-
81 заёмщик коммерческой ипотеки
Economy: commercial borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик коммерческой ипотеки
-
82 заёмщик по ипотеке
Economy: mortgage borrower, mortgagorУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик по ипотеке
-
83 заёмщик по кредитной линии
Law: facility borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик по кредитной линии
-
84 заёмщик с высшим кредитным рейтингом
EBRD: triple-A-rated borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик с высшим кредитным рейтингом
-
85 заёмщик с кредитным рейтингом инвестиционного класса
Finances: investment-grade borrower (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заёмщик с кредитным рейтингом инвестиционного класса
-
86 заёмщик, выступающий на общенациональном рынке кредита
Banking: national borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик, выступающий на общенациональном рынке кредита
-
87 заёмщик, должник
Management: borrower -
88 заёмщик, допустивший неплатёж
Finances: defaulted borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик, допустивший неплатёж
-
89 заёмщик, имеющий отрицательную разность меж
General subject: underwater borrower (e.g., homeowners with mortgages owe more to their lenders than their properties are worth; неформ. англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, имеющий отрицательную разность меж
-
90 заёмщик, имеющий просрочки
Banking: late borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщик, имеющий просрочки
-
91 заёмщик, испытывающий финансовые затруднения
Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, испытывающий финансовые затруднения
-
92 заёмщик, который испытывал бы трудности с погашением кредита
Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, который испытывал бы трудности с погашением кредита
-
93 заёмщик, отвечающий установленным требованиям
Banking: eligible borrower (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, отвечающий установленным требованиям
-
94 заёмщик, просрочивший платежи по задолженности на 30 дней и более
Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, просрочивший платежи по задолженности на 30 дней и более
-
95 заёмщик-неплательщик
Mass media: defaulted borrower (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > заёмщик-неплательщик
-
96 заёмщики, отвечающие квалификационным критериям
General subject: eligible borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заёмщики, отвечающие квалификационным критериям
-
97 завершение подготовки (составления) которых подтверждают эмитент и заёмщик
Law: which the Issuer and the Borrower each confirms it has preparedУниверсальный русско-английский словарь > завершение подготовки (составления) которых подтверждают эмитент и заёмщик
-
98 заграничный заёмщик
Accounting: foreign borrowerУниверсальный русско-английский словарь > заграничный заёмщик
-
99 залоговый заёмщик
Insurance: assignor, collateral borrower -
100 зарегистрированный заёмщик
EBRD: borrower of recordУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный заёмщик
См. также в других словарях:
Borrower — (The Borrower) est un film américain réalisé par John McNaughton, sorti en 1991. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Borrower — Bor row*er, n. One who borrows. [1913 Webster] Neither a borrower nor a lender be. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
borrower — bor‧row‧er [ˈbɒrəʊə ǁ ˈbɑːroʊər, ˈbɔː ] noun [countable] someone who has borrowed money, especially from a bank or building society: • Borrowers pay 14% interest, due to rise to 15.5% on 1 November. * * * borrower UK US /ˈbɒrəʊər/ noun [C] ►… … Financial and business terms
borrower — index debtor, obligor, parasite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
borrower */ — UK [ˈbɒrəʊə(r)] / US [ˈbɔroʊər] noun [countable] Word forms borrower : singular borrower plural borrowers someone who borrows money from a bank High interest rates are bad news for borrowers … English dictionary
borrower — He to whom a thing or money is lent at his request. Borrower, within automobile liability policy covering borrower of vehicle during loading and unloading, may be defined as someone who has, with permission of owner, temporary possession and use… … Black's law dictionary
borrower — He to whom a thing or money is lent at his request. Borrower, within automobile liability policy covering borrower of vehicle during loading and unloading, may be defined as someone who has, with permission of owner, temporary possession and use… … Black's law dictionary
Borrower — In finance, a Borrower is the party in a loan agreement which receives money or other instrument from a lender and promises to repay the lender in a specified time … Wikipedia
borrower — [[t]bɒ̱roʊə(r)[/t]] borrowers N COUNT A borrower is a person or organization that borrows money. Syn: lender … English dictionary
borrower — see neither a borrower nor a lender be … Proverbs new dictionary
borrower — borrow ► VERB 1) take and use (something belonging to someone else) with the intention of returning it. 2) take and use (money) from a person or bank under agreement to pay it back later. ● be (living) on borrowed time Cf. ↑be on borrowed time… … English terms dictionary