-
81 bucatura
bucatura s.f. -
82 mortasatrice
mortasatrice s.f. (tecn.) mortising machine; mortiser: mortasatrice a catena, chain (and chisel) mortiser; mortasatrice combinata, boring-and-mortising machine. -
83 sazievole
1 filling -
84 svogliare
svogliare v.tr. (non com.) to put* (s.o.) off (sthg., doing sthg.); to make* (s.o.) lose interest (in sthg.): un insegnante noioso può svogliare gli allievi dallo studio, a boring teacher can make pupils lose interest in their studies.◘ svogliarsi v.intr.pron. to lose* interest (in sthg.), to lose* one's desire (for sthg.). -
85 trapanatrice
-
86 trapanatura
-
87 trivellatura
trivellatura, trivellazione s.f. (miner.) drilling, boring, sinking: trivellatura a getto, ( d'acqua, d'aria) jetting; trivellatura a rotazione, rotary drilling; trivellatura profonda, deep drilling; trivellatura sottomarina, offshore drilling (o submarine drilling); torre di trivellatura, derrick. -
88 utensile di perforazione
"drilling tool, boring tool;Lochwerkzeug;vazador" -
89 affliggere
1. [af'fliddʒere]vb irreg vtcontinua ad affliggermi con quella vecchia storia — he's for ever boring me to death with that old story
2. vip (affliggersi)affliggersi (per) — (preoccuparsi) to worry (over)
-
90 alesatura
sf [aleza'tura] -
91 annoiare
[anno'jare]1.(tediare) to borescusa, ti sto annoiando? — sorry, am I boring you?
2. vip (annoiarsi)PAROLA CHIAVE: annoiare non si traduce mai con la parola inglese annoyannoiarsi di qc/di fare qc — to be bored with sth/with doing sth
-
92 appiattire
[appjat'tire]1. vtto flatten, (fig : rendere monotono) to make dull, make boring2. vr (appiattirsi)(farsi piatto: persona, animale) to flatten o.s.si appiattì al o contro il muro — he flattened himself against the wall
3. vip (appiattirsi)(diventare piatto: oggetto) to become flatter, fig to become dull -
93 barboso
agg [bar'boso] barboso (-a) -
94 compenso
sm [kom'pɛnso]in compenso — (d'altra parte) on the other hand
è brutto, ma in compenso è molto simpatico — he's not handsome, but he's very nice
ha un lavoro noiosissimo. In compenso è pagato molto bene — his job is very boring - the plus side is that it's very well paid
-
95 giaculatoria
sf [dʒakula'tɔrja]short prayer, (scherz : discorso noioso) boring words pl -
96 grigio
['ɡridʒo] grigio -gia, -gi, -gie1. agggrey Brit, gray Am fig dull, boringmateria grigia Anat — grey matter
2. smgrey Brit, gray Am -
97 lagnoso
-
98 noia
sf ['nɔja]dare noia a qn — to bother o annoy sb
avere qn/qc a noia — not to like sb/sth
che noia! — what a bore!, (fastidio) what a nuisance!
che noia, quel film! — the film was so boring!
-
99 noioso
agg [no'joso] noioso (-a)(tedioso) boring, (fastidioso) tiresome, annoyingPAROLA CHIAVE: noioso non si traduce mai con la parola inglese noisy -
100 perforatore
[perfora'tore] perforatore (-trice)1. sm/f(Inform : persona) punch-card operator2. sm(macchina) punch3. sfTecn boring o drilling machine, Inform card punch
См. также в других словарях:
Boring — Bor ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, bores; as, the boring of cannon; the boring of piles and ship timbers by certain marine mollusks. [1913 Webster] One of the most important applications of boring is in the formation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Boring — ist der Name mehrerer Orte Boring (Maryland), Ort in den Vereinigten Staaten Boring (Oregon), Ort in den Vereinigten Staaten Personen Edwin Boring (1886–1969), US amerikanischer Experimentalpsychologe und Psychologie Historiker Wayne Boring… … Deutsch Wikipedia
boring — [bôr′iŋ] adj. 1. for making holes 2. dull, tiresome, etc. n. 1. the action of one that bores 2. a hole made by boring 3. [pl.] chips, flakes, etc. made by boring boringly adv … English World dictionary
Boring — Boring. См. Расточка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
boring — index insipid, irksome, jejune (dull), lifeless (dull), nondescript, ordinary, pedestrian … Law dictionary
boring — mid 15c., action of piercing, from BORE (Cf. bore) (v.). From 1853 in reference to animals that bore; 1840 in the sense wearying, causing ennui … Etymology dictionary
boring — *irksome, tiresome, wearisome, tedious Analogous words: *dull, humdrum, monotonous, dreary, stodgy, pedestrian Contrasted words: *interesting, absorbing, engrossing, intriguing: exciting, stimulating, provoking or provocative (see corresponding… … New Dictionary of Synonyms
boring — [adj] uninteresting arid, bomb*, bromidic, bummer*, characterless, cloying, colorless, commonplace, dead*, drab, drag*, drudging, dull, flat*, ho hum*, humdrum, insipid, interminable, irksome, lifeless, monotonous, moth eaten*, mundane, nothing,… … New thesaurus
boring — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ become, get ▪ make sth ▪ Try not to make the diet boring … Collocations dictionary
boring — bor|ing S2 [ˈbo:rıŋ] adj not interesting in any way ▪ Her husband is about the most boring person I ve ever met. ▪ The job was dull and boring. dead/incredibly/terribly etc boring (=very boring) ▬▬▬▬▬▬▬ WORD FOCUS: boring similar words: not very… … Dictionary of contemporary English
boring — boring1 /bawr ing, bohr /, n. 1. Mach. a. the act or process of making or enlarging a hole. b. the hole so made. 2. Geol. a cylindrical sample of earth strata obtained by boring a vertical hole. 3. borings, the chips, fragments, or dust produced… … Universalium