-
1 botafumeiro
sustantivo masculinoDer "botafumeiro" ist ein 1,80 m großer Weihrauchkessel in der Kathedrale von Santiago de Compostela. Sein Gebrauch lässt sich bis in 12. Jahrhundert zurückverfolgen. Er wurde benutzt, um die durch die große Anzahl von Pilgern verbrauchte Luft zu reinigen. Der erste "botafumeiro" wurde bis zum 15. Jahrhundert verwendet und durch einen großen Silberkessel ersetzt, der während des spanischen Unabhängigkeitskrieges verschwand. Bis 1851 fand ein Eisenkessel Verwendung. Von diesem Zeitpunkt an wird jener Weihrauchkessel benutzt, den man heute noch in der Kathedrale sieht. -
2 botafumeiro
m.1 censer.2 incense burner, incensory.* * *1 censer* * *masculino censer* * *Ex. The swinging incense burner called a censer, also known as a thurible, is an example of a pendulum.* * *masculino censer* * *Ex: The swinging incense burner called a censer, also known as a thurible, is an example of a pendulum.
* * *censer* * *botafumeiro nmcenser -
3 botafumeiro
сущ.церк. кадило -
4 botafumeiro
• incense• incense tree• incentive -
5 botafumeiro
m• kadidelnice -
6 botafumeiro
encenser -
7 manejar el botafumeiro
• podkuřovat (komu)
См. также в других словарях:
Botafumeiro — Saltar a navegación, búsqueda Botafumeiro de la Catedral de Santiago. Vídeo. El bot … Wikipedia Español
Botafumeiro — Le botafumeiro de la cathédrale de Saint Jacques de Compostelle est un encensoir animé par une excitation paramétrique humaine. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
botafumeiro — (Del gall. Botafumeiro, gran incensario de la catedral de Compostela). 1. m. incensario. 2. coloq. adulación. manejar el botafumeiro. fr. coloq. adular … Diccionario de la lengua española
botafumeiro — sustantivo masculino 1. Incensario gigante que se usa en determinadas ceremonias religiosas solemnes en Santiago de Compostela, capital de Galicia. 2. Uso/registro: coloquial, restringido. Adulación: Ya estás manejando el botafumeiro con el jefe… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Botafumeiro — The Botafumeiro is a famous thurible found in the Santiago de Compostela Cathedral. Incense is burned in this swinging metal container, or incensory . The name Botafumeiro means smoke expeller in Galician. [In Galician, botar means to eject , and … Wikipedia
Botafumeiro — Westportal der Kathedrale Nordfassade der Kathedrale … Deutsch Wikipedia
botafumeiro — ► sustantivo masculino 1 Incensario, recipiente en el que se quema incienso en las ceremonias litúrgicas. 2 coloquial Lisonja, halago: ■ no entendía a qué venían tanta adulación y botafumeiro. SINÓNIMO incienso * * * botafumeiro (gall., aludiendo … Enciclopedia Universal
botafumeiro — {{＃}}{{LM B05837}}{{〓}} {{SynB05972}} {{［}}botafumeiro{{］}} ‹bo·ta·fu·mei·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Incensario grande, especialmente el de hierro que se cuelga del techo de la iglesia y se pone en movimiento por medio de un mecanismo: • El 25 de julio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
botafumeiro — sustantivo masculino incensario, turíbulo. ▌ manejar el botafumeiro locución coloquial adular. * * * Sinónimos: ■ incensario, turíbulo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Hostal Botafumeiro — (Mota del Marqués,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Carretera Madrid Coru … Каталог отелей
Botafumero — Botafumeiro Botafumeiro Le botafumeiro de la cathédrale de Saint Jacques de Compostelle est un encensoir animé par une excitation paramétrique humaine. Sommaire … Wikipédia en Français
