-
1 borst
грудь; грудинка; напускать на себя важность; ходить гоголем; (по)хвастаться, кичиться; чваниться; это мне не по нутру; грудь; юноша* * *v(m) -enгрудь ж* * *сущ.общ. грудь, юноша -
2 borst-
грудной; нагрудный -
3 aan de borst drukken
-
4 bezetting op de borst
сущ. -
5 dat stuit mij tegen de borst
это мне претит; я испытываю к этому отвращение* * *мест.общ. это мне претит, я испытываю к этому отвращение -
6 de armen over de borst kruisen
-
7 een hoge borst opzetten
гордиться; задирать нос* * *гл.общ. гордиться, задирать нос -
8 een jonge borst
-
9 een kind de borst geven
-
10 een slechte borst hebben
-
11 een stevige borst
рослый паренёк; стройный паренёк* * *гл.общ. рослый паренёк, стройный паренёк -
12 een zwakke borst hebben
-
13 het op de borst hebben
мест.общ. быть сильно простуженным, страдать болезнью лёгких -
14 hij is bezet op de borst
мест. -
15 tot aan de borst
предл.общ. до груди -
16 uit volle borst
предл.общ. во весь голос -
17 wij hebben nog heel wat voor de borst
мест.Dutch-russian dictionary > wij hebben nog heel wat voor de borst
-
18 zich met de borst op toeleggen
гл.общ. (iets) отдаваться (чему-л.) всей душой -
19 zich op de borst kloppen
гл.общ. бить себя в грудь -
20 zich op de borst slaan
гл.общ. бить себя в грудь
См. также в других словарях:
Borst — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Borst (* 1957), deutscher Neurobiologe Arno Borst (1925–2007), deutscher Historiker Bernhard Borst (1883–1963), deutscher Architekt Els Borst (* 1932), niederländische Medizinerin und Politikerin … Deutsch Wikipedia
børst — sb. (itk.), børst, ene (strøg med børste; prygl) … Dansk ordbog
borst — sb., en, er, erne (en plante) … Dansk ordbog
Borst — 1. Übernamen nach dem Aussehen (borstige Haare) oder dem Charakter (widerborstig) des ersten Namensträgers. 2. Berufsübernamen für den Bürstenbinder (zu mhd. borst[e] »Borste«, mnd. borste »Borste, Bürste«) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Börst — 1. Übernamen nach dem Aussehen (borstige Haare) oder dem Charakter (widerborstig) des ersten Namensträgers. 2. Berufsübernamen für den Bürstenbinder (zu mhd. borst[e] »Borste«, mnd. borste »Borste, Bürste«) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Boršt, Koper — Infobox Settlement official name = Boršt other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Borst, der — Der Borst, des es, plur. die e, in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens, das Hauptwort des Zeitwortes bersten, ein Riß; bey einigen die Borste. Einen Borst bekommen. Im Oberdeutschen Barst und Berst, im Angels. Berst, Byrst, im Engl.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Borst, Lyle Benjamin — ▪ 2003 American nuclear physicist (b. Nov. 24, 1912, Chicago, Ill. d. July 30, 2002, Williamsville, N.Y.), supervised the construction of the nation s largest atomic reactor at the Brookhaven National Laboratory, Upton, N.Y., in 1950. Among … Universalium
Borst — Maximilian, German pathologist, 1869–1946. See B. Jadassohn type intraepidermal epithelioma … Medical dictionary
borst — A Geordie Dictionary Burst … English dialects glossary
bòršt — bôršta m (ȍ ó) nar. gozd: zeleni boršti … Slovar slovenskega knjižnega jezika