-
81 llegar a ser
* * *(v.) = become, develop intoEx. Some degree of ignorance of this kind is not unusual since the usual objective in consulting an information source is to become better informed.Ex. A method has been devised to induce embryonic stem cells to develop into bone marrow and blood cells.* * *(v.) = become, develop intoEx: Some degree of ignorance of this kind is not unusual since the usual objective in consulting an information source is to become better informed.
Ex: A method has been devised to induce embryonic stem cells to develop into bone marrow and blood cells. -
82 pasar a ser
(v.) = become, develop intoEx. Some degree of ignorance of this kind is not unusual since the usual objective in consulting an information source is to become better informed.Ex. A method has been devised to induce embryonic stem cells to develop into bone marrow and blood cells.* * *(v.) = become, develop intoEx: Some degree of ignorance of this kind is not unusual since the usual objective in consulting an information source is to become better informed.
Ex: A method has been devised to induce embryonic stem cells to develop into bone marrow and blood cells. -
83 мієлосцинтиграфія
жbone marrow scintigraphy, radionuclide imaging of bone marrow, radionuclide myelography -
84 beenmergpunctie
n. bone marrow puncture, puncture done to take out bone marrow for making medical diagnosis -
85 аплазия костного мозга
panmyelophthisis, atrophy of bone marrow, bone marrow aplasiaБольшой русско-английский медицинский словарь > аплазия костного мозга
-
86 миелосцинтиграфия
ж.bone marrow scintigraphy, radionuclide imaging of bone marrow, radionuclide myelographyБольшой русско-английский медицинский словарь > миелосцинтиграфия
-
87 промёрзнуть до костей
промёрзнуть (продрогнуть и т. п.) до костейbe frozen (chilled) to the bone (marrow); get frozen stiffЗа ночь на камнях мостовой выпал снег, и шёл теперь мелкими хлопьями. Было холодно; я дрогла до костей и бежала за батюшкой, судорожно уцепившись за полы его фрака. (Ф. Достоевский, Неточка Незванова) — Snow had fallen on the pavement overnight, and was coming down in tiny flakes now. It was cold, I was chilled to the bone, and ran along with father clutching convulsively at the skirts of his coat.
Ковшов и Беридзе явились ночью. Обратный путь они проделали на самолёте и промёрзли до костей. (В. Ажаев, Далеко от Москвы) — Kovshov and Beridze had returned late the night before. They had made the return journey by plane and were chilled to the marrow.
Повезли на формировку за Вологду. Делим чёрные, свинцово-тяжёлые сухари... промерзаем до костей на ночных часах, еле таскаем ноги и мечтаем: скорей бы на фронт, обрыдло! (В. Тендряков, День, вытеснивший жизнь) — We were dispatched to Vologda for mustering. There we shared out the black lead-heavy chunks of dried bread... got frozen stiff on night duty and, when we could hardly drag our feet, consoled ourselves with the dream that we would soon be in the fighting line. We were thoroughly fed up with waiting!
Русско-английский фразеологический словарь > промёрзнуть до костей
-
88 kirawe o pone
1) n bone: marrow2) n marrow bone -
89 мозг
м.1. brainголовной мозг — brain; cerebrum научн.
2. ( костный) marrow3. мн. ( кушанье) (dish of) brains♢
до мозга костей — to the core, to the marrow of one's bonesпродрогнуть до мозга костей — be chilled to the bone / marrow
шевелить мозгами разг. — use one's brains, put* on one's chinking-cap
-
90 мозг
м.1) ( центральный отдел нервной системы) brainголовно́й мозг — brain; cerebrum научн.
спинно́й мозг — spinal cord
2) ( костный) marrow3) мн. разг. (ум) brains, head4) мн. ( кушанье) (dish of) brainsтеля́чьи мозги́ — calves' brains
••вправля́ть / вкру́чивать мозги́ кому́-л разг. — lecture on smb, discipline smb; knock some sense into smb's head
дави́ть на мозги́ (дт.) разг. — pressurize (d into doing smth); pressure (d to + inf) амер.
дать по мозга́м (дт.) разг. — lash out (at), give it good (to)
до мозга косте́й — to the core, to the marrow of one's bones
продро́гнуть до мозга косте́й — be chilled to the bone / marrow
ка́пать на мозги́ (дт.) разг. — 1) (донимать, приставать) nag (at), pester (d) 2) ( поучать) lecture (on)
кури́ные мозги́ — birdbrain
получи́ть по мозга́м разг. — get it in the neck, get it hot
промыва́ть / прочища́ть мозги́ (дт.) разг. — 1) ( внушать нужные идеи) brainwash (d) 2) ( делать выговор) tell (i) a thing or two; tell (i) where to get off
пу́дрить / компости́ровать мозги́ (дт.) разг. — throw dust in smb's eyes, try to muddle smb's brain
шевели́ть мозга́ми разг. — use one's brains, put on one's chinking cap
-
91 клетка костного мозга
1) Medicine: bone marrow cell, marrow cell2) Makarov: medulloblastУниверсальный русско-английский словарь > клетка костного мозга
-
92 костномозговая пункция
1) Medicine: marrow puncture2) Hematology: bone marrow aspirationУниверсальный русско-английский словарь > костномозговая пункция
-
93 костный мозг
2) Medicine: bone marrow -
94 красный костный мозг
1) Biology: red bone marrow2) Medicine: red marrowУниверсальный русско-английский словарь > красный костный мозг
-
95 костный мозг
-
96 espinal
adj.spinal.* * *► adjetivo1 spinal* * *ADJ spinal* * *adjetivo spinal* * *= spinal.Ex. An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.----* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* * *adjetivo spinal* * *= spinal.Ex: An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.
* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* * *spinal médula* * *
espinal f Anat spinal
médula espinal, spinal cord
' espinal' also found in these entries:
Spanish:
médula
English:
bone marrow
- spinal
- spinal cord
* * *espinal adjspinal* * *adj spinal* * *espinal adj: spinal -
97 medula SF
1) (Anat) marrow, medulla frmhasta la médula — (fig) to the core
estoy convencido hasta la médula — I am totally o absolutely convinced
2) (Bot) pith3) (=esencia) essence -
98 médula SF
1) (Anat) marrow, medulla frmhasta la médula — (fig) to the core
estoy convencido hasta la médula — I am totally o absolutely convinced
2) (Bot) pith3) (=esencia) essence -
99 marg
margin, marrow* * *subst. (anatomi) [ beinsubstans] (bone) marrow subst. (anatomi) [ indre del av et organ] medulla subst. [ kanten på arkside] margin subst. (botanikk) medulla, pith -
100 النقي الأصفر
1) medulla ossium flava NA 2) 1. yellow bone marrow 2. medulla ossium flava 3) yellow marrow
См. также в других словарях:
Bone marrow — Simplified illustration of cells in bone marrow. Latin medulla ossium Code TA … Wikipedia
bone marrow — n a soft highly vascular modified connective tissue that occupies the cavities and cancellous part of most bones and occurs in two forms: a) a whitish or yellowish bone marrow consisting chiefly of fat cells and predominating in the cavities of… … Medical dictionary
bone marrow — bone .marrow n [U] the soft substance in the hollow centre of bones = ↑marrow ▪ a bone marrow transplant … Dictionary of contemporary English
bone marrow — marrow the tissue contained within the internal cavities of the bones. At birth, these cavities are filled entirely with blood forming myeloid tissue (red marrow) but in later life the marrow in the limb bones is replaced by fat (yellow marrow).… … The new mediacal dictionary
bone marrow — bone ,marrow noun uncount the soft substance inside bones … Usage of the words and phrases in modern English
bone marrow — marrow1 (def. 1). * * * or myeloid tissue Soft, gelatinous tissue that fills bone cavities. Red bone marrow contains stem cells, progenitor cells, percursor cells, and functional blood cells (see reticuloendothelial system). Lymphocytes mature in … Universalium
bone marrow — noun 1. the fatty network of connective tissue that fills the cavities of bones (Freq. 2) • Syn: ↑marrow • Hypernyms: ↑connective tissue • Hyponyms: ↑red marrow, ↑red bone marrow, ↑ … Useful english dictionary
bone marrow — N UNCOUNT Bone marrow is the soft fatty substance inside human or animal bones. There are 2,000 children worldwide who need a bone marrow transplant. Syn: marrow … English dictionary
bone marrow — noun the soft substance in the hollow centre of bones; marrow (1): a bone marrow transplant … Longman dictionary of contemporary English
bone marrow — noun Bone marrow is used before these nouns: ↑donor, ↑transplant … Collocations dictionary
Bone marrow examination — Diagnostics A Wright s stained bone marrow aspirate smear from a patient with leukemia. MeSH … Wikipedia