-
1 borrel
1 [glas sterkedrank] drink♦voorbeelden:een borrel nemen/pakken • have a drinkiemand voor een borrel uitnodigen • ask someone round/invite someone for a drink -
2 borrel
n. drink, drop, shot -
3 dat scheelt een slok op een borrel
dat scheelt een slok op een borrelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat scheelt een slok op een borrel
-
4 een borrel geven/houden
een borrel geven/houdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een borrel geven/houden
-
5 een borrel nemen
een borrel nemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een borrel nemen
-
6 een borrel nemen/pakken
een borrel nemen/pakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een borrel nemen/pakken
-
7 een overeenkomst met een glas/borrel bezegelen
een overeenkomst met een glas/borrel bezegelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een overeenkomst met een glas/borrel bezegelen
-
8 een stevige borrel lusten/drinken
een stevige borrel lusten/drinkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stevige borrel lusten/drinken
-
9 een straffe borrel
een straffe borrelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een straffe borrel
-
10 hartigheden bij de borrel
hartigheden bij de borrelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hartigheden bij de borrel
-
11 iemand voor een borrel uitnodigen
iemand voor een borrel uitnodigenask someone round/invite someone for a drinkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand voor een borrel uitnodigen
-
12 iemand vragen een borrel te komen drinken
iemand vragen een borrel te komen drinkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand vragen een borrel te komen drinken
-
13 ik zou nu best trek hebben in een borrel
ik zou nu best trek hebben in een borrelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik zou nu best trek hebben in een borrel
-
14 na kantoor een borrel pakken
na kantoor een borrel pakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > na kantoor een borrel pakken
-
15 slok
3 [borrel] drop♦voorbeelden: -
16 bezegelen
1 seal♦voorbeelden:een koop bezegelen • clinch a bargainhet lot bezegelen van • seal the fate ofeen overeenkomst met een glas/borrel bezegelen • clinch a deal over a drink -
17 binnen
binnen1〈 bijwoord〉♦voorbeelden:daar binnen • inside, in therenaar binnen gaan • go in/inside, enter〈 informeel〉 iets naar binnen slaan • bolt (down) something; 〈 schrokken〉 wolf something down; knock back 〈 borrel〉de deur gaat naar binnen open • the door opens inwardszich iets te binnen brengen • recall somethinghet wil me niet te binnen schieten • I can't bring it to mindvan binnen • (on the) inside‘binnen!’ 〈 na kloppen〉 • come in!————————binnen2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een ruimte] inside, within♦voorbeelden: -
18 drinken
drinken1〈 het〉♦voorbeelden:de zieke vroeg om drinken • the patient asked for something to drink————————drinken22 [opzuigen] soak (up)♦voorbeelden:iemand vragen een borrel te komen drinken • invite someone for a drinkeen kop thee/koffie drinken • have a cup of tea/coffeedie koffie is niet te drinken • that coffee is undrinkablewat wil je drinken?, wat drink jij? • what are you having?, what'll it be?op iemands gezondheid drinken • drink/pledge (to) someone's healthik drink op ons succes • here's to our success!hier moet op gedronken worden • this calls for a toastje moet niet alles door elkaar drinken • don't mix your drinks1 [alcohol drinken] drink♦voorbeelden:nooit drinken • be a teetotallerstevig drinken • drink heavilyteveel drinken • drink (to excess)1 [in een toestand brengen] drink♦voorbeelden:zich dood drinken • drink oneself to death -
19 een lekker hapje
een lekker hapjea titbit; 〈 bij de borrel〉 (cocktail) snack, appetizerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een lekker hapje
-
20 hartigheid
1 [het hartig zijn] savouriness2 [dat wat hartig is] Bsavoury (dish) ⇒ 〈 beleg〉 savoury topping/filling♦voorbeelden:hartigheden bij de borrel • snacks with the drinks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Borrel — ist der Familienname folgender Personen: Amédée Borrel (1867–1936), französischer Mediziner und Bakteriologe Maurice Valentin Borrel (1804–1882), französischer Medailleur Alfred Borrel (1836–1927), französischer Medailleur und Sohn von Maurice… … Deutsch Wikipedia
Borrel — Bor rel, a. [Prob. from {Borrel}, n.] Ignorant, unlearned; belonging to the laity. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Borrel — Bor rel, n. [OF. burel a kind of coarse woolen cloth, fr. F. bure drugget. See {Bureau}. Rustic and common people dressed in this cloth, which was prob. so called from its color.] 1. Coarse woolen cloth; hence, coarse clothing; a garment. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Borrel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Borel. Alfred Borrel (1836 1927), sculpteur, graveur et médailleur français. Amédée Borrel est un médecin et… … Wikipédia en Français
Borrel — This is an unusual and interesting name of French origin and is a diminutive (in the sense little ) of the Olde French b(o)vre , a type of coarse reddish brown wollen cloth with long hairs. Thus, the name is a metonymic occupational name for a… … Surnames reference
borrel — adjective Etymology: Middle English borel, burel, from borel, burel coarse woolen cloth, from Old French burel more at bureau 1. obsolete : belonging to the laity 2. archaic … Useful english dictionary
Borrel (Ort) — Borrel ist eine Wüstung nahe Wiegersen in der Gemeinde Sauensiek in Niedersachsen. Borrel lag zwischen Wiegersen und Revenahe. Borrel wurde zusammen mit Revenahe und Kammerbusch erstmals um 1500 im Vörder Register erwähnt. Borrel war damals der… … Deutsch Wikipedia
Borrel (Wüstung) — Borrel ist eine Wüstung nahe Wiegersen in der Gemeinde Sauensiek im Landkreis Stade in Niedersachsen. Borrel lag zwischen Wiegersen und Revenahe. Borrel wurde zusammen mit Revenahe und Kammerbusch erstmals um 1500 im Vörder Register erwähnt.… … Deutsch Wikipedia
Borrel body — Bor·rel body bə rel , bȯr el n one of the particles making up a Bollinger body Bor·rel bȯr el Amédée (1867 1936) French bacteriologist. With Albert L. C. Calmette, Borrel developed in 1895 a vaccine for use against bubonic plague. In 1898 he… … Medical dictionary
Borrel bodies — Bor·rel bodies (bo relґ) [Amйdйe Borrel, French bacteriologist, 1867–1936] see under body … Medical dictionary
borrel body — bəˈrel , bȯˈ noun Usage: usually capitalized 1st B Etymology: after Amédée Borrel died 1936 French bacteriologist : one of the particles included in a Bollinger body, believed to be actual units of the virus of fowl pox … Useful english dictionary
