-
81 timber line
line wells — скважины, расположенные вдоль границ участка
Oder-Neisse Line — граница по Одеру — Нейсе
-
82 rejection line
line wells — скважины, расположенные вдоль границ участка
Oder-Neisse Line — граница по Одеру — Нейсе
The English-Russian dictionary general scientific > rejection line
-
83 Mason-Dixon Line
истЮжная граница Пенсильвании, проведенная в 1763-67 английскими геодезистами и астрономами Ч. Мэйсоном [Mason, Charles] и И. Диксоном [Dixon, Jeremiah]. Разрешила более чем вековой пограничный спор между семьями крупных землевладельцев Пенсильвании и Мэриленда. В 1779 граница была продлена и разделила Вирджинию и Пенсильванию. До начала Гражданской войны [ Civil War] эта линия символизировала границу между свободными [ free state] и рабовладельческими штатами [ slave states], хотя фактически была лишь ее частью.тж Mason and Dixon LineEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mason-Dixon Line
-
84 close the border
1) СМИ: (line) закрыть границу2) Макаров: закрыть границу -
85 common border
1) Общая лексика: общая граница2) СМИ: (line) общая граница -
86 define the border
1) СМИ: (line) определить границу2) Макаров: определить границу -
87 ill-defined border
1) СМИ: (line) плохо обозначенная граница2) Макаров: плохо демаркированная граница -
88 guard the border
СМИ: (line) охранять границу -
89 neatly-defined border
СМИ: (line) чётко обозначенная граница -
90 secure border
СМИ: (line) безопасная граница -
91 double-solid-line border
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > double-solid-line border
-
92 рубеж
муж.
1) boundary;
border( line), frontier за рубежом ≈ abroad
2) воен. line огневой рубеж ≈ firing line -
93 stripe
1. n полоса; каймаwatermark stripe — магнитная полоса с "водяными знаками"
2. n нашивка; шевронstripe hound — выслуживающийся солдат ; служака
3. n ткань в полоску4. n амер. характер, тип; род5. n разг. тигр6. v испещрять полосами7. v делать бороздкиСинонимический ряд:1. band (noun) band; bandeau; banding; bar; contrasting color; demarcation; fillet; furrow; ribbon; streak; strip; stroke2. border (noun) border; line3. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stamp; type; variety; way4. band (verb) band; strake; streak; striate; variegate5. tag (verb) bind; identify; mark; tag6. whip (verb) flagellate; flog; hide; lash; lather; scourge; thrash; whale; whip -
94 на грани
on the verge of, on the brink of на грани безумия ≈ on the verge of insanity на грани фантастики ≈ almost unreal находящийся на грани ≈ border-line перен. политика на грани войны ≈ brinkmanshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > на грани
-
95 condition
•
- as-received condition
- as-rolled condition
- as-welded condition
- border-line condition
- boundary conditions
- corrosive conditions
- edge conditions
- flame condition
- strained condition
- surface condition
- thermal condition
- welding conditionsАнгло-русский словарь по сварочному производству > condition
-
96 borderline
1) смежныйborderline publications издания по смежным отраслям; промежуточный2) отчасти затрагивающий ( данную) тематику3) (перен.) попутныйborder-line interest 1. попутный интерес 2. относительный интерес4) сомнительного качества; ненадежный; подозрительный ( с точки зрения качества)borderline weld сварной шов сомнительного качестваEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > borderline
-
97 case
n1) случай; обстоятельство2) юр. судебное дело3) ящик; коробка; место груза
- arbitration case
- border-line case
- civil case
- criminal case
- display case
- high-profile case
- legal case
- lost case
- patent case
- sample case
- skeleton case
- winning case
- case at issue
- in case of need
- in any case
- as the case might be
- conduct a case
- dismiss a case
- hear a case
- plead a case
- process a case
- pursue a case involving bribery
- sit on a case
- take over a case
- try a case
- win a case -
98 product
продукт; изделие; фабрикат; произведение- product of distillation - border-line product - cut-back product - decay product - overhead product - waste products -
99 BS
BS, ballistic shell————————BS, base salvage————————BS, base section————————BS, base shell————————BS, base supply————————BS, body shell————————BS, bomb service————————BS, bomber squadron————————BS, border(line) surveillance————————BS, broadcast(ing) stationрадиовещательная станция; станция циркулярной (радио)связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BS
-
100 breed
breed 1. порода; 2. потомство, поколение; 3. сорт.; 4. размножаться; давать приплод; 5. вынашивать (детёнышей); высиживать (цыплят) ; выводить (птенцов) ; 6. воспитывать, обучатьbreed воспитывать, выводить, разводить, высиживать; вести племенную работуbreed порода; стадо; сортto breed true ген. размножаться в чистотеborder-line breed пограничная порода, переходная породаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > breed
См. также в других словарях:
Border Line — Comédie dramatique de Danièle Dubroux, avec Danièle Dubroux, David Léotard, André Dussollier. Pays: France et Suisse Date de sortie: 1991 Technique: couleurs Durée: 1 h 30 Résumé Une grande bourgeoise parisienne veut se persuader … Dictionnaire mondial des Films
Border Line — Infobox Film name = Border Line caption = imdb rating = director = Sang il Lee producer = Mayumi Amano writer = Sang il Lee, Hajime Matsura starring = Tetsu Sawaki, Yumi Asou, Ken Mitsuishi, Jun Murakami, Ayaka Maeda, Kanako Fukaura, Yoshiyuki… … Wikipedia
border line — noun : a line of demarcation : a boundary line * * * boundary line; frontier. [1865 70] … Useful english dictionary
border-line — adj. on or near a border or boundary; uncertain, indeterminate … English contemporary dictionary
border line — boundary line; frontier. [1865 70] * * * … Universalium
border line — n. line which indicates the boundary between two countries … English contemporary dictionary
Border line — Trouble de la personnalité borderline Demande de traduction Borderline personality disorder → … Wikipédia en Français
border-line — … Useful english dictionary
Border-Collie — FCI Standard Nr. 297 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde (ohne Schweizer Sennenhunde) Sektion 1: Schäferhunde Mit Ar … Deutsch Wikipedia
Border Collie — FCI Standard Nr. 297 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde … Deutsch Wikipedia
line — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. interline, face; delineate. n. mark; cord, string; crease, wrinkle; verse, note; route, system; vocation, calling; lineage; row, file. See indication, filament, poetry, business, ancestry,… … English dictionary for students