Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

bot

  • 1 bot

    adj. illatli oyoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bot

  • 2 absinthe

    nf.
    1. bot. shuvoq
    2. erman arog‘i (erman yoki shuvoq nastoykasidan qilingan aroq).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > absinthe

  • 3 acanthe

    nf.bot. ayiqtovon; archit. feuille d'acanthe akant bargi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > acanthe

  • 4 agave

    nm.bot. agava (ziynat uchun ekiladigan va bargidan tola olinadigan katta-katta tropik o‘simlik).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > agave

  • 5 aigrette

    nf.
    1. toj (qushlarda)
    2. jig‘a (bosh kiyimiga taqiladigan, ukpar va qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan ziynat buyumi); egret (bosh kiyimni bezash uchun uning old tomoniga yuqoriga qaratib taqiladigan qush pati yoki patlari); toj
    3. zool. oq qo‘ ton, oq qarqara
    4. bot. popuk, uchar, to‘zg‘oq (ba'zi urug‘larning shamol orqali tarqalishiga moslashgan popuklari).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aigrette

  • 6 aiguille

    nf.
    1. nina, igna; sim; aiguille à coudre tikuv mashinasining ignasi; enfiler une aiguille ignaga ip o‘ tkazmoq; loc. chercher une aiguille dans une botte de foin somon ichidan nina qidirmoq, foydasiz ishga urinmoq; aiguille à tricoter spitsa, sim
    2. strelka, mil; les aiguilles d'une pendule osma soat strelkasi; la grande, la petite aiguille minutni, soatni ko‘rsatuvchi strelka; aiguille de chemin de fer temir yo‘l strelkasi (bir izni boshqa izga ulashga xizmat qiladigan, temir yo‘lning harakatga keladigan bir qismi)
    3. bot. tikanak, igna; aiguilles de pin qarag‘ay ignalari, igna barglari
    4. archit. shpil (gumbaz, minora, tom kabilarning nayzasimon ishlangan usti, uchi)
    5. géol. cho‘qqi, tog‘ cho‘qqisi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aiguille

  • 7 aiguillon

    nm.
    1. uchli uzun tayoq, nayzasimon tayoq (ho‘kizni haydash uchun foydalaniladi)
    2. fig. rag‘batlantiruvchi omil, qiziqtiradigan narsa
    3. nish, nayza (ari, chayon kabi chaqadigan hasharotlarda)
    4. bot. tikan (ba'zi o‘simliklar poyasida bo‘ladigan).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aiguillon

  • 8 airelle

    nf.bot. chernika (brusnikalar oilasiga kiradigan mevasi shirin, qorako‘ kimtir rangli kichik buta o‘simlik).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > airelle

  • 9 ajonc

    nm.bot. kapalakgullilar oilasiga mansub sariq gulli buta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ajonc

  • 10 alterne

    adj.
    1. géom. qarama-qarshi burchak
    2. bot. poya bo‘ylab birinketin joylashgan (barg, gul).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > alterne

  • 11 amarante

    I nf.bot. amarant
    II adj. to‘q qizil, malina rang.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amarante

  • 12 amourette

    nf. o‘tkinchi sevgi, muhabbat.
    nf.bot. marvaridgul va ovqatga ishlatiladigan ba'zi o‘tlarning nomi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amourette

  • 13 amphibie

    I adj.
    1. zool.bot. ham quruqlikda, ham suvda yashay oladigan (hayvonlar va o‘simliklar); la grenouille est un animal amphibie baqa ham suvda, ham quruqlikda yashay oladigan jonivor
    2. ham suvda, ham quruqlikda yura oladigan; voiture amphibie ham suvda, ham quruqlikda yura oladigan mashina
    II nm.
    1. ham suvda, ham quruqlikda yashay oladigan jonivor
    2. ham suvda yura oladigan; ham suvdan, ham quruqlikdan uchib, yana qayta qo‘na oladigan mashina (tank, avtomobil, samolyot); avion amphibie samolyot-amfibiya.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amphibie

  • 14 ancolie

    nf.bot. ayiqtovongullilar oilasiga mansub ko‘p yillik o‘tsimon o‘simliklarning turi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ancolie

  • 15 anémone

    nf.bot. anemonlar (ayiqtovon gullar oilasiga mansub o‘tlar).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > anémone

  • 16 aneth

    nm.bot. ukrop, shivit.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aneth

  • 17 angélique

    I adj.
    1. farishtalar, malaklarga oid
    2. farishtalardek yumshoq, muloyim; nozik, yoqimli; une douceur, un sourire angélique farishtalardek yumshoqlik, muloyim, yoqimli kulgi
    II nf.bot. oyboltirg‘on, oqsasir (o‘tsimon o‘simlik).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > angélique

  • 18 anis

    nm.bot. arpabodiyon; des graines d'anis arpabodiyon urug‘i; une liqueur à l'anis arpabodiyonli likyor.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > anis

  • 19 annuel

    -elle
    adj.
    I yillik, har yili bo‘ladigan, har yilgi; fête annuelle har yilgi bayram; les revenus annuels yillik daromad; cours annuel bir yillik, bir yil davom etadigan kurs
    2. bot. bir yillik; plante annuelle bir yillik o‘simlik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > annuel

  • 20 anthère

    nf.bot. changdon.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > anthère

См. также в других словарях:

  • bot — bot …   Dictionnaire des rimes

  • bot — bot, bote [ bo, bɔt ] adj. • mil. XVe; p. ê. du germ. °butta « émoussé » ♦ Pied bot, rendu difforme par rétraction de tendons et de ligaments, souvent associée à des malformations osseuses. Par ext. (Rare) Main bote. Hanche bote. ⇒ varus. Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • bot — BOT, boturi, s.n. 1. Partea anterioară a capului unor mamifere, cuprinzând gura (şi nasul). ♢ expr. A bea la botul calului = a bea încă un pahar, în picioare, la plecare; a bea ceva la repezeală. A fi (sau a pune pe cineva) cu botul pe labe = a… …   Dicționar Român

  • BOT — steht als Abkürzung für: Botswana (IOC) Bottrop (Kfz Kennzeichen) Build Operate Transfer, klassisches Betreibermodell Bulk Only Transfer (Übertragungsart bei USB Massenspeichern) BO T steht für: Tarija (Departamento), ISO 3166 2 Code des… …   Deutsch Wikipedia

  • Bot — or BOT or similar may refer to:In people: * Bernard Bot, Dutch Minister of Foreign AffairsIn places: * Bot, Spain, municipality of the comarca of Terra AltaIn computers: * Alienware Bot, line of budget desktop PCs manufactured by Alienware * Bots …   Wikipedia

  • BOT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Beau (homonymie), Baud et Botte …   Wikipédia en Français

  • bot — → bieten * * * bot: ↑ bieten. * * * I BOT   [Abk. für Broadcast Online Television, dt. »Aussenden von Online Fernsehen«], ein im …   Universal-Lexikon

  • BOT — (bot)  аббревиатура. BOT (автомобильный код)  Автомобильный код (Рурский регион) Bulk Only Transport  протокол передачи только массивов данных для устройств USB mass storage. См. также Вот (кириллица) Бот bot Bot …   Википедия

  • bot — BOT. adj. qui n a point de feminin. Il ne se dit que du pied, & ne se separe jamais de son substantif. Il a un pied bot. On appelle aussi l homme qui a cette incommodité, Pied bot. c est un pied bot. il y a dans cette compagnie deux ou trois… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bot — (de robot) es un programa que realiza en línea funciones normalmente realizadas por humanos. En sitios wiki como este, un bot puede realizar funciones rutinarias de edición. En sitios de conversación en línea (chat o IRC), un bot puede simular… …   Enciclopedia Universal

  • bot — bȍt m (samo jd) DEFINICIJA reg. vrijeme kad je jedan sat poslije podne; 13 sati SINTAGMA bot i po jedan i po; pola dva; trinaest i trideset; bot po ponoći jedan sat u noći, jedan poslije ponoći; (u) po bota (u) dvanaest i po; (u) pola jedan; (u)… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»