-
41 town hall
гос. упр. ратуша (здание муниципалитета, напр., городского или районного совета)See: -
42 local authority
[,ləukəlɔː'θɔrɪtɪ]ме́стные о́рганы вла́сти (напр., совет графства [ county council], муниципальный совет городского района [ borough council], совет сельского округа [ rural district council])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > local authority
-
43 alderman
subst. \/ˈɔːldəmən\/, \/ˈɒldəmən\/1) kommunestyremedlem2) (britisk, historisk) forklaring: medlem av engelsk county council forklaring: eller borough council3) ( historisk) oldermann -
44 coroner
['kɔrənə]ко́ронер (должностное лицо при органах местного самоуправления графства [см. county council] или города [см. borough council]; разбирает дела о насильственной или внезапной смерти при сомнительных обстоятельствах; см. тж. inquest on a body)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > coroner
-
45 municipality
[mju(ː),nɪsɪ'pælɪtɪ]го́род или любо́й населённый пункт, име́ющий муниципалите́т [ town council, borough council]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > municipality
-
46 town hall
[,taun'hɔːl]ра́туша (здание городского или районного совета; см. town council, borough council)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > town hall
-
47 Government Office Region
гос. упр., брит. регион, правительственный (государственный) округ (часть территории Великобритании на которой на которой осуществляется высший уровень местного управления; орган государственного управления данного уровня формируется за счет назначаемых представителей советов графств городов и др. территориально-административных единиц; власти региона занимаются общими координационными вопросами; Великобритания разделена на 12 таких регионов, из которых девять находятся на территории Англии и по одному на территориях Шотландии Уэльса и Северной Ирландии)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Government Office Region
-
48 B.C.
1) Общая лексика: до рождества Христова2) Религия: Before Christ, до Р.Х.3) Юридический термин: Bankruptcy Cases, Borough Council, British Columbia Law Reports, birth certificate, (N.S.W.) New South Wales Bankruptcy Cases4) Страхование: British Corporation, Bulk cargo5) Сокращение: Bachelor of Commerce, British Columbia, British Commonwealth, bulk cargo6) Канадский термин: Британская Колумбия7) Подводное плавание: bouyancy compensator8) Международные перевозки: насыпной, навалочный или наливной груз (bulk cargo) -
49 B.c.
1) Общая лексика: до рождества Христова2) Религия: Before Christ, до Р.Х.3) Юридический термин: Bankruptcy Cases, Borough Council, British Columbia Law Reports, birth certificate, (N.S.W.) New South Wales Bankruptcy Cases4) Страхование: British Corporation, Bulk cargo5) Сокращение: Bachelor of Commerce, British Columbia, British Commonwealth, bulk cargo6) Канадский термин: Британская Колумбия7) Подводное плавание: bouyancy compensator8) Международные перевозки: насыпной, навалочный или наливной груз (bulk cargo) -
50 b.c.
1) Общая лексика: до рождества Христова2) Религия: Before Christ, до Р.Х.3) Юридический термин: Bankruptcy Cases, Borough Council, British Columbia Law Reports, birth certificate, (N.S.W.) New South Wales Bankruptcy Cases4) Страхование: British Corporation, Bulk cargo5) Сокращение: Bachelor of Commerce, British Columbia, British Commonwealth, bulk cargo6) Канадский термин: Британская Колумбия7) Подводное плавание: bouyancy compensator8) Международные перевозки: насыпной, навалочный или наливной груз (bulk cargo) -
51 B.C.
сокр.1) [Bankruptcy Cases] дела о банкротстве2) [birth certificate] свидетельство о рождении3) англ. [Borough Council] муниципалитет4) [British Columbia Law Reports] сборник судебных решений Британской Колумбии (1867) -
52 B.C.
I1) (скор. від Before Christ) до на́шої е́ри2) (скор. від Board of Control) управлі́ння3) (скор. від Borough Council) муніципаліте́т ( невеликого міста)4) (скор. від British Commonwealth) Брита́нська співдру́жність на́цій5) (скор. від British Corporation) Брита́нська корпора́ціяII = b/c(скор. від bulk cargo) насипни́й, наливни́й ванта́ж, безта́рний ванта́ж -
53 county
{'kaunti}
1. графство (u административна единица в Англия), окръг (в САЩ)
2. жителите на дадено графство/ам. окръг
3. местна аристокрация/дворянство
4. attr на графството, ам. окръжен, аристократически, дворянски
COUNTY borough/corporate ист. град с права на графство
COUNTY town главен град на графство* * *{'kaunti} n 1. графство (u административна единица в Англия);* * *окръг; графство; дворянство;* * *1. attr на графството, ам. окръжен, аристократически, дворянски 2. county borough/corporate ист. град с права на графство 3. county town главен град на графство 4. графство (u административна единица в Англия), окръг (в САЩ) 5. жителите на дадено графство/ам. окръг 6. местна аристокрация/дворянство* * *county[´kaunti] n 1. графство (административна единица в Англия); окръг (в САЩ); the \county of Kent графство Кент; New York \county окръг Ню Йорк; \county borough град с повече от 50 000 жители, обособен като административна единица; a \county boundary граница на административна единица; \county corporate град с права на графство; \county council съвет на графство, окръжен съвет; \county family семейство с останал от прадедите му имот в графство, видно семейство (в дадено графство); \county palatine ист. графство, графът на което имал кралски привилегии; \county seat окръжен център; home counties графствата около Лондон; 2. (жителите на) графството, окръга; 3. местната аристокрация, дворянство. -
54 county
округ ( у США); графство ( у Великобританії); жителі графства ( або округу)- county attorney
- county board of appeal
- county borough
- county constituency
- county council
- county council election
- county council elections
- county court
- county farm
- county mayor
- county palatine
- county seat
- county sheriff
- county town
- county tax -
55 municipio
municipio sustantivo masculino ( territorio) municipality; ( entidad) town council; ( edificio) town hall
municipio sustantivo masculino
1 (territorio) municipality
2 (ayuntamiento, concejo) town o city council ' municipio' also found in these entries: Spanish: comuna - comunal - municipalidad - vecino English: borough - municipality - city - common - council - solicitor - town - township -
56 county
ˈkauntɪ сущ.
1) а) графство( административно-территориальная единица в Англии) Syn: shire б) округ( административно-территориальная единица в США) ∙ county borough ≈ город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу county council ≈ совет графства или округа county court ≈ местный суд графства или округа county town, county seat ≈ главный город графства или округа
2) ист. суд графства (в Англии) Syn: county court
3) (the county коллект. а) жители графства (в Англии) б) жители округа (в США) графство (в Великобритании) - home counties шесть графств, окружающих Лондон округ (в США) (the *) (собирательнле) жители графства или округа - the * voted the measure down население графства проголосовало против этого мероприятия местная знать;
помещики, дворянство( историческое) поместье графа;
владения графа, графство county графство (административная единица в Англии) ;
округ (в США) ~ графство (Великобритания) ~ жители графства или округа ~ округ (США) ~ attr. относящийся к графству или округу;
окружной;
county borough город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу ~ court местный суд графства или округа;
county town (или seat) главный город графства или округа court: county ~ окружной суд( США) county ~ суд графства (Великобритания) ~ court местный суд графства или округа;
county town (или seat) главный город графства или округа town: county ~ главный город графства (Великобритания) county ~ главный город округа (США) -
57 corporation
noun1) (civic authority)[municipal] corporation — Gemeindeverwaltung, die; (of borough, city) Stadtverwaltung, die
* * *noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) die Korporation* * *cor·po·ra·tion[ˌkɔ:pərˈeɪʃən, AM ˌkɔ:rpəˈreɪ-]nmultinational \corporation multinationale Gesellschafta public \corporation BRIT wirtschaftliche Unternehmung der öffentlichen Hand2. BRIT (incorporated company) öffentlich-rechtliche Körperschaft; AM (company with limited liability) [Kapital]gesellschaft f (etwa entsprechend einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung)municipal \corporation kommunale Körperschaft* * *["kOːpə'reISən]n2) (Brit COMM = incorporated company) Handelsgesellschaft f; (US COMM = limited liability company) Gesellschaft f mit beschränkter Haftung* * *corporation [ˌkɔː(r)pəˈreıʃn] s1. JUR Korporation f, Körperschaft f, juristische Person:corporation aggregate juristische Person, die aus einer Vereinigung mehrerer natürlicher Personen besteht;2. Vereinigung f, Gesellschaft f3. WIRTSCH USa) Kapitalgesellschaft fb) Aktiengesellschaft f:corporation counsel Syndikus m;4. Br Gilde f, Zunft f, Innung f:5. Br Stadtbehörde f, -verwaltung f6. umg pej oder hum Schmerbauch mcorp. abk2. corporation* * *noun[municipal] corporation — Gemeindeverwaltung, die; (of borough, city) Stadtverwaltung, die
* * *n.Betrieb -e m.Gesellschaft f.Körperschaft f. -
58 county
1. n графствоhome counties — шесть графств, окружающих Лондон
2. n округnon-metropolitan county — округ, не имеющий статуса города
3. n собир. жители графства или округа4. n собир. местная знать; помещики, дворянствоcounty family — помещичья семья, принадлежащая к местному дворянству
5. n собир. ист. поместье графа; владения графа, графствоСинонимический ряд:precinct (noun) area; borough; district; division; government; municipality; precinct; ward -
59 city
1. сущ.1) города) общ. (крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр района, области, округа; в Великобритании статус города присваивается королевским указом; в США статус города определяется законами штата и предполагает наличие муниципалитета)Ancient Troy was a great city. — Древняя Троя была огромным городом.
See:city administrator, city auditor, city hall, city boundary, city state, municipality, town, borough, citizen, city council, urban planner, city-county consolidation, city jailб) общ., собир. ( жители крупного города)the city voted for Republicans in 1994 — в 1994 г. город проголосовал за республиканцев
2) общ., разг. критическое положение, "сумасшедший дом", переполох ( суматоха)2. прил.гос. упр. городской, муниципальный (относящийся к городу, муниципалитету, городским властям)city map — план [карта\] города
city ordinance — постановление городских властей [муниципального органа\]
See: -
60 housing
сущ.1) эк. обеспечение жильем, предоставление жилья (осуществляется совместными усилиями частных строительных компаний и муниципальных властей, а также региональных и федеральных органов государственного управления, которые реализуют собственные программы помощи в приобретении жилья различным категориям граждан)housing department — отдел обеспечения жильем [по жилищным вопросам\]
The council provides low cost housing for families in the borough. — Совет осуществляет обеспечение городских семей недорогим жильем.
Housing Bonds are used to finance low-interest mortgages.
These housing bonds are not the obligation of the United States Government at all.
It is our conclusion that the $133 million New York City Housing Development Corp. general housing bonds, Series A, are general obligations of a State.
The outstanding housing bonds floated a few years ago bear very attractive interest.
This means that the market for housing bonds must be greatly expanded in size.
See:public housing, rental housing, housing list, housing agency, Department of Housing and Urban Development, housing bond2) эк. жилье, дом; жилищный фондthe family lives in council housing — семья проживает в муниципальном доме [муниципальной квартире\]
See:* * *
См. также в других словарях:
borough council — n especially BrE the organization that controls a borough … Dictionary of contemporary English
borough council — noun (C) especially BrE the organization that controls a borough … Longman dictionary of contemporary English
borough council — The managing board elected by the voters of the borough … Ballentine's law dictionary
Slough Borough Council — Infobox UK local authority name = Slough Borough Council hq = High Street, Slough area = Slough start = 1 April 1974 end = lawstart = Local Government Act 1972 lawend = type = borough council (unitary since 1998)Slough Borough Council is the… … Wikipedia
Newham London Borough Council — Type Type London borough council of London Borough of Newham Leadership Executive mayor Robin Wales … Wikipedia
Corby Borough Council elections, 2007 — Elections for Corby Borough Council, which covers the Borough of Corby, were held on 3 May 2007. Labour retained overall control of the council. There had been a number of boundary changes since the 2003 elections. The overall results, using… … Wikipedia
Corby Borough Council elections, 2003 — The last local elections for Corby Borough Council, which covers the Borough of Corby, were held on 1 May 2003 and were won by Labour, who retained overall control. The overall results, using average ward votes for the total number of votes cast … Wikipedia
High Peak Borough Council — Infobox UK district name = High Peak Borough Council status = Non metropolitan district; Borough(1974) region = East Midlands admincounty = Derbyshire area = Ranked 92nd 540.25 km² adminhq = Chapel en le Frith onscode = 17UH population = Ranked… … Wikipedia
Merton London Borough Council — Type Type London Borough Council of London Borough of Merton Leadership Leader Stephen Alambritis, Labour … Wikipedia
Kettering Borough Council elections, 2003 — Labour Majority of 1Ward by Ward Results =All Saints Ward (2 seats)= Election box begin title=Kettering Borough Council Elections 2003: All Saints WardElection box candidate with party link party = Conservative Party (UK) candidate = Greg… … Wikipedia
Ballymoney Borough Council — NI district district name = Ballymoney Borough alt name = Comhairle Baile Bhaile Monaidh district area rank = 17th district area = 418 district HQ = Ballymoney district iso = GB BLY district ons = 95D protestant pc = 66.2% catholic pc = 31.9% web … Wikipedia