-
1 bordo
bordobordo ['bordo]sostantivo Maskulin1 (di vestito) Saum Maskulin; (per ornamento) Borte Feminin2 nautica, aeronautica, motori, traffico Bord Maskulin; salire a bordo an Bord gehen, einsteigen; prendere qualcuno a bordo jdn an Bord nehmen; a bordo an Bord; a bordo della macchina im Wagen3 (di strada) Rand Maskulin; (di aiuola) Einfassung Feminin, Rand(streifen) Maskulin; sul bordo della strada am Straßenrand4 (di tavolo, sedia) Kante FemininDizionario italiano-tedesco > bordo
2 bordo
Bordo m, margine mRand mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > bordo
3 a bordo
a bordoan BordDizionario italiano-tedesco > a bordo
4 a bordo della macchina
a bordo della macchinaim WagenDizionario italiano-tedesco > a bordo della macchina
5 assistente di bordo
assistente di bordoSteward Maskulin, Stewardess FemininDizionario italiano-tedesco > assistente di bordo
6 diario di bordo
diario di bordoSchiffstagebuchDizionario italiano-tedesco > diario di bordo
7 giornale di bordo
giornale di bordoSchiffstagebuchDizionario italiano-tedesco > giornale di bordo
8 prendere qualcuno a bordo
prendere qualcuno a bordojemanden an Bord nehmenDizionario italiano-tedesco > prendere qualcuno a bordo
9 salire a bordo
salire a bordoan Bord gehen, einsteigenDizionario italiano-tedesco > salire a bordo
10 sul bordo della strada
sul bordo della stradaam StraßenrandDizionario italiano-tedesco > sul bordo della strada
11 margine
Bordo m, margine mRand mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > margine
12 abbordo
abbordoabbordo [ab'bordo]sostantivo MaskulinAnnäherung Feminin; di facile abbordo zugänglichDizionario italiano-tedesco > abbordo
13 assistente
assistenteassistente [assis'tεnte]I aggettivoAssistenz-II sostantivo Maskulin FemininAssistent(in) Maskulin(Feminin); assistente di bordo Steward Maskulin, Stewardess Feminin; assistente alla regia Regieassistent(in) Maskulin(Feminin); assistente sociale Sozialarbeiter(in) Maskulin(Feminin); assistente universitario Hochschulassistent(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > assistente
14 babordo
babordobabordo [ba'bordo]sostantivo Maskulin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский