-
1 baiser
%=1 m поцелу́й;échanger des baisers — целова́ться/по=, обме́ниваться/обменя́ться поцелу́ями; couvrir de baisers — осыпа́ть/осыпа́ть поцелу́ями; dévorer de baisers — жа́дно целова́ть; donner un baiser sur le front (les lèvres) — целова́ть в лоб (в гу́бы); bons baisers à tous — це́лую всех; envoyer des baisers à qn. — слать/по= [возду́шные] поцелу́и кому́-л.; donner le baiser de paix — целова́ть в знак примире́ния, христосова́ться/по= (à Pâques orthodoxes)un baiser d'amour (d'adieu) — любо́вный (проща́льный) поцелу́й;
BAIS|ER %=2 vt.1. целова́ть/по=; лобза́ть ipf. vx.;il baiser— а l'enfant sur la joue — он поцелова́л ребёнка в щёкуbaiser le crucifix — целова́ть распя́тие; прикла́дываться/приложи́ться к распя́тию;
2. vulg. (attraper):se faire baiser — засы́паться ◄-'плю-, -'плет-► pf., попа́сться ◄-паду́-, -ёт-, -пал-► pf.
3. arg. (comprendre):je n'y baisere absolument rien — я в э́том ма́ло смы́слю
■ vt., vi. vulg. спать ◄сплю, спит, -ла►/пере= pop. (с +)
См. также в других словарях:
Bons baisers de — Bons baisers de... Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bons baisers de... est une formule employée dans les titres d œuvres en référence à Bons baisers de Russie, un épisode de la saga d… … Wikipédia en Français
Bons baisers de... — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bons baisers de... est une formule employée dans les titres d œuvres en référence à Bons baisers de Russie, un épisode de la saga d espionnage James Bond … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Russie (film) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie Titre origi … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Russie (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français
Bons baisers de Russie (jeu video) — Bons baisers de Russie (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français
Bons baisers de russie (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Russie (roman) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie … Wikipédia en Français
Bons Baisers De Partout — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de partout est un feuilleton radiophonique, réalisé et diffusé entre 1965 et 1974 sur France Inter. Il est l œuvre de Pierre Dac et Louis Rognoni. Il est composé de 740 épisodes.… … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Bruges — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Bruges Titre original In Bruges Réalisation Martin McDonagh Acteurs principaux Colin Farrell … Wikipédia en Français
Bons Baisers d'Hollywood — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers d Hollywood Titre original Postcards from the Edge Réalisation Mike Nichols Acteurs principaux Meryl Streep … Wikipédia en Français
Bons Baisers De Pékin — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Pékin est un film hongkongais réalisé par Stephen Chow et Lee Lik Chi, sorti le 17 septembre 1994. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
