-
1 bordón
bordónbordón [bor'ðon] -
2 bordón
m.1 pilgrim's staff, pilgrim staff.2 trite expression, cliché, pet phrase, pet saying.3 guide, blindman's guide.4 low chord, thickest string of an string instrument.5 typographical omission.* * *1 (palo) staff2 (cuerda) bass string3 (verso) refrain* * *SM1) (=bastón) [de peregrino] staff; [de ciego] stick2) (=ayuda) helping hand3) (Mús) (=cuerda) bass string; (=registro) bass stop, bourdon4) (Literat) refrain* * *1 (bastón) staff2 (de un tejado) ridge3 (cuerda) bass string* * *bordón nm1. [estribillo] chorus, refrain2. [cuerda] bass string* * *m1 ( bastón) staff2 MÚS bass string -
3 bordón
m; Кол., Пан.мла́дший сын•• -
4 bordón
-
5 bordón
сущ.1) общ. поводырь, вожак, посох, припев, слово, часто повторяемое в разговоре, фраза, часто повторяемая в разговоре4) обл. (прибаутка) погудка -
6 bordón
• pilgrim staff -
7 bordón
m• Co benjamínek• hud. bas• typ. vynechávka• nákolek• refrén* * *m• hud. basová struna• okolek (kola)• opakovaná věta• opora (o osobě)• poutnická hůl -
8 bordón
-
9 bordón
m 1) патерица; висока тояга; 2) муз. басова струна; 3) припев; 4) паразитен израз, дума или фраза, която често се повтаря в разговор; 5) прен. водач; 6) хир. животински конец. -
10 bordón
-
11 bordón
bordó -
12 Bordón para sustentarse
Thujru. + Traerle usar de él: thujruña, vel thujrut'asiña. + Arrimado o sustentado con el bordón: thujrut'asita. + Tener bordón: thujruni. -
13 barra con bordón
сущ.тех. бульбовый профиль, полособульбовая сталь -
14 ranura y bordón
сущ.тех. паз и гребень -
15 un bordón que resuena en toda la obra
арт.Испанско-русский универсальный словарь > un bordón que resuena en toda la obra
-
16 viga T con bordón
• deck beam -
17 cada viejo alaba su bordón
• každá liška svůj ocas chválí -
18 Afirmar en el bordón
Thujrujasiña. -
19 Bastón o Bordón
Thujru. -
20 Cuyo es este bordón , de ese mismo es también este libro.
Aka thujru khitinkachixa ukankaraki aka libro. Y de la propia manera se harán otras oraciones semejantes, vel Aka thujruni haque quica uka, kipka aka libruni rakiwa168Vocabulario Spanish-Aymara > Cuyo es este bordón , de ese mismo es también este libro.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bordón — Saltar a navegación, búsqueda Bordón Bandera … Wikipedia Español
Bordón 4 — Saltar a navegación, búsqueda Grupo rumbero español compuesto por Toni, Antonio, José María y Pepe todos naturales de la ciudad de Barcelona. Historia En 1978 arrancan su carrera musical en Barcelona. La oportunidad les llega de la mano del sello … Wikipedia Español
Bordon — ist der Name folgender Orte: einer kleinen Stadt in der englischen Grafschaft Hampshire, Bordon (Hampshire) Bordon ist der Familienname folgender Personen: Ivano Bordon (* 1951), italienischer Fußballspieler Marcelo Bordon (* 1976),… … Deutsch Wikipedia
bordón — sustantivo masculino 1. Bastón largo, más alto que una persona: bordón de peregrino. 2. Área: música Cuerda más gruesa de un instrumento que emite los sonidos más graves: el bordón de la guitarra. 3. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bordon — Bordon, Insel, so v.w. Butong … Pierer's Universal-Lexikon
bordón — (Del b. lat. burdo, ōnis, mulo, zángano). 1. m. Bastón o palo más alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro y en el medio de la cabeza unos botones que lo adornan. 2. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. 3. Conjunto … Diccionario de la lengua española
bordon — bordon, un obs. f. burden n.; var. of bourdon … Useful english dictionary
Bordón — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Le patronyme hispanique Bordón provient de la… … Wikipédia en Français
Bordon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Musique Le terme bordon (« basse »)… … Wikipédia en Français
bordón — {{#}}{{LM B05788}}{{〓}} {{SynB05919}} {{[}}bordón{{]}} ‹bor·dón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Bastón largo y con la punta de hierro: • Agarró el bordón de peregrino y comenzó la andadura.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En métrica,{{♀}} grupo de tres… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bordón — Infobox City official name = Bordón, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Aragon | subdivision type2 = Province |… … Wikipedia