-
1 tarjeta de embarque
-
2 tarjeta
tar'xetafKarte ftarjeta postal — Ansichtskarte f, Postkarte f
¿Tiene usted una tarjeta de visita? — Haben Sie eine Visitenkarte?
¿Aceptan ustedes tarjetas de crédito? — Nehmen Sie Kreditkarten?
sustantivo femeninotarjeta con chip o inteligente Chipkarte2. [de visita] Visitenkarte dietarjetatarjeta [tar'xeta]Karte femenino; tarjeta de embarque aeronáutica Bordkarte femenino; tarjeta gráfica [ oder de gráficos] informática Grafikkarte femenino; tarjeta de sonido informática Soundkarte femenino -
3 embarque
em'barkemsustantivo masculino[en barco] Einschiffung die[en avión] Anbordgehen dasembarqueembarque [em'barke] -
4 puente
'pwentem1) Brücke f2) MED Brücke fsustantivo masculinopuente levadizo [de castillo] Zugbrücke[en puertos, canales, etc] Hubbrückehacer un puente [en coche] ein Auto kurzschließen3. [días festivos] langes Wochenende————————puente aéreo sustantivo masculinoAls Puente Aéreo wird eine spezielle Flugverbindung zwischen Madrid und Barcelona bezeichnet. An Wochentagen gibt es jede halbe Stunde Flüge in beiden Richtungen, an den Wochenenden werden wesentlich weniger Flüge angeboten, da dieser Service hauptsächlich für Geschäftsreisende bestimmt ist. Die Tickets unterscheiden sich von normalen Flugscheinen, da weder ein Datum noch eine Flugnummer angegeben ist, diese Daten erscheinen nur auf der Bordkarte. In beiden Städten gibt es für diese Flüge ein eigenes Abfertigungsgebäude.puentepuente ['pweDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (construcción) Brücke femenino; puente aéreo Luftbrücke femenino; aeronáutica Luftpendelverkehr masculinonum2num (de las gafas) Brillensteg masculino; (de un instrumento) Steg masculino; puente dental (Zahn)brücke femeninonum3num náutico Brückendeck neutro; puente de mando Kommandobrücke femenino; puente de maniobras/de paseo Arbeits-/Promenadendeck neutronum5num (loc): hacer/tener puente einen Brückentag machen/haben
См. также в других словарях:
Bordkarte — der deutschen Lufthansa Eine Bordkarte (engl. boarding pass) dient gegenüber der jeweiligen Fluggesellschaft am Flugsteig als Nachweis der Berechtigung des Passagiers, in das für den gebuchten Flug bereit stehende Flugzeug einzusteigen (Boarding) … Deutsch Wikipedia
Bordkarte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Halten Sie Ihre Bordkarten bereit. • Wenn man ein eincheckt, bekommt man eine Bordkarte … Deutsch Wörterbuch
Bordkarte — Bọrd|kar|te, die (Flugw.): Karte, die dem Fluggast beim Einchecken ausgehändigt wird u. die er braucht, um an Bord des Flugzeugs gehen zu können. * * * Bọrd|kar|te, die (Flugw.): beim Einchecken ausgeteilte Karte mit der Nummer des zugewiesenen … Universal-Lexikon
Bordkarte — Bọrd|kar|te (Flugwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Flugpassage — Kondensstreifen einer Boeing 747 Jungfernflug des Airbus A380 Eine Flugreise (auch: Flugpassage oder Luftreise) unternimmt, wer den … Deutsch Wikipedia
Flugreisen — Kondensstreifen einer Boeing 747 Jungfernflug des Airbus A380 Eine Flugreise (auch: Flugpassage oder Luftreise) unternimmt, wer den … Deutsch Wikipedia
Flugreise — Eine A319 der easyjet startet,… … Deutsch Wikipedia
Boarding Pass — Passagierabschnitte von vier Bordkarten für zwei Passagiere eines Lufthansa Transitflugs (Abrisse, die nach der Zutrittskontrolle am Flugsteig von den Passagieren mit an Bord genommen werden) Eine Bordkarte (engl. boarding pass), auch Flugschein… … Deutsch Wikipedia
Automated Ticket and Boarding Pass — Ticket, auch Flugschein genannt, wird im Luftverkehr als Beförderungsdokument (vgl. Fahrkarte) ausgestellt und dient über die Belegfunktion hinaus zu Kontrollzwecken, ob der auf dem Ticket ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf… … Deutsch Wikipedia
Flugticket — Ticket, auch Flugschein genannt, wird im Luftverkehr als Beförderungsdokument (vgl. Fahrkarte) ausgestellt und dient über die Belegfunktion hinaus zu Kontrollzwecken, ob der auf dem Ticket ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf… … Deutsch Wikipedia
Ticket (Luftfahrt) — Ticket, auch Flugschein genannt, wird im Luftverkehr als Beförderungsdokument (vgl. Fahrkarte) ausgestellt und dient über die Belegfunktion hinaus zu Kontrollzwecken, ob der auf dem Ticket ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf… … Deutsch Wikipedia