-
1 bosom friend
-
2 закадычный друг
bosom friend имя существительное: -
3 bosom-friend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bosom-friend
-
4 bosom-friend
[ˈbuzəmfrend]bosom-friend закадычный друг -
5 bosom friend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bosom friend
-
6 bosom friend
-
7 bosom-friend
bosom-friend noun закадычный друг -
8 bosom friend
-
9 закадычный друг
bosom-friend;
chum, pal разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > закадычный друг
-
10 закадычный друг
-
11 закадычный друг
bosom-friend; chum, pal разг.Русско-английский словарь по общей лексике > закадычный друг
-
12 Bosom friend
Закадычный другDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bosom friend
-
13 bosom-friend
Общая лексика: закадычный друг -
14 закадычный друг
1. crony2. bosom buddy3. bosom friend4. chum -
15 закадычный друг
1) General subject: bosom-friend, chum, crony, sidekick, special friend, sworn friend2) American: cousin3) Bookish: boon companion (literary) a very close friend (Longman Dictionary of Contemporary English)4) Physics: solid5) Jargon: ace boom-boom, ace boon-coon7) Makarov: bosom friend -
16 bosom friend
-
17 bosom friend
1) Макаров: закадычный друг2) Табуированная лексика: вошь (в т.ч. лобковая) -
18 закадычный друг
bosom ['buzəm] friend/buddy -
19 bosom-friend
[`bʊzəmfrend]закадычный, близкий другАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bosom-friend
-
20 a bosom friend
лучший, закадычный другBea was droll in her attempt to be at once a respectful servant and a bosom friend. (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. V) — Было очень забавно смотреть, как Би старается быть почтительной служанкой и в то же время наперсницей своей госпожи.
Mrs. Errington-Brown: "...Hetty Perivale-Smith and I were bosom friends when we were girls." (D. Cusack, ‘Comets Soon Pass’, act I, sc. I) — Миссис Эррингтон-Браун: "...Хетти Перивейл-Смит и я были в детстве подружками."
- 1
- 2