Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

born+in

  • 1 born

    [bɔ:n] a ծնված, բնածին. a born poet բնածին պոետ. be born ծնվել. in all my born (days) իմ ամբողջ կյանքում. born and bred Londoner բնիկ Լոնդոնցի. born with a silver spoon in one’s mouth բախտավոր (աստղի տակ) ծնած

    English-Armenian dictionary > born

  • 2 live-born

    مولود حي
    * * *
    مَولودٌ حَيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > live-born

  • 3 phlebotomine-born

    منقول بالفواصد
    * * *
    مَنْقولٌ بِالفَواصِد

    English-Arabic Medical Dictionary > phlebotomine-born

  • 4 Max Born

    Wikipedia English-Arabic glossary > Max Born

  • 5 high-born

    [΄haibɔ:n] a ազնվատոհմ, ազնըվա զարմ, ազնվածին

    English-Armenian dictionary > high-born

  • 6 low-born

    [ˌləu΄bɔ:n] a ցածր ծա գու մով/ծագում ունեցող

    English-Armenian dictionary > low-born

  • 7 native-born

    [ˌneitiv΄bɔ:n] a բնիկ, տե ղական, տեղացի

    English-Armenian dictionary > native-born

  • 8 new-born

    [΄nju:bɔ:n] a նորածին, վե րա ծընված

    English-Armenian dictionary > new-born

  • 9 sea-born

    [΄si:bɔ:n] a ծովածին

    English-Armenian dictionary > sea-born

  • 10 still-born

    [΄stilbɔ:n] a մեռելածին (երեխա)

    English-Armenian dictionary > still-born

  • 11 true-born

    [ˌtru:΄bɔ:n] a զտարյուն

    English-Armenian dictionary > true-born

  • 12 well-born

    [ˌwel΄bɔ:n] a ազնվածնունդ

    English-Armenian dictionary > well-born

  • 13 actor

    [΄æktə] n դերասան. great/well-known/ famous/favourite actor մեծ/հանրահայտ/հռչակա վոր/սիրելի դերասան. a natural-born actor բնա ծին դերասան. amateur actor սիրող դերասան

    English-Armenian dictionary > actor

  • 14 bear

    I
    [beə] n արջ. white/polar bear սպի տակ/ բևեռային արջ. grizzly bear գրիզլի (ամե րիկյան գորշ արջ). bear cub արջուկ. աստղգ. (համա ստե ղու թյուն) Great/Little bear Մեծ/Փոքր Արջ. փխբ. կոպիտ, անտաշ
    II
    [beə] v կրել, տանել. bear in mind նկատի ունենալ. bear a heavy load ծան րությունը պահել, դիմանալ. bear a child երե խա ծնել. He is born British Նա ծագումով բրի տանացի է. bear fruit պտուղ/միրգ տալ. the efforts bore fruits փխբ. ջանքերը պտուղ տվեցին. bear oneself իրեն պահել. bear the responsibi lity պատասխանատվություն կրել. (տա նել) I can’t bear his manner Չեմ կարող նրա վար վելակերպը տանել. bear it a little longer մի փոքր էլ համբերել. bear down հաղթահարել. bear away շահել, հաղթել. bear off շեղվել. bear on վե րաբերել. bear out հաստատել, պաշտ պա նել. bear with հաշտվել. bear arms զենք կրել. bear a hand մասնակցել, օգնել. bear resemblance նման լի նել, նմա նություն կրել. bear testimony/witness ցուց մունքներ տալ. bear courageously խիզախ պահել

    English-Armenian dictionary > bear

  • 15 first

    I
    [fə:st] n սկիզբ. from the very first հենց ամենասկզբից. from first to last սկզբից մինչև վերջ. at first սկզբում, նախ. the first (ամսի) մեկը. They arrive on the first Նրանք ամսի մեկին են գալիս. We were the first to leave Մենք առաջիններն էինք, որ հեռացանք. get a first գերազանց գնա հատական ստանալ
    II
    [fə:st] a առաջին. first form/part/attempt/impression առաջին դասա րան/մաս/փորձ/ տպա վորություն. for the first time առաջին անգամ. first violin առաջին ջութակ. first name ա նուն. first floor երկրորդ հարկ. first lieutenant ավագ լեյտենանտ. first serve առաջին սկզբնահարված. first half մրզ. առաջին խա ղա կես
    [fə:st] adv նախ, սկզբից. first of all նախ և առաջ. first and foremost ամենից առաջ. first and last ընդհանրապես. first or last վաղ թե ուշ. at first sight/glance առաջին հայացքից. in the first place նախ, ամենից առաջ. first aid առաջին օգ նություն. first night թատր. առաջին ներկա յացում, պրեմ իերա. first -born անդրա նիկ/առաջնեկ (զավակ)

    English-Armenian dictionary > first

  • 16 generation

    [ˌdзenə΄reiʃn] n սերունդ. տոհմ, ցեղ. ծնունդ. տեխ. գոյացում, առաջացում. future generations ապագա սերունդներ. a generation ago նախորդ/ավագ սերունդը. the rising generation աճող սերունդը. the younger generation կրտսեր սերունդը. be born in the same generation նույն սերնդին պատկանել

    English-Armenian dictionary > generation

  • 17 naked

    [΄neikid] a մերկ, տկլոր. (նաև փխբ.). a naked body մերկ մարմին. go about naked մերկ լինել. strip naked լրիվ մերկանալ. naked as the day he was born փխբ., խսկց. մորից մերկ. naked light/bulb փխբ. առանց լուսամփոփի լամպ. (բաց, չմե կուսացված) a naked wire չմեկուսացված էլեկտրալար. a naked tree սաղարթազուրկ ծառ. (անզ են) a naked eye անզեն աչք. (բացահայտ) naked facts մերկ փաստեր. naked assertion մեր կա պա րա նոց/անհիմն պնդում/ հայտա րարություն. naked promise դատարկ խոս տում. a naked truth բա ցահայտ/մերկ ճշմարտություն. a naked blade մերկ ածելի. հմկրգ. naked machine ‘մերկ’ մե քենա (առանց ծրագրի)

    English-Armenian dictionary > naked

  • 18 posthumously

    [΄pɔstjuməsli] adv մահից հետո. be born posthumously ծնվել հոր մահից հետո. be published posthumously հեղինակի մահից հետո հրատարակվել

    English-Armenian dictionary > posthumously

  • 19 spoon

    I
    [spu:n] n գդալ. dessert/table/tea spoon աղանդերի, անուշեղենի/ճաշի/թեյի գդալ. be born with a silver spoon in one’s mouth երջանիկ աստղի տակ ծնվել
    II
    [spu:n] n միամիտ/սիրահարված մարդ. be spoons սիրահարված լինել

    English-Armenian dictionary > spoon

  • 20 star

    I
    [sta:]
    1. n աստղբ. աստղ. հռչա կավոր/նշա նա վոր անձ. bright/shooting, falling star պայ ծառ/ ընկնող աստղ, ասուպ. The star twinkles/ shines/falls Աստղը առկայծում է/փայլում է/ընկնում է. fixed star անշարժ աստղ. North star Բևեռային աստղ. stars and stripes ԱՄՆ -ի պետական դրոշը. see stars փխբ. աչքերից կայծեր թափվել. (բախտ, ճակատագիր) be born under a lucky star բախ տավոր աստղի տակ ծնվել. thank/bless one’s stars իր ճակատագրին շնորհակալ լի նել/ օրհնել. trust one’s stars իր բախտին հա վա տալ. star witness գլխավոր վկա. թատր., կինո աստղ, ականավոր դերասան. the star of the game խաղի հերոսը.
    2. a աստղային, աստղի
    II
    [sta:] v աստղերով զարդարել. աստղանշան դնել. թատր., կինո գլխավոր դերը կատարել. star it գլխավոր դերը կատարել. He stars in that film Գլխավոր դերն է խաղում այդ ֆիլմում

    English-Armenian dictionary > star

См. также в других словарях:

  • Born — steht für: die historische oder historisierend poetische Bezeichnung für einen Brunnen born, eine davon abgeleitete Gewässer und Ortsbezeichnung Born (Familienname), der Familienname Born Born (Berg), ein Berg in der Schweiz Born Feinkost, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • born — [ bɔrn ] adjective *** 1. ) never before noun when a baby is born, it comes out of its mother s body and starts its life. The time when you are born is your birth, and a mother gives birth to a baby: Her grandfather died before she was born. born …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Born — may refer to: * Childbirth * , a limited series comic book featuring the Punisher * Born Feinkost GmbH, a German food company * Born (crater), a lunar craterPlaces* Born (Netherlands), a town in the Netherlands * Born, Mecklenburg Vorpommern, a… …   Wikipedia

  • born — born·holm; born·ite; dear·born; duis·burg ham·born; re·born; san·born·ite; stub·born·ly; stub·born·ness; un·born; pre·born; born; stub·born; born·it·ic; …   English syllables

  • born — ► ADJECTIVE 1) existing as a result of birth. 2) (born of) existing as a result of (a situation or feeling). 3) having a natural ability to do a particular job or task: a born engineer. 4) ( born) having a specific nationality: a German born… …   English terms dictionary

  • BORN (M.) — BORN MAX (1882 1970) Physicien allemand, naturalisé anglais (1939), revenu en Allemagne fédérale (1954), prix Nobel de physique (1954, avec W. Bothe), Born effectua des travaux dans tous les domaines de la physique théorique, plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Born — (b[^o]rn), p. p. & a. [See {Bear}, v. t.] 1. Brought forth, as an animal; brought into life; introduced by birth. [1913 Webster] No one could be born into slavery in Mexico. Prescott. [1913 Webster] 2. Having from birth a certain character; by or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Born 1A — (Born,Германия) Категория отеля: Адрес: Auf dem Branden 1a, 18375 Born, Германия …   Каталог отелей

  • Born To Do It — Saltar a navegación, búsqueda Born To Do It Álbum de Craig David Publicación 15 de agosto de 2000 (UK e Irlanda) 21 de agosto de 2000 (Europa, Asia y Australia) …   Wikipedia Español

  • born — [bôrn] vt., vi. alt. pp. of BEAR1 adj. 1. brought into life or being 2. by birth: used in hyphenated compounds [French born] 3. having certain qualities or abilities innately, as if from birth; natural [a born athlete] 4. bei …   English World dictionary

  • born — born, borne It is sometimes forgotten that born, relating to birth, is a past participle of the verb to bear, and that I was born on a Friday means ‘My mother bore me on a Friday’. Born is also used in figurative expressions such as an… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»