-
1 borscht circuit
амер. сл. летние театры, кабаре и ночные клубы дачно-курортного района близ Нью-ЙоркаLSI circuit — БИС; большая интегральная схема
inclusive OR circuit — схема "включающее или"
-
2 borscht circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > borscht circuit
-
3 borscht circuit
[ʹbɔ:ʃt͵sɜ:kıt] амер. сл.летние театры, кабаре и ночные клубы дачно-курортного района близ Нью-Йорка -
4 borscht circuit
['bɔːʃtˌsɜːkɪt] -
5 borscht circuit
[bɔ:ʃt `sɜ:kɪt] амер. сленг сущ.летние театры, кабаре и ночные клубы дачно-курортного района близ Нью-ЙоркаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > borscht circuit
-
6 borscht circuit
амер. "пояс борща", "борщевая цепь" (сеть курортных отелей в горах Катскилл, штат Нью-Йорк)Syn:The Jewish Alps, Solomon County -
7 borscht
-
8 Kaye, Danny
(1913-1987) Кей, ДэнниНастоящее имя Дэвид Дэниел Комински [Kominski, David Daniel]. Актер кино и телевидения; творческую деятельность начинал в небольших гостиницах и ресторанах "борщкового пояса" ["borscht circuit", borscht belt] - курортного района в горах Катскилл [ Catskill Mountains]. В 1941 после премьеры мюзикла "Женщина в темноте" ["Lady in the Dark"] стал звездой Бродвея [ Broadway]. Сыграл в 17 фильмах, среди наиболее известных - "Тайная жизнь Уолтера Митти" ["The Secret Life of Walter Mitty"] (1947), где исполнил семь разнохарактерных ролей, "Ганс Христиан Андерсен" ["Hans Christian Andersen"] (1952), "Белое Рождество" ["White Christmas"] (1954) и др. Разносторонняя одаренность, пластичность, хорошие вокальные данные, склонность к гротескной клоунаде вывели его в число лучших комических актеров кино и эстрады. Кроме того, Д. Кей славился умением прекрасно общаться с детской аудиторией и после фильма об Андерсене он неоднократно выступал в роли знаменитого сказочника перед детьми разных стран как "посол по особым поручениям" Детского фонда ООН [UNICEF]. В 1963-67 был ведущим телевизионной программы [Danny Kaye Show]English-Russian dictionary of regional studies > Kaye, Danny
См. также в других словарях:
borscht circuit — ☆ borscht circuit or borsch circuit n. [jocular, from the characteristic Jewish cuisine] Informal summer resort hotels in the Catskills and White Mountains, where entertainment is provided for the guests: also borscht belt … English World dictionary
borscht circuit — noun (informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests many comedians learned their trade playing the borscht circuit • Syn: ↑borsht circuit, ↑borscht belt, ↑borsht belt • Usage Domain:… … Useful english dictionary
borscht circuit — borscht′ cir cuit n. sbz (sometimes caps.) the hotels and cabarets of the Jewish resort area in the Catskills. Also called borscht′ belt • Etymology: 1935–40; in reference to borscht in E European Jewish cuisine … From formal English to slang
borscht circuit — or borsch circuit noun Usage: often capitalized B&C Etymology: from the popularity of borscht on menus of the resorts Date: 1936 the theaters and nightclubs associated with the Jewish summer resorts in the Catskills … New Collegiate Dictionary
borscht circuit — (sometimes caps.) the hotels of the predominantly Jewish resort area in the Catskill Mountains, many of them offering nightclub or cabaret entertainment. Also called borscht belt. [1935 40; so called, facetiously, from the quantities of borscht… … Universalium
borscht belt — noun (informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests many comedians learned their trade playing the borscht circuit • Syn: ↑borscht circuit, ↑borsht circuit, ↑borsht belt • Usage… … Useful english dictionary
circuit — Synonyms and related words: O, air lane, alentours, ambages, ambience, ambit, amplifier circuit, annular muscle, annulus, arena, areola, arsis, association, astable circuit, aureole, back to back switching circuit, bailiwick, beat, booking,… … Moby Thesaurus
Borscht Belt — (also the Borscht circuit) (AmE humor) a holiday area in the Catskill Mountains in New York State. It was known especially in the 1950s and 1960s for attracting Jewish visitors and many American Jewish performers began their careers there.… … Universalium
borscht belt — also borsch belt noun Date: 1936 borscht circuit … New Collegiate Dictionary
Borscht Belt — is an informal term for the summer resorts of the Catskill Mountains in Sullivan and Ulster Counties in upstate New York which were a popular holiday spot for New York Jews. The term Borscht Belt can also refer to the Catskill region itself.… … Wikipedia
borsht circuit — noun (informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests many comedians learned their trade playing the borscht circuit • Syn: ↑borscht circuit, ↑borscht belt, ↑borsht belt • Usage Domain … Useful english dictionary