Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Болгарский
Русский

bonnir

Толкование Перевод

1 bonnir

v

- n'en pas bonnir une

Dictionnaire français-russe des idiomes > bonnir
2 bonnir

vt, vi арго

говорить, болтать

БФРС > bonnir
3 bonnir

гл.
арго. болтать, говорить

Французско-русский универсальный словарь > bonnir
4 n'en pas bonnir une

арго

молчать

Dictionnaire français-russe des idiomes > n'en pas bonnir une
5 un

adj, pron m; adj, pron f - une

ne bander que d'une — см. bander mou

l'un tire à dia et l'autre à hue — см. l'un tire à hue et l'autre à dia

être un des leurs — см. être des leurs

ne pas en louper une — см. ne pas en bâiller un

nager comme un — см. nager comme une balle de plomb

- un à zéro

- les uns et les autres

- l'un dans l'autre

- un de ces...

- un partout

- l'un quelconque

- et d'un

- et d'une

- un à un, une à une

- pour un

- sans un

- ne pas en branler une

- en effacer une

- n'être qu'un

- ne faire ni une ni deux

- s'en jeter un

- en placer une

- en pousser une

- en prendre une fameuse

- s'en rouler une

- toucher sur les uns et sur les autres

- comme pas un

- c'en est un

- c'en est une

- c'est d'une

- c'est tout un

- encore un que les Anglais n'auront pas

- il était moins une

- qui n'en a qu'un, n'en a pas

- qui n'en est pas un

- tu en as vu un, tu en as vu cent

- promettre est un, tenir en est un autre

- un de perdu, dix de retrouvés!

- un pour tous, tous pour un

- d'abord et d'une

- y aller d'une

- comme pas un

- si l'un dit blanc, l'autre dit noir

- n'en pas bonnir une

- l'un a le bruit, l'autre lave la laine

- sans en casser une

- de deux choses l'une

- qui donne au commun ne donne à pas un

- être l'un pour l'autre une compagnie

- n'être qu'un en deux corps

- corsaires à corsaires, l'un l'autre s'attaquant ne font pas leurs affaires

- les députés de Vaugirard qui viennent en corps, et ne sont qu'un

- quand il y en a pour un, il y en a pour deux

- ce que vous dites et rien, c'est tout un

- quand l'un dit: Tue!, l'autre dit: Assomme!

- se battre à dix contre un

- en donner un

- s'y entendre comme pas un

- en étrangler un

- ne faire qu'un

- qui a fait l'une a fait l'autre

- avoir une des galanteries

- le malheur des uns fait le bonheur des autres

- il n'en manque pas une!

- un de ces quatre matins

- une des sept merveilles du monde

- mille et un

- moins une

- il était moins une

- l'un demande du mou, l'autre du dur

- de cent noyés, pas un de sauvé

- ce qui nuit à l'un, duit à l'autre

- numéro un

- deux yeux valent mieux qu'un

- il marcherait sur des œufs sans en casser un

- toujours pêche qui en prend un

- plusieurs peu font un beaucoup

- en pousser une

- deux précautions valent mieux qu'une

- promettre est un, tenir en est un autre

- un de ces quatre

- pas la queue d'un

- ne pas avoir la queue d'un

- ne pas en rater une

- en rouler une

- en savoir plus d'un

- en suer une

- deux sûretés valent mieux qu'une

- qui toque l'un toque l'autre

- il n'en touche pas une

- c'est tout un

- c'est tout l'un ou tout l'autre

- en trimballer une

- en avoir vu plus d'une

Dictionnaire français-russe des idiomes > un

См. также в других словарях:

bonnir — ⇒BON(N)IR, (BONIR, BONNIR)verbe. Arg. Raconter (de bonnes histoires) ou, p. ext., tenir un propos quelconque. Sans qu il ait l temps d bonir « Amen » (MARCUS, 15 fables célèbres, I, 1947, p. 3); ... prenaient un malin plaisir (...) à lui «… … Encyclopédie Universelle
bonir — ⇒BON(N)IR, (BONIR, BONNIR)verbe. Arg. Raconter (de bonnes histoires) ou, p. ext., tenir un propos quelconque. Sans qu il ait l temps d bonir « Amen » (MARCUS, 15 fables célèbres, I, 1947, p. 3); ... prenaient un malin plaisir (...) à lui «… … Encyclopédie Universelle
boniment — [ bɔnimɑ̃ ] n. m. • 1803; de l arg. bonir, bonnir « dire » 1 ♦ Propos que débitent les charlatans, les bateleurs, pour convaincre et attirer la clientèle (⇒ parade). Le boniment d un camelot. Par ext. Discours trompeur pour vanter une marchandise … Encyclopédie Universelle
Francois-Vincent Raspail — François Vincent Raspail Pour les articles homonymes, voir Raspail. François Vincent Raspail Personnage marquant du … Wikipédia en Français
François-Vincent Raspail — Pour les articles homonymes, voir Raspail. François Vincent Raspail Personnage marquant du XIXe siècle, François Vincent Raspail … Wikipédia en Français
François-vincent raspail — Pour les articles homonymes, voir Raspail. François Vincent Raspail Personnage marquant du … Wikipédia en Français
François Vincent Raspail — Pour les articles homonymes, voir Raspail. François Vincent Raspail Personnage marquant du … Wikipédia en Français
Hubert Bonisseur De La Bath — Pour les articles homonymes, voir OSS. Hubert Bonisseur de La Bath. Personnage de OSS 117 … Wikipédia en Français
Hubert Bonisseur de La Bath — Pour les articles homonymes, voir OSS 117 (homonymie). Hubert Bonisseur de La Bath Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Hubert Bonnisseur de la Bath — Hubert Bonisseur de La Bath Pour les articles homonymes, voir OSS. Hubert Bonisseur de La Bath. Personnage de OSS 117 … Wikipédia en Français
Hubert bonisseur de la bath — Pour les articles homonymes, voir OSS. Hubert Bonisseur de La Bath. Personnage de OSS 117 … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

bonnir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

bonnir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: