-
1 Schneemann
(pl -männer) qar adam; \Schneemannpflug m qartəmizləyən; \Schneemannschuh m 1. çəkmə (ayaqqabı); 2. ayaq xizəyi; \Schneemannsturm m boran; \Schneemanntreiben n boran, çovğun -
2 Gestöber
n (6) boran, çovğun -
3 Hagelschaden
m dolunun verdiyi ziyan; \Hagelschadenschlag m dolu vurma; \Hagelschadenwetter n boran, tufan (dolu yağarkən) -
4 legen
I vt 1. qoymaq, uzandırmaq; 2. Eier \legen yumurtlamaq; nichts in den Weg \legen məc. əngəl törətməmək; den Grund \legen (zu D) əsasını qoymaq; Bresche \legen (in D) zərbə endirmək (nəyəsə); yarmaq; Wert auf etw. \legen nəyəsə dəyər vermək; j-m etw. zur Last \legen kimisə nədəsə suçlandırmaq; (ein Haus) in Asche \legen yandırmaq; külə döndərmək; in Trümmer \legen dağıtmaq, xaraba qoymaq; II sich \legen 1. uzanmaq; 2. sakitləşmək, yatmaq (külək, boran və s.); 3. sich auf etw. (A) \legen nə iləsə bərk məşğul olmaq; sich für j-n ins Zeug \legen kim üçünsə canla-başla əlləşmək; sich ins Mittel \legen araya girmək, vasitəçi olmaq -
5 Schneeball
m qartopu; \Schneeballdecke f qarla örtülmə; qar yorğanı; \Schneeballfall m bərk qar yağma; \Schneeballflocke f qar dənəsi; \Schneeballgestöber n boran, çovğun; \Schneeballglöckchen n xəccəgülü, novruzgülü; \Schneeballgrenze f oh. pl coğr. qar xətti, qar sərhəd; \Schneeballhaufen m qar yığını, qar koması; \Schneeballhuhn n ağ kəklik -
6 Stöberwetter
n çovğun, boran -
7 Sturm
m (1*) 1. boran, tufan; dəniz. fırtına; ◊ der\Sturm im Wasserglas / in einem Glas Wasser məc. heç nədən hay-küy qaldırma; boş şeydən ötrü dava-dalaş; sein Barometer steht auf \Sturm o bu gün acıqlıdır; 2. hərb. hücum, həmlə; \Sturm laufen* süngü hücumuna keçmək; \Sturm läuten həyəcan siqnalı vermək -
8 Zyklon
m siklon (boran)
См. также в других словарях:
Boran — bezeichnet: eine Ethnie in Kenia und Äthiopien, siehe: Borana bestimmte Vertreter der Borwasserstoffe, siehe: Borane einen deutschen Spielfilm von Alexander Berner, siehe Boran (Film) die erste Frau, die auf den persischen Königsthron gelangte… … Deutsch Wikipedia
boran — BORÁN s. (chim.) hidrură de bor. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime borán s. m., pl. boráni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BORÁN s.m. Nume generic al compuşilor borului cu hidrogenul. [< fr. borane] … Dicționar Român
Boran — Saltar a navegación, búsqueda Boran o Purandokht fue junto a su hermana y sucesora Azarmedukht una de las dos reinas del Imperio Sasánida, hija de Cosroes II. Reinó entre los años 630 y 631, tras la muerte del general Sharvaraz, e intentó… … Wikipedia Español
Boran — Boran … Wikipédia en Français
Bôrân — Bûrândûkht Bûrândûkht est une reine sassanide, régnant en 630 631. Elle est également dénommée Bôran, Pôran ou Pûrandokht (signifiant fille au visage rose). Elle fut une des deux seules femmes à monter sur le trône sassanide (l autre étant sa… … Wikipédia en Français
boran — is. Küləkli qar və yağış; çovğun, qasırğa. Borana düşmək. – Kərəməli, yollarım toz, qubar oldu; Boran oldu, çovğun oldu, qar oldu. Aşıq Kərəm. Bunların <Xədicə və uşaqların> ah naləsi, boranın gurultulu səsi bir birinə qarışmışdı. S. S. A … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
boran — is., coğ. Rüzgâr, şimşek ve gök gürültüsü ile ortaya çıkan sağanak yağışlı hava olayı Yazın sık sık boran olur … Çağatay Osmanlı Sözlük
boran — bəˈran, rän noun Usage: usually capitalized Etymology: probably from Borana, Boran : an East African breed of cattle of the zebu type … Useful english dictionary
Boran-sur-Oise — Boran sur Oise … Deutsch Wikipedia
Boran (disambiguation) — Boran may refer to: *Boran, Queen of Sassanid Persia *Boran languages, part of the proposed Bora Witoto language family *Boran, or Borana people, a pastoralist people in southern Ethiopia and northern Kenya ** Borana language *Boran cattle, a… … Wikipedia
Boran cattle — are a popular beef breed in eastern Africa. They were developed in Kenya from the native shorthorned Zebu cattle of the Borana people of southern Ethiopia. They are usually white, with the bulls being darker (sometimes almost black). Their great… … Wikipedia
