-
41 округ
1) General subject: barrio, borough (штата Аляска в США), burgh (штата Аляска в США), canton, circuit (судебный, церковный и т.п.), circumscription, civil parish, county (в США), district, frontier, hsien, nome (в Древнем Египте), parish, precinct, presidency (в Индии), sheading, tithing, wapentake (административное подразделение некоторых графств), circle, (админ.-террит. единица в США) Co., (административный) okrug, town board2) Geology: country3) American: (гражданский) parish (в штате Луизиана и др. южных штатах)4) Military: zone5) History: hundred (часть графства в Англии), visne6) Construction: estate7) Railway term: butting8) Law: district (административный, судебный, избирательный), political district, region, national area9) Australian slang: borough (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии), county (один из 40 округов, выделенных для удобства адм. деления, планирования и снабжения; редко совпадают с вышеуказанными 19 территориями)10) Architecture: ward12) Forestry: enclosure (административная единица)13) Politics: constituency15) Makarov: canton (в Швейцарии, Франции), county (административное подразделение штата в США), department16) Indonesian: regency (административно-территориальная единица в Индонезии) -
42 округ, где выборы находятся под контролем одного лица
General subject: close borough, pocket boroughУниверсальный русско-английский словарь > округ, где выборы находятся под контролем одного лица
-
43 переход наследства к младшему сыну наследователя
1) General subject: borough englishУниверсальный русско-английский словарь > переход наследства к младшему сыну наследователя
-
44 переход недвижимости к младшему сыну
Универсальный русско-английский словарь > переход недвижимости к младшему сыну
-
45 район города
1) General subject: township, city borough2) Architecture: borough3) Sociology: city sector, quarter4) Business: urban district5) SAP. district6) SAP.tech. city district -
46 контролировать выборы в округе
General subject: (каком-л.) buy a borough, (каком-л.) own a boroughУниверсальный русско-английский словарь > контролировать выборы в округе
-
47 местечко
-
48 городское самоуправление
город; имеющий самоуправление — municipal borough
местная власть, местное самоуправление — local government
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > городское самоуправление
-
49 карманный округ
-
50 Главный районный отдел внутренних дел
Police term: Main Borough Internal Affairs Department (ГРОВД)Универсальный русско-английский словарь > Главный районный отдел внутренних дел
-
51 Межрайонный отдел
Police term: Inter-borough Department (МРО) -
52 Районный отдел внутренних дел
Police term: Borough Internal Affairs Department (РОВД)Универсальный русско-английский словарь > Районный отдел внутренних дел
-
53 Саутуарк
General subject: the Borough (название округа Лондона) -
54 быть депутатом от
-
55 волосы
2) Medicine: hairs3) Colloquial: hackles4) French: chevelure5) Obsolete: head6) Latin: coma7) Jargon: biffo (Me biffo’s not looking the best today.), bonney. (She's got beautiful shiny bonney.), barnet (short for Barnet fair, rhyming slang for 'hair', from the name of the London borough of Barnet), mop8) Taboo: combing -
56 выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборах
Makarov: contest a boroughУниверсальный русско-английский словарь > выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборах
-
57 главный архитектор района
Construction: borough architectУниверсальный русско-английский словарь > главный архитектор района
-
58 главный инженер района
Construction: borough engineerУниверсальный русско-английский словарь > главный инженер района
-
59 город или избирательный округ, где выборы фактически контролируются одним лицом
Law: close boroughУниверсальный русско-английский словарь > город или избирательный округ, где выборы фактически контролируются одним лицом
-
60 город или округ, где выборы фактически контролируются одним лицом
Law: pocket boroughУниверсальный русско-английский словарь > город или округ, где выборы фактически контролируются одним лицом
См. также в других словарях:
Borough — Saltar a navegación, búsqueda Boroughs y subdivisiones de la ciudad de Berlín, Alemania. Borough ( … Wikipedia Español
Borough — Bor ough, n. [OE. burgh, burw, boru, port, town, burrow, AS. burh, burg; akin to Icel., Sw., & Dan. borg, OS. & D. burg, OHG. puruc, purc, MHG. burc, G. burg, Goth. ba[ u]rgs; and from the root of AS. beorgan to hide, save, defend, G. bergen; or… … The Collaborative International Dictionary of English
Borough — [ bʌrə] der, (s)/ s, in Großbritannien ursprünglich befestigtes Siedlungszentrum, später körperschaftlich organisierte Stadtgemeinde, Marktflecken. Seit 1888 wurde unterschieden zwischen grafschaftsangehörigen (Municipal Borough) und… … Universal-Lexikon
borough — [bʉr′ō] n. [ME burgh < OE burg, burh, town, fortified place, akin to Ger burg < IE * bhr̥gh, fortified elevation < base * bhereĝh , high > BARROW2] 1. in certain states of the U.S., a self governing, incorporated town 2. the basic… … English World dictionary
Borough — (spr. Börro, Royal borough), im heutigen Schottland eine Corporation, welcher durch Königlichen Freibrief (Royal charter) besondere Handelsprivilegien u. das Recht verliehen worden ist Beauftragte (Commissioners) vor das Parlament zu schicken … Pierer's Universal-Lexikon
Borough — Bor ough, n. [See {Borrow}.] (O. Eng. Law) (a) An association of men who gave pledges or sureties to the king for the good behavior of each other. (b) The pledge or surety thus given. Blackstone. Tomlins. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Borough [1] — Borough (spr. Borroh), 1) ursprünglich gleichbedeutend mit dem deutschen Worte Burg, einen gegen feindliche Angriffe geschützten Ort bezeichnend, wurde in England später 2) die Benennung eines jeden Gemeindewesens, welches durch Kauf, Schenkung… … Pierer's Universal-Lexikon
Borough [2] — Borough (spr. Borroh), 1) Marktflecken in der englischen Grafschaft Carinarthen (Irland); Kohlenbergwerke; 6900 Ew.; 2) (Boroughbridge, spr. Borrohbridsch), Stadt in der englischen Grafschaft York, am Ure, über welchen eine schöne Brücke führt.… … Pierer's Universal-Lexikon
Borough — (engl., spr. börro; in älterer angelsächs. Wortform Byrig, Borge, Borgh oder Borhoe, identisch mit dem deutschen Burg) bezeichnete ursprünglich einen geschützten, zur Zuflucht vor feindlichen Angriffen dienenden Platz. Zur Zeit der Angelsachsen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Borough — (engl., spr. börro), Burg, befestigter Platz; später Orte mit städtischen Gerechtsamen, unterschieden in Municipal und Parliamentary boroughs, letztere mit Wahlrecht zum Parlament. County boroughs, Städte, die keiner Grafschaft (County) zugehören … Kleines Konversations-Lexikon
Borough — (engl. Börro), die deutsche Burg; später Orte mit städtischen Rechten und Städte mit dem Rechte der Wahl zum Parlament … Herders Conversations-Lexikon