-
1 bonite
bonite nf bonito.bonite à dos rayé Atlantic bonito; bonite à ventre rayé skipjack.[bɔnit] nom féminin -
2 bonite
-
3 bonite
сущ.общ. малый тунец, пеламида, средиземноморский тунец -
4 bonite
بونيتسمك التونسمك البينيت -
5 Bonite
a tuna, or oceanic bonito. -
6 bonite
f. (du rad. lat. bonus "bon") зоол. вид риба-тон, която живее в топлите морета, паламуд бонито. -
7 bonite
Echter Bonito, kleiner schmackhafter Thunfisch -
8 bonite orientale
—1. LAT Gymnosarda unicolor (Riippell)2. RUS одноцветная гимносарда f одноцветная пеламида f3. ENG Rüppell’s bonito, dogtooth [pegtooth, scaleless, whiteflesh] tuna4. DEU Einfarb-Pelamide f, Palometta f5. FRA bonite f orientale [à gros yeux], thon m à gros yeux, thon m aux dents de chien, pélamide f unicolore2. RUS восточная пеламида f3. ENG striped [oriental, belted] bonito, skipjack4. DEU —5. FRA bonite f orientaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite orientale
-
9 bonite à dos rayé
—1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à dos rayé
-
10 bonite à dos tacheté
—1. LAT Cybiosarda elegans Whitley2. RUS стройная цибиосарда f3. ENG elegant [Watson’s leaping] bonito4. DEU —5. FRA bonite f à dos tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à dos tacheté
-
11 bonite à gros yeux
—1. LAT Gymnosarda unicolor (Riippell)2. RUS одноцветная гимносарда f одноцветная пеламида f3. ENG Rüppell’s bonito, dogtooth [pegtooth, scaleless, whiteflesh] tuna4. DEU Einfarb-Pelamide f, Palometta f5. FRA bonite f orientale [à gros yeux], thon m à gros yeux, thon m aux dents de chien, pélamide f unicoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à gros yeux
-
12 bonite à roche
—1. LAT Holocentrus rufus (Walbaum)2. RUS рыжая [длинношипая] рыба-белка f3. ENG long-spined squirrelfish, scarletfin soldierfish4. DEU Langdorn-Soldatenfisch m5. FRA marignan m soldat, bonite f à rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à roche
-
13 bonite à ventre rayé
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à ventre rayé
-
14 bonite bagnard
—1. LAT Sarda australis (Macleay)2. RUS австралийская пеламида f3. ENG Australian [little] bonito4. DEU —5. FRA bonite f bagnardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite bagnard
-
15 bonite du Pacifique
—1. LAT Sarda chiliensis (Cuvier)2. RUS чилийская [калифорнийская] пеламида f3. ENG Pacific [Chilean, California] bonito4. DEU —5. FRA bonite f du Pacifique (oriental)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite du Pacifique
-
16 bonite du Pacifique oriental
—1. LAT Sarda chiliensis (Cuvier)2. RUS чилийская [калифорнийская] пеламида f3. ENG Pacific [Chilean, California] bonito4. DEU —5. FRA bonite f du Pacifique (oriental)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite du Pacifique oriental
-
17 bonite bagnard
сущ. -
18 bonite du Pacifique
сущ.ихт. калифорнийская пеламида (Sarda chiliensis), чилийская пеламида (Sarda chiliensis)Французско-русский универсальный словарь > bonite du Pacifique
-
19 bonite du Pacifique oriental
сущ.ихт. калифорнийская пеламида (Sarda chiliensis), чилийская пеламида (Sarda chiliensis)Французско-русский универсальный словарь > bonite du Pacifique oriental
-
20 bonite orientale
сущ.ихт. восточная пеламида (Sarda orientalis), одноцветная гимносарда (Gymnosarda unicolor), одноцветная пеламида (Gymnosarda unicolor)
См. также в других словарях:
bonite — [ bɔnit ] n. f. • 1525; esp. bonito, par l it., probablt du rad. lat. bonus « bon » ♦ Variété de thon des mers chaudes. ⇒ pélamide. Bonite à dos rayé. ● bonite nom féminin (espagnol bonito) Thon à ventre rayé, puissant nageur, objet d une pêche… … Encyclopédie Universelle
bonite — BONITE. s. f. Poisson de mer. La bonite fait la guerre aux poissons volans … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bonite — (Bonito, Bonites), 1) Gestreifter B. (Atlantischer B., Scomber pelamys L.), Art der Makrelen, hat am Bauche 7 kleine Flossen, an den Seiten 4 schwarze Striche; auf dem Rücken blau, fast schuppenlos; im Atlantischen Meere, treibt die fliegenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Bonite — Bonite, s. Thunfisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bonite — Bonīte, s. Thunfisch … Kleines Konversations-Lexikon
Bonite — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bonite » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Bonite … Wikipédia en Français
BONITE — s. f. Poisson de mer qui est à peu près de la grosseur d une morue. La bonite fait la guerre aux poissons volants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BONITE — n. f. Poisson de mer qui est une variété de thon. La bonite fait la guerre aux poissons volants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bonite rayée — Katsuwonus pelamis Pour les autres poissons nommés bonite, voir Bonite … Wikipédia en Français
Bonite à dos rayé — Sarda sarda Pour les articles homonymes, voir Bonite et Pélamide … Wikipédia en Français
Bonite à ventre rayé — Katsuwonus pelamis Pour les autres poissons nommés bonite, voir Bonite … Wikipédia en Français
