-
1 bond-equivalent yield
фин. = bond equivalent yield* * *. Доходность облигации, рассчитываемая так же, как и годовая процентная ставка. Отличается от годовой эффективной доходности . Инвестиционная деятельность . -
2 bond-equivalent yield
фин. = bond equivalent yieldThe new English-Russian dictionary of financial markets > bond-equivalent yield
-
3 bond equivalent yield
сокр. BEY фин. эквивалентный купонный доход*, эквивалентная доходность по облигациям* (доходность дисконтной ценной бумаги, пересчитанная в виде годового процентного дохода: произведение величины дисконта на 365 (или 360), деленное на произведение номинала на количество дней действия ценной бумаги; также относится к приведенной доходности, используемой при сравнении доходности облигаций с разными сроками обращениями и разными периодами начисления купонного дохода)Syn:See:discount 1. 1) б), effective annual yield
* * *
доходность в облигационном эквиваленте: доходность дисконтной ценной бумаги (покупается с дисконтом, нет купона) в виде стандартного процента в годовом исчислении (напр., для казначейского векселя со сроком 3 месяца, номиналом 10000 долл. и ценой 9750 долл. такой эквивалент будет равен 10,4%: номинал минус цена покупки, поделенные на цену покупки (250:9750), умножить на (365:90) (число дней в году, поделенное на срок векселя); = equivalent bond yield. -
4 bond equivalent yield
сокр. BEY фин. эквивалентный купонный доход*, эквивалентная доходность по облигациям* (доходность дисконтной ценной бумаги, пересчитанная в виде годового процентного дохода: произведение величины дисконта на 365 (или 360), деленное на произведение номинала на количество дней действия ценной бумаги; также относится к приведенной доходности, используемой при сравнении доходности облигаций с разными сроками обращениями и разными периодами начисления купонного дохода)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond equivalent yield
-
5 bond-equivalent yield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bond-equivalent yield
-
6 bond equivalent yield
Биржевой термин: эквивалентная доходность облигации -
7 bond-equivalent yield
1) Биржевой термин: облигационно-эквивалентная доходность2) Инвестиции: доходность эквивалента облигации -
8 bond equivalent yield
English_Russian capital issues dictionary > bond equivalent yield
-
9 bond equivalent yield
Калькуляция дохода по размещаемым на первичном рынке с дисконтом ценным бумагам, например, казначейским векселям, и сравнение его с доходами по долгосрочным долговым ценным бумагам.Англо-русский словарь по инвестициям > bond equivalent yield
-
10 bond equivalent basis
фин. основа облигационного эквивалента* (термин относится к методу расчета и сравнения доходности, при котором доходность какой-л. ценной бумаги приводится к эквиваленту доходности для года, состоящего из 365 дней)The Wall Journal lists T-Bill yields on a bond equivalent basis. — "Wall Journal" приводит сведения о казначейских векселях на основе облигационного эквивалента.
See: -
11 bond equivalent basis
фин. основа облигационного эквивалента* (термин относится к методу расчета и сравнения доходности, при котором доходность какой-л. ценной бумаги приводится к эквиваленту доходности для года, состоящего из 365 дней)The Wall Journal lists T-Bill yields on a bond equivalent basis. — "Wall Journal" приводит сведения о казначейских векселях на основе облигационного эквивалента.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond equivalent basis
-
12 coupon equivalent yield
фин. = bond equivalent yield
* * *
= bond equivalent yield.* * *Доходность, эквивалентная купону. Реальная стоимость процента, при расчете которой за основу берутся 365 дней в году . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > coupon equivalent yield
-
13 coupon-equivalent yield
фин. = bond equivalent yieldАнгло-русский экономический словарь > coupon-equivalent yield
-
14 coupon equivalent yield
фин. = bond equivalent yieldThe new English-Russian dictionary of financial markets > coupon equivalent yield
-
15 coupon-equivalent yield
фин. = bond equivalent yieldThe new English-Russian dictionary of financial markets > coupon-equivalent yield
-
16 tax equivalent yield
гос. фин. налогооблагаемая эквивалентная доходность*, эквивалентная доходность с учетом налогов* (доходность, которую должна приносить облигация до уплаты налогов, чтобы налогоплательщик после уплаты налогов получил заданную величину доходности; обычно имеется в виду доходность, которую должна иметь облагаемая налогами облигация до уплаты налогов, чтобы сравняться с доходностью не облагаемых налогами облигаций; рассчитывается как разность между 100% и наиболее высокой налоговой ставкой для данного плательщика, деленная на доходность безналоговой облигации)Syn:See:
* * *
налогово-эквивалентная доходность: доходность, которую должна иметь облагаемая налогами облигация до уплаты налогов, чтобы сравнятся с доходностью безналоговых облигаций (применительно к налоговому разряду данного инвестора); для этого из 100 вычитается наиболее высокая налоговая ставка для данного плательщика и делится на доходность безналоговой облигации (напр., при доходности безналоговых бумаг в 7% и налоговой ставке в 31% надо 69 (100-31) разделить на 7= 10,1%, т. е. такая доходность налоговых облигаций эквивалентна 7-процентной доходности безналоговых облигаций); yield equivalence.* * *. . Словарь экономических терминов . -
17 corporate equivalent yield
фин., амер. корпоративная эквивалентная доходность* (доходность после вычета налогов государственных облигаций, продаваемых с дисконтом, пересчитанная для сравнения с доходностью корпоративных облигаций, продаваемых по номиналу)See:
* * *
доходность государственных облигаций, приведенная к эквивалентной доходности корпорационных облигаций, т. е. с учетом налога (США).Англо-русский экономический словарь > corporate equivalent yield
-
18 corporate equivalent yield
фин., амер. корпоративная эквивалентная доходность* (доходность после вычета налогов государственных облигаций, продаваемых с дисконтом, пересчитанная для сравнения с доходностью корпоративных облигаций, продаваемых по номиналу)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > corporate equivalent yield
-
19 yield
доход; доходность по ценным бумагам• -
20 yield
1. сущ.сокр. YLD1)а) с.-х. плоды, урожайб) эк. выработка, выход, выпуск, размер выработки ( количество вырабатываемой продукции); добыча; надой ( молока); улов ( рыбы)See:в) с.-х. урожайность, плодородиеto increase the yield of the soil — улучшать плодородие [увеличивать урожайность\] почвы
See:2) эк. доход, выручка, прибыль; доходность (выраженное в процентах отношение дохода по ценным бумагам, инвестициям и т. п. к номинальной или рыночной стоимости данных ценных бумаг или инвестиций)yield of bonds [on shares\] — доходность облигаций [акций\]
See:annual percentage yield, bond equivalent yield, break-even yield, capital gains yield, cash flow yield, coupon yield, current yield, discount yield, dividend yield, earnings yield, effective annual yield, expected yield, gross yield, indicated yield, interest yield, investment yield, net yield, nominal yield, real yield, tax equivalent yield, dividend, income, revenue, profit, high-yield financing, high-yield bond, bond-yield-plus-risk-premium approach, yield to average life, yield to call, yield to maturity, yield to put, yield to worst3) гос. фин., амер. ( сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору)See:2. гл.1)а) эк. производить, приносить, давать (плоды, урожай, выработку, доход)This land yields well [poorly\]. — Эта земля приносит хороший [плохой\] урожай.
See:б) общ. воздаватьto yield due praise to smb. — воздавать должное [хвалу\] кому-л.
2) общ. отступать; сдавать (позицию и т. п.); сдаваться3)а) общ. уступать; соглашатьсяб) общ. уступить трибуну; передать слово ( другому оратору)4)а) общ. поддаваться; не выдерживатьThe disease yields to treatment. — Эта болезнь поддается лечению.
б) общ. пружинитьв) общ. прогибаться, оседатьThe ground yielded under his feet. — Почва оседала под его ногами.
г) общ. растягиваться (о ткани и т. п.)5) общ. являться причиной, вызывать (что-л.)
* * *
yield; YLD 1) доходность: доход по ценным бумагам (инвестициям), выраженный в виде процентной ставки; в общем виде определяется как годовой доход по бумаге в процентном отношении к рыночной цене актива (годовой доход равен дивиденду или сумме процентов); позволяет сравнивать реальную доходность ценных бумаг, цены которых колеблются, с уровнем рыночных ставок и принимать верные инвестиционные решения; это может быть текущая доходность (ставка купона на покупную цену), дивидендная доходность (дивиденд на цену), доходность при погашении (с учетом всех факторов, включая срок до погашения, цены покупки и погашения); см. current yield; 2) общая сумма денег, причитающаяся по кредиту, т. е. годовая процентная ставка, помноженная на срок; см. annual percentage rate; 3) сумма доходов, полученных правительством в результате сбора налогов за вычетом расходов по сбору ( США); 4) урожай, выход сельскохозяйственной продукции.* * *• /vt/ принести• доход* * *. доход по ценной бумаге, выраженный в процентном отношении к рыночной цене актива. . A measure of the annual return on an investment. Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдоход по ценным бумагамabbr YLD-----Банки/Банковские операциисм. income-----доход от инвестиций, выражаемый различными способами-----рентабельность, которая измеряется ставкой процента, по которой нетто-приток денежных средств лизингодателя компенсирует его затраты на инвестиции
См. также в других словарях:
bond equivalent yield — An annual yield, expressed as a percentage, describing the return provided to bond holders. A bond equivalent yield is double the simple interest, semiannual yield. Since Treasury and agency notes and bonds, as well as most corporate and… … Financial and business terms
Bond equivalent yield — Bond yield calculated on an annual percentage rate method. Differs from annual effective yield. The New York Times Financial Glossary * * * A calculation that converts the yield of a money market instrument, such as a Treasury bill, into the… … Financial and business terms
Bond Equivalent Yield - BEY — A calculation for restating semi annual, quarterly, or monthly discount bond or note yields into an annual yield. For a fixed income security with a par value of $1000, the calculation is as follows: The BEY allows fixed income securities whose… … Investment dictionary
bond-equivalent yield — bond yield calculated on an annual percentage rate method. Differs from annual effective yield. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Bond-equivalent yield — The annualized yield to maturity computed by doubling the semiannual yield. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Bond-equivalent basis — The method used for computing the bond equivalent yield. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
bond-equivalent basis — The method used for computing the bond equivalent yield. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Tax-Equivalent Yield — The pretax yield that a taxable bond needs to possess for its yield to be equal to that of a tax free municipal bond. This calculation can be used to fairly compare the yield of a tax free bond to that of a taxable bond in order to see which bond … Investment dictionary
Fully Taxable Equivalent Yield — The yield on a municipal bond, when the effect of reduced taxes are taken into account. The fully taxable equivalent yield shows what yield a fully taxable bond would have to give, in order to be equivalent to a tax free municipal bond. The yield … Investment dictionary
Coupon Equivalent Yield - CEY — A method of calculation used to calculate the yield on bonds with maturities of less than one year and which normally sell at a discount and do not pay coupons. Formula For example, the CEY calculation allows bond investors to compare the return… … Investment dictionary
tax-equivalent yield — The pre tax yield required from a taxable bond in order to equal the tax free yield of a municipal bond. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms