Перевод: с английского на датский

с датского на английский

borsten

  • 1 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) børste
    2) (an act of brushing.) børsten
    3) (a bushy tail of a fox.) busket hale
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) sammenstød
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) børste
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) børste
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) børste
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) strejfe; berøre let
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off
    * * *
    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) børste
    2) (an act of brushing.) børsten
    3) (a bushy tail of a fox.) busket hale
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) sammenstød
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) børste
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) børste
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) børste
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) strejfe; berøre let
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off

    English-Danish dictionary > brush

См. также в других словарях:

  • Borsten — Borsten, verb. reg. recipr. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, und von den Thieren gesagt wird, wenn sie die Haare wie Borsten in die Höhe richten. Der Hund, die Katze, der Igel borstet sich. Ehedem war, dem Frisch zu Folge, porsen,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Borsten — Borsten,   die steifen Haare des Haus und Wildschweins; dienen neben pflanzlichen Erzeugnissen (Piassava, Kokosfaser) als Werkstoff für Bürsten, Besen und Pinsel. Naturborsten werden in steigendem Maß durch Kunstborsten verdrängt, weil diese… …   Universal-Lexikon

  • Borsten — ⇒ Haare …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • borsten — obs. form of burst …   Useful english dictionary

  • Borsten — 1. Eine Borste macht keinen Besen. Holl.: Een varkenshaar maakt geene kleêrborstel, en eene pluim geen bed. (Harrebomée, I, 34.) 2. Viel Borsten machen einen Besen. Holl.: Veel haartjes maken eenen borstel. (Harrebomée, I, 82.) 3. Wo die Borsten… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Borsten — die Borsten (Oberstufe) ugs.: dickes und steiferes Kopfhaar Beispiel: Er ging zum Friseur und ließ sich die Borsten schneiden …   Extremes Deutsch

  • Borsten — Breste Bres te, v. t. & i. [imp. {Brast}; p. p. {Brusten}, {Borsten}, {Bursten}.] To burst. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Borsten-Schwertlilie — (Iris setosa) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Borsten-Rotalge — Systematik Unterstamm: Rhodophytina Klasse: Florideophyceae Ordnung: Batrachospermales Familie: Lemaneaceae …   Deutsch Wikipedia

  • Borsten-Fichte — šiurkščioji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis augalas (Picea asperata), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Picea asperata angl. dragon spruce vok. Borsten Fichte rus. ель шероховатая lenk. świerk chiński;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Borsten-Kiefer — akuotuotoji pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis augalas (Pinus aristata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Pinus aristata angl. bristlecone pine; Colorado bristlecone pine; Rocky Mountain bristlecone …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»