Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

borden

  • 21 fixing signposts

    geplaatste verkeersborden (plaatsen van borden)

    English-Dutch dictionary > fixing signposts

  • 22 on the picket line

    demonstratie met borden

    English-Dutch dictionary > on the picket line

  • 23 photomechanical

    adj. fotomechaniek (van het typen in inkt van gefotografeerde borden)

    English-Dutch dictionary > photomechanical

  • 24 scutate

    adj. gelijkend op een schild, in vorm van schild (Botanie); beschermd door harde bottige schubben of borden (Zoölogie)

    English-Dutch dictionary > scutate

  • 25 in one's own right

    till börden

    English-Swedish dictionary > in one's own right

  • 26 American cheese

    сыр "американский"
    Специально переработанный, пастеризованный, с рядом искусственных добавок и консервантов; выпускается фирмой "Борден" [ Borden, Inc.]

    English-Russian dictionary of regional studies > American cheese

  • 27 Cracker Jack

    "Крекер Джек"
    Товарный знак воздушной кукурузы (поп-корна) [ popcorn] в карамели; выпускалась компанией "Борден" [ Borden, Inc.], с 1997 - компанией "Фрито-Лэй" [ Frito-Lay Inc.].

    English-Russian dictionary of regional studies > Cracker Jack

  • 28 Creamette pasta

    паста "Криметт"
    Товарный знак макаронных изделий, выпускаемых с 1912. Фирма была основана минеаполисским бакалейщиком Дж. Уильямсом [Williams, James T.] в 1896. В 50-е гг. XX в. среди домохозяек широкой популярностью пользовались рецепты блюд на вкладышах - "Просто, быстро, есть в каждой коробке!" ["Easy, quick recipes are placed on each box"]. В 1978 сын Уильямса продал семейное дело корпорации "Борден" [ Borden, Inc.], а в 2001 марка отошла компании "Нью уорлд паста" [New World Pasta]

    English-Russian dictionary of regional studies > Creamette pasta

  • 29 Cremora

    "Кремора"
    Товарный знак порошкового заменителя сливок к кофе производства компании "Дин спешлти фудс" [Dean Specialty Foods Group, LLC]. Выпускается с 1962
    тж Borden Cremora Non Dairy Creamer

    English-Russian dictionary of regional studies > Cremora

  • 30 Elmer's

    "Элмерс"
    Товарный знак различных видов клея производства компании "Элмерс продактс" [Elmer's Products, Inc.], отделения компании "Борден" [ Borden, Inc.], г. Колумбус, шт. Огайо. На логотипе - корова Элси [Elsie the Cow]. Выпускаются с 1947. Подсчитано, что клеем этой марки еженедельно пользуются 47 млн. школьников

    English-Russian dictionary of regional studies > Elmer's

  • 31 Fall River

    Город на юго-востоке штата Массачусетс, на восточном берегу бухты Маунт-Хоуп [Mount Hope Bay] в устье р. Тонтон [Taunton River]. Водопады. 91,9 тыс. жителей (2000). Глубоководный морской порт. Основан в 1656, с 70-х гг. XIX в. до 20-х гг. XX в. был одним из крупнейших в мире центров швейной и текстильной промышленности, позднее многие предприятия были перемещены южнее, но отрасль продолжает играть ведущую роль в городской экономике. Значительная часть населения - потомки франко-канадцев и португальцев. Музей военных кораблей [Battleship Cove] (на вечном приколе линкор второй мировой войны "Массачусетс" [Massachusetts, U.S.S.] и др.). Помимо прочего, в массовой культуре город известен тем, что здесь жила Л. Борден [ Borden, Lizzie Andrew], обвиненная в убийстве своих отца и мачехи (1892).

    English-Russian dictionary of regional studies > Fall River

  • 32 Krazy Glue

    "Крейзи глу"
    Товарный знак нескольких видов клея "момент" производства компании "Элмерс продактс" [Elmer's Products, Inc.], отделения компании "Борден" [ Borden, Inc.], г. Колумбус, шт. Огайо.

    English-Russian dictionary of regional studies > Krazy Glue

  • 33 milk

    До 60-х гг. XX в. стандартным считалось гомогенизированное молоко с 3,5-процентным содержанием жира. Ныне более популярно обезжиренное молоко [skim(med) milk]. Выпускается рядом фирм, в том числе "Борденс" [ Borden, Inc.], "Формоуст" [Foremost/McKesson Inc.], "Джерсимэйд" [Jersey Maid Milk Products Co.], "Надсен дэйри продактс" [Knudsen Dairy Products] и "Беатрис фудс" [ Beatrice Foods Co.]. Рекламная кампания поддержки производителей проводится под лозунгом "А молоко есть?" ["Got Milk?"] и при помощи "молочных усов" [Milk Mustache campaign] - фотографий знаменитостей со следами молока на губах.

    English-Russian dictionary of regional studies > milk

  • 34 James, Alan

    1890-1952 (o Alvin J. Neitz)
       Realizador y guionista, Alan James, que popularizo su seudonimo, Alvin J. Neitz, repartio sus casi 80 realizaciones entre el cine mudo y el sonoro, a partes iguales. Curiosamente, y a pesar de que ambas funciones, la de director y la de guionista, las simultaneo, no es excesiva la cifra de las peliculas en que de sempeno ambos cometidos. Fue todo lo prolifico que las circunstancias –peliculas de una hora de duracion en productos baratos de consumo inmediato– aconsejaban. Casi la tercera parte de sus westerns sonoros los protagonizo el actor Ken Maynard.
        Firebrand Jordan. 1930. 55 minutos. Blanco y Negro. National Players/Big 4. Lane Chandler, Aline Goodwin, Yakima Canutt.
        Canyon Hawks (co-d.: J.P. McGowan). 1930. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Yakima Canutt, Rene Borden, Wally Wales.
        Trails of Peril. 1930. 63 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Virginia Brown Faire.
        Breed of the West. 1930. 59 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Virginia Brown Faire, Buzz Barton.
        Red Fork Range. 1931. 59 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Ruth Mix.
        Hell’s Valley. 1931. 55 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Virginia Brown Faire.
        Pueblo Terror. 1931. 59 minutos. Blanco y Negro. Cosmos. Jay Wilsey, Jack Harvey, Wanda Hawley.
        Flying Lariats (co-d.: David Kirkland). 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Sam Garrett, Buzz Barton, Bonnie Gray.
        Lariats and Sixshooters. 1931. 55 minutos. Blanco y Negro. Cosmos. Jack Perrin, Ann Lee.
        Come On, Tarzan (Con Tarzan me basta/Tarzan, potro salvaje). 1932. 61 minutos. Blanco y Negro. World Wide. Ken Maynard, Merna Kennedy, Kate Campbell.
        Tex Takes a Holiday. 1932. 60 minutos. Naturalcolor. Argosy. Wallace MacDonald, Virginia Brown Faire, James Dillon.
        Tombstone Canyon. 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. KBS Productions. Ken Maynard, Cecilia Parker.
        Phantom Thunderbolt. 1933. 63 minutos. Blanco y Negro. World Wide. Ken Maynard, Frances Lee, Frank Rice.
        The Lone Avenger (El vengador solitario). 1933. 61 minutos. Blanco y Negro. World Wide. Ken Maynard, Muriel Gordon.
        King of the Arena. 1933. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Lucile Browne.
        The Trail Drive. 1933. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Cecilia Parker, Frank Rice.
        Strawberry Roan (El potro indomable). 1933. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Ruth Hall, Frank Yaconelli.
        Fargo Express (El incorregible). 1933. 61 minutos. Blanco y Negro. KBS Productions. Ken Maynard, Helen Mack.
        Gun Justice (Un mal paso). 1933. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Cecilia Parker.
        Wheels of Destiny (Tierra de promision). 1934. 64 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Dorothy Dix.
        Honor of the Range (Deuda de honor). 1934. 61 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Cecilia Parker.
        Smoking Guns (La vuelta del perseguido). 1934. 62 minutos. Blanco y Negro. Universal. Ken Maynard, Gloria Shea.
        When a Man Sees Red. 1934. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Peggy Campbell, LeRoy Mason, Dorothy Revier.
        Valley of Wanted Men. 1935. 62 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Frankie Darro, LeRoy Mason.
        Swifty. 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, June Gale.
        Lucky Terror. 1936. 61 minutos. Blanco y Negro. Grand National. Hoot Gibson, Lona Andre.
        Wild Horse Round-Up. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Beth Marion.
        The Painted Stallion (co-d.: Ray Taylor, William Witney). 1937. 212 minu tos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Republic. Ray Corrigan, Hoot Gibson, LeRoy Mason, Duncan Renaldo, Julia Thayer.
        West of Rainbow’s End. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tim McCoy, Kathleen Eliot.
        The Painted Stallion (co-d.: Ray Taylor, William Witney). 1938. 67 minutos. Blanco y Negro. Republic. Ray Corrigan, Hoot Gibson, Jean Carmen.
        Land of Fighting Men. 1938. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Bruce Bennett, Louise Stanley.
        Call of the Rockies. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Donald Grayson, Iris Meredith, Bob Nolan.
        Two Gun Justice. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tim McCoy, Betty Compson.
        Flaming Frontiers (co-d.: Ray Taylor). 1938. 15 capitulos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Eleanor Hansen.
        Trigger Smith. 1939. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Joyce Bryant.
        Wild Horse Stampede. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ken Maynard, Hoot Gibson, Betty Miles.
        The Law Rides Again. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ken Maynard, Hoot Gibson, Betty Miles.

    English-Spanish dictionary of western films > James, Alan

  • 35 McGowan, J. P.

    1880-1952
       Personalidad singular la de este australiano trasplantado a Hollywood. Actor y director de algun exito durante el cine mudo, cuando llega el sonoro inicia una huida hacia adelante, dirigiendo febrilmente peliculas de muy bajo presupuesto. Antes de la llegada de la decada de los 40, ha desaparecido de las pantallas. Una de sus ultimas actuaciones, tan mo desta que ni siquiera figura en los titulos de credito, ocurre en La diligencia (Stagecoach, John Ford, 1939), una pelicula de referencia en el mundo del western. Establecer la relacion de las peliculas sonoras del genero dirigidas por McGowan no es tarea facil porque se mueve en la frontera entre el mudo y el sonoro, con peliculas mudas pero con banda musical que, naturalmente, quedan fuera de la presente filmografia.
        Senor Americano. 1929. 60 minutos. Blanco y Negro. Ken Maynard Pro ductions (Universal). Ken Maynard, Katharyn Crawford, Frank Yaconelli.
        Near the Rainbow’s End (El botin del rancho). 1930. 58 minutos. Blanco y Negro. Tiffany. Bob Steele, Louise Lorraine, Al Ferguson, Lafe McKee.
        Canyon Hawks (co-d.: Alan James). 1930. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Yakima Canutt, Rene Borden, Wally Wales.
        Beyond the Law. 1930. 50 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Robert Frazer, Lane Chandler, Louise Lorraine.
        Code of Honor. 1930. 60 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Lafe McKee, Doris Hill, Mahlon Hamilton.
        Under Texas Skies. 1930. 65 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Bob Custer, Natalie Kingston, Bill Cody, Lane Chandler.
        Riders of the North. 1931. 59 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Bob Custer, Blanche Mehaffey.
        So This Is Arizona. 1931. 55 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Wally Wales, Buzz Barton, Lorraine LaVal.
        Headin’ for Trouble. 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Bob Custer, Betty Mack.
        The Cyclone Kid. 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Buzz Barton, Lafe McKee, Caryl Lincoln.
        Shotgun Pass. 1931. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Virginia Lee Corbin.
        Quick Trigger Lee. 1931. 59 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Bob Custer, Caryl Lincoln.
        Human Targets. 1932. 56 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Buzz Barton, Pauline Parker.
        Mark of the Spur. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Bob Custer, Franklyn Farnum, Lillian Rich.
        Tangled Fortunes. 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Buzz Barton, Caryl Lincoln.
        The Scarlet Brand. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Big 4. Bob Custer, Betty Mack.
        Lawless Valley. 1932. 55 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent. Lane Chandler, Gertrude Messinger.
        When a Man Rides Alone. 1933. 60 minutos. Blanco y Negro. Freuler/Mo narch. Tom Tyler, Alan Bridge, Adele Lacy.
        Drum Taps. 1933. 61 minutos. Blanco y Negro. KBS/World Wide. Ken Maynard, Dorothy Dix.
        Deadwood Pass. 1933. 62 minutos. Blanco y Negro. Freuler/Monarch. Tom Tyler, Wally Wales, Alice Dahl.
        War on the Range. 1933. 59 minutos. Blanco y Negro. Freuler/Monarch. Tom Tyler, Lane Chandler, Caryl Lincoln.
        The Lone Bandit. 1934. 55 minutos. Blanco y Negro. Empire. Lane Chandler, Doris Brook, Wally Wales.
        The Outlaw Tamer. 1934. 55 minutos. Blanco y Negro. Empire. Lane Chandler, Blanche Mehaffey.
        Rough Riding Rhythm. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Beryl Wallace, Betty Mack.
        Roaring Six Guns. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Mary Hayes, Sam Flint.
        Where the West Begins. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Luana Walters, Fuzzy Knight.

    English-Spanish dictionary of western films > McGowan, J. P.

См. также в других словарях:

  • Borden — may refer toPlaces;Australia *Borden, Western Australia;Canada *Borden, Saskatchewan *Borden, Ontario *Borden Carleton, Prince Edward Island, formerly the town of Borden *Borden Peninsula, Nunavut, Canada *Canadian Forces Base Borden (also known… …   Wikipedia

  • Borden — steht für: Personen als Familienname: Charles Edward Borden (auch: Carl Borden; 1905–1978), amerikanisch kanadischer Archäologe deutscher Abstammung Gail Borden (1801–1874), amerikanischer Unternehmer Frederick William Borden (1847–1917),… …   Deutsch Wikipedia

  • Borden — Borden, IN U.S. town in Indiana Population (2000): 818 Housing Units (2000): 355 Land area (2000): 1.110799 sq. miles (2.876955 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.110799 sq. miles (2.876955 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Borden, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 818 Housing Units (2000): 355 Land area (2000): 1.110799 sq. miles (2.876955 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.110799 sq. miles (2.876955 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Borden —   [bɔːdn], Sir Robert Laird, kanadischer Politiker, * Grand Pré (Nova Scotia) 26. 6. 1854, ✝ Ottawa 10. 6. 1937; 1901 20 Führer der Konservativen Partei, 1911 20 Premierminister, zunächst an der Spitze einer konservativen Regierung, ab 1917 einer …   Universal-Lexikon

  • Borden — Nom anglais désignant celui qui est originaire de Borden, localité du comté de Kent …   Noms de famille

  • Borden — (Schiffsw.), so v.w. Entern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Borden — Borden, s. Borten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Borden — (sir Robert Laird) (1854 1937) homme politique canadien. Premier ministre (1911 1920), il engagea son pays dans la Première Guerre mondiale (1914) et fit adopter la conscription obligatoire (1917) …   Encyclopédie Universelle

  • Borden — [bôrd′ n] Lizzie (Andrew) [liz′ē] 1860 1927; U.S. woman accused and acquitted in a sensational trial (1893) of murdering her father & stepmother (1892) …   English World dictionary

  • Borden — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Borden peut faire référence à Patronyme Frederick Borden (1847 1917) : ministre canadien des milices, 1896 1911. Gail Borden (1801 1874) :… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»