-
1 bonus
nounChristmas bonus — Weihnachtsgratifikation, die
* * *['bəunəs]1) (an addition to the sum due as interest, dividend, or wages.) der Bonus2) (something unexpected or extra: The extra two days holiday was a real bonus.) der Zusatz* * *bo·nus[ˈbəʊnəs, AM ˈboʊ-]ncapital \bonus Kapitalprämie f, Sonderdividende fChristmas \bonus Weihnachtsgratifikation fcost-of-living \bonus Teuerungszulage f, Lebenshaltungskostenzuschuss mmerit \bonus Leistungszulage fproductivity \bonus Ertragszulage fa \bonus issue eine Emission von Gratisaktien\bonus share Gratisaktie f* * *['bəʊnəs]n1) Prämie f; (for output, production also) Zulage f; (= cost-of-living bonus) Zuschlag m; (= Christmas bonus) Gratifikation fbonus point (in game, quiz etc) — Bonuspunkt m
3) (inf: sth extra) Zugabe f* * *bonus [ˈbəʊnəs]A s1. WIRTSCH Bonus m, Prämie f, Sondervergütung f, (Sonder)Zulage f:bonus issue (bei Kapitalerhöhung ausgegebene) Gratisaktie;bonus share Br (z. B. anstelle einer Bardividende ausgegebene) Gratisaktie;2. (Weihnachts- etc) Gratifikation f3. WIRTSCH besonders Br Extradividende f, Sonderausschüttung f4. Br Gewinnanteil m (Erhöhung der Lebensversicherungssumme durch Ausschüttung)5. WIRTSCH US Subvention f, staatlicher Zuschuss6. US Dreingabe f:… as a bonus … als Dreingabe7. fig umg Pluspunkt m8. Br sl Bestechungsgeschenk n, Schmiergeld nB v/t1. Prämien etc gewähren (dat)2. WIRTSCH US subventionieren* * *noun2) (to shareholders, insurance-policy holder) Bonus, der; (to employee)Christmas bonus — Weihnachtsgratifikation, die
* * *n.(§ pl.: bonuses)= Bonus -se m.Extrawurst* f.Gratifikation f.Prämie -n f.Zulage -n f. -
2 bonus-malus
bonus-malusbonus-malus ['blucida sans unicodeɔfontnus'malus] <->sostantivo MaskulinBonus-Malus-System neutro, Schadenfreiheitsrabatt MaskulinDizionario italiano-tedesco > bonus-malus
3 система прибыль-убыток
nmed. Bonus-Malus-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система прибыль-убыток
4 prémiumrendszer
(DE) Prämiensystem {s}; (EN) premium system; task-and-bonusСм. также в других словарях:
bonus system — noun also bonus plan : wage payment whereby a worker is paid an additional amount for accomplishing more than a specified measure of work … Useful english dictionary
task-and-bonus system — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a system of incentive wage payment whereby a worker receives a guaranteed hourly rate and for accomplishing or bettering a set task a bonus that is a percentage of his hourly rate for the time allowed for the task … Useful english dictionary
Bonus-Malus — The term bonus malus (Latin for good bad) is used for a number of business arrangements which alternately reward (bonus) or penalize (malus). It is used, for example, in the call center and insurance industries. Contents 1 Call centers 2… … Wikipedia
bonus — Synonyms and related words: Trinkgeld, balance, bonus system, bounty, bribe, buried treasure, compensation, consideration, decoration, discovery, dividend, donative, double time, extra, extra added attraction, extra dash, fee, filigree, filling,… … Moby Thesaurus
bonus plan — noun see bonus system … Useful english dictionary
System of a Down (álbum) — System of a Down Álbum de System of a Down Publicación 30 de junio de 1998 Grabación noviembre de 1997 a marzo de 1998 en Sound City, Van Nuys, California Género(s) Heavy Metal … Wikipedia Español
System of a Down — au Download Festival en mai 2005. Pays d’origine … Wikipédia en Français
System of a Down (Album) — System of a Down Studioalbum von System of a Down Veröffentlichung 1998 Label American Recordings, Columbia … Deutsch Wikipedia
System of a Down (album) — System of a Down Album par System of a Down Sortie 30 juillet 1998 Durée 40:41 Genre Metal alternatif, heavy metal, rock expérimental Producteur … Wikipédia en Français
System Shock — Éditeur Origin / Electronic Arts Développeur Looking Glass Studios Date de sortie 1994 Genre action et jeu de rôle à la première personne Mode de jeu … Wikipédia en Français
System (Seal album) — Infobox Album | Name = System Type = Album Artist = Seal Released = November 13 2007 Recorded = Genre = Pop, dance, electronica Length = 47:22 (Standard Edition) 1:33:05 (iTunes Bonus Track Version) Label = Warner Bros. Producer = Stuart Price… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Эстонский