Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

borrowed

  • 1 lånte midler

    borrowed funds

    Norsk-engelsk ordbok > lånte midler

  • 2 beløp

    * * *
    subst. amount, sum [ avbetalings-] deposit, down payment [ engangs-] lump sum [ kontant-] cash sum [ låne-] amount of the loan, loan amount, (the) sum borrowed

    Norsk-engelsk ordbok > beløp

  • 3 fremmedkapital

    subst. foreign capital, external finance subst. loan capital, foreign capital, credit capital subst. borrowed capital subst. liabilities (pl.) (bank) (kortfristet fremmedkapital) current liability

    Norsk-engelsk ordbok > fremmedkapital

  • 4 kapital

    * * *
    subst. capital, assets subst. [ aksjekapital] share capital subst. [ arbeidskapital] working capital subst. [ aksjekapital] US: capital stock subst. [ realkapital] real capital, capital stock, tangible fixed assets, physical capital [ anleggskapital] fixed capital, capital invested in fixed assets (binde kapital) lock up capital (bundet kapital) tied-up capital (død kapital) idle capital/money [ egen-] share capital and reserves, equity capital, net worth [ etablerings-] initial capital (fast kapital) fixed capital/assets [ finans-] financial capital/assets (flytende/omløps kapital) floating/circulating capital (fullt innbetalt kapital) paid up capital [fremmed-/låne-] loan/borrowed/debt capital, external finance [ grunn-] basic/original capital [ grunnfonds-] primary capital (innbetalt kapital) paid-up (paid-in) capital (inngang av kapital) inflow of capital, capital inflow [ kjerne-] core/tier capital (kortsiktig kapital) short-term capital (langsiktig kapital) long-term capital (ledig kapital) idle capital [ preferanse-] preference capital [ stam-] original capital [ start-] start-up capital, starting capital, start-up funding/finance [ total-] total assets

    Norsk-engelsk ordbok > kapital

  • 5 lånebeløp

    subst. sum borrowed subst. amount of the loan, loan amount

    Norsk-engelsk ordbok > lånebeløp

  • 6 lånekapital

    subst. loan capital subst. borrowed capital, debt capital, external finance (ansvarlig lånekapital) subordinated loan capital el. stock

    Norsk-engelsk ordbok > lånekapital

  • 7 lånemidler

    pl. loan, borrowed capital (el. money)

    Norsk-engelsk ordbok > lånemidler

  • 8 med

    с (предлог)
    * * *
    by, with
    * * *
    prep. with (f.eks.

    He came with his daughter

    ) prep. and (f.eks.

    strawberry and cream

    ) prep. by (to travel by train) prep. including prep. of (f.eks.

    a box of chocolates

    ) prep. at (f.eks.

    he borrowed at an interest rate..

    ) adv. even (til og med) up to

    Norsk-engelsk ordbok > med

  • 9 midler

    * * *
    pl. resources, means, capital pl. money (f.eks.

    he paid it with his own money

    ) pl. (formelt) means (f.eks.

    have the means to buy it

    ) pl. funds pl. [ konkurransemidler] means of competition subst. funding, assets, funds (begrensete midler) limited means (f.eks.

    persons of limited means

    ) (betrodde midler) trust funds, se også betroet (bruke andre midler) employ other means, change one's tactics (disponible midler) liquid resources, available funds (finanspolitiske midler) budgetary and fiscal instruments (finansielle midler) financial resources (mangle midler) lack money, have no means (ubegrensete midler) unlimited resources (disponible/ledige midler) available funds (egne midler) personal means, private means, own funds/resources (internt tilførte midler) internally generated funds, internal cash generation (likvide midler) liquid funds/resources/capital assets (lånte midler) borrowed funds (offentlige midler) public funds [ reklame-] advertising/promotional/publicity material

    Norsk-engelsk ordbok > midler

См. также в других словарях:

  • borrowed — borrowed; un·borrowed; …   English syllables

  • Borrowed — Borrow Bor row, v. t. [imp. & p. p. {Borrowed}; p. pr. & vb. n. {Borrowing}.] [OE. borwen, AS. borgian, fr. borg, borh, pledge; akin to D. borg, G. borg; prob. fr. root of AS. beorgan to protect. ?95. See 1st {Borough}.] 1. To receive from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • borrowed — adj. Borrowed is used with these nouns: ↑money, ↑word …   Collocations dictionary

  • Borrowed Heaven — Saltar a navegación, búsqueda Borrowed Heaven Álbum de The Corrs Publicación 2004 31 de mayo Grabación Los Ángeles, Dublín …   Wikipedia Español

  • Borrowed Time — Entwickler Interplay Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Borrowed Time (disambiguation) — Borrowed Time may refer to:Games* Borrowed Time , a photo text adventure computer game published by Activision in 1985Music* Borrowed Time , a 1982 album by heavy metal band Diamond Head * Borrowed Time , a song by American Rock band Styx *… …   Wikipedia

  • Borrowed Time — Saltar a navegación, búsqueda «Borrowed Time» Sencillo de John Lennon del álbum Milk and Honey Lado B « Your Hands » Publicación 1984 …   Wikipedia Español

  • Borrowed Time — Single par John Lennon extrait de l’album Milk and Honey Face A Borrowed Time Face B Your Hands Sortie …   Wikipédia en Français

  • Borrowed Heaven — Album par The Corrs Sortie 8 juin 2004 Enregistrement 2002 2004 Durée 45 min 12 s Genre …   Wikipédia en Français

  • borrowed servant doctrine — n. The common law principle that the employer of a borrowed employee, rather than the employee s regular employer, is liable for the employee s actions that occur while the employee is under the control of the temporary employer. Sometimes… …   Law dictionary

  • borrowed servant rule — n. The common law principle that the employer of a borrowed employee, rather than the employee s regular employer, is liable for the employee s actions that occur while the employee is under the control of the temporary employer. Sometimes… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»