
vt pf (zakrpom) patch; (čarapu) darn; (popraviti) repair, patch up, AE+ fix, BE+ mend; (površno) piece together, stitch back together* * *• botch• stich up -
9 fuša(ri)ti
vi impf Ger bungle, fumble, botch, do a bad job, coll mess up, sl goof up (-šeprt-Ijati, pofušati); - krivo pjevati/svirati -
10 fušanje
n Ger bungling, fumbling itd.; bungle, fumble, botch, coll mess-up, sl goof--up -
11 kiksati
vi pf/impfGer- napraviti kiks; (doživjeti neuspjeh) bungle it, botch it, muff it, make a mess of it, sl blow it; (pjevač, svirač) sl hit a clinker; (glumac) sl fluff (one's lines); -malaksati -
12 sprčkati
vt pf botch, bungle - sklepati, spetljati | sprčkatili su ga doktori he was botched up by doctors -
13 zasrati
vt pf vulg shit/crap all over; (upropastiti) botch up, bungle it, mess up, make a mess of it, A sl screw up | sve se -lo it's a total mess-up/screw-up, A sl the shit has hit the fan; debelo - make a real mess of it, A sl screw up royally
См. также в других словарях:
Botch — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ce terme peut désigner : Botch : un groupe de rock, Botch : un terme de catch. Botch : fou/folle en Occitan Ce document provient de «… … Wikipédia en Français
botch — vb Botch, bungle, fumble, muff, cobble mean to handle or treat awkwardly or unskillfully. Botch may imply repairing or mending, but it frequently implies a making or forming by patching or by putting together out of pieces. It consistently… … New Dictionary of Synonyms
botch-up — botch ups N COUNT: usu sing A botch up is the same as a botch. [INFORMAL] Tony Ward described the case as a sad botch up … English dictionary
botch´i|ly — botch|y «BOCH ee», adjective, botch|i|er, botch|i|est. poorly made or done; botched. –botch´i|ly, adverb … Useful english dictionary
botch|y — «BOCH ee», adjective, botch|i|er, botch|i|est. poorly made or done; botched. –botch´i|ly, adverb … Useful english dictionary
Botch — Botch, v. t. [imp. & p. p. {Botched}; p. pr. & vb. n. {Botching}.] [See {Botch}, n.] 1. To mark with, or as with, botches. [1913 Webster] Young Hylas, botched with stains. Garth. [1913 Webster] 2. To repair; to mend; esp. to patch in a clumsy or… … The Collaborative International Dictionary of English
Botch — may mean:* Botch (professional wrestling), a professional wrestling slang term for missing a scripted move * Botch (band), a mathcore band * Bungle or ruin. See in Wiktionary … Wikipedia
botch — botch·ery; botch; botch·er; … English syllables
Botch — Botch, n.; pl. {Botches}. [Same as Boss a stud. For senses 2 & 3 cf. D. botsen to beat, akin to E. beat.] 1. A swelling on the skin; a large ulcerous affection; a boil; an eruptive disease. [Obs. or Dial.] [1913 Webster] Botches and blains must… … The Collaborative International Dictionary of English
Botch — Allgemeine Informationen Genre(s) Mathcore, Metalcore Gründung 1993 Auflösung 2002 Website … Deutsch Wikipedia
botch — [ batʃ ] or ,botch up verb transitive INFORMAL to do something very badly or carelessly: Police officers had botched the entire investigation. I ve botched this up in a couple of places … Usage of the words and phrases in modern English