-
21 bomb
{bɔm}
I. 1. бомба, ръчна граната
a BOMB attempt бомбен атентат
delayed-action BOMB бомба със закъснител
2. aм. неуспех, провал
3. голяма сума
4. цигара с наркотик
to go like a BOMB разг. бомба съм
II. 1. бомбардирам
2. to BOMB up натоварвам с бомби* * *{bъm} n 1. бомба, ръчна граната; a bomb attempt бомбен атентат; del(2) v 1. бомбардирам; 2. to bomb up натоварвам с бомби.* * *бомба; бомбен; бомбардирам;* * *1. a bomb attempt бомбен атентат 2. aм. неуспех, провал 3. delayed-action bomb бомба със закъснител 4. i. бомба, ръчна граната 5. ii. бомбардирам 6. to bomb up натоварвам с бомби 7. to go like a bomb разг. бомба съм 8. голяма сума 9. цигара с наркотик* * *bomb[bɔm] I. n 1. бомба, ръчна граната; attr бомбен; \bomb attempt бомбен атентат; \bomb site място на сграда, разрушена при бомбардировка; delayed-action ( time) \bomb бомба със закъснител; mail \bomb експлозив в писмо или колетна пратка; the B. ядрени оръжия и заплахата от тяхната употреба; to go like a \bomb движа се много бързо; to put a \bomb under s.th. преустройвам из основи, цялостно променям и осъвременявам (стара и мудна структура); to make a \bomb sl правя голям удар ( финансов), правя голяма далавера; to throw a \bomb into предизвиквам паника (сензация); 2. сп. дълго подаване, дълъг пас (във футбола, баскетбола); 3. театр. неуспех, фиаско; II. v 1. нападам (разрушавам) с бомби, бомбардирам; to \bomb out прогонвам чрез бомбардировки; to \bomb up натоварвам (се) с бомби; 2. ам. sl провалям се, сгромолясвам се, претърпявам неуспех. -
22 bomb·o
бомба; миномётная мина; atoma \bomb{}{·}o{}{·}o (или A-\bomb{}{·}o{}o) атомная бомба; hidrogena \bomb{}{·}o{}{·}o (или H-\bomb{}{·}o{}o) водородная бомба; urania \bomb{}{·}o{}{·}o (или U-\bomb{}{·}o{}o) урановая бомба; termonuklea \bomb{}{·}o{}{·}o термоядерная бомба; napalma \bomb{}{·}o{}{·}o напалмовая бомба; termita \bomb{}{·}o{}{·}o термитная бомба; detrua \bomb{}{·}o{}{·}o бомба разрушительного действия, фугасная бомба; bruliga (или incendia) \bomb{}{·}o{}{·}o зажигательная бомба; gasa \bomb{}{·}o{}{·}o химическая бомба; fuma \bomb{}{·}o{}{·}o дымовая бомба; prokrasta \bomb{}{·}o{}{·}o бомба замедленного действия; subakva \bomb{}{·}o{}{·}o глубинная бомба; aviada \bomb{}{·}o{}{·}o авиационная бомба, авиабомба; grapola \bomb{}{·}o{}{·}o кассетная бомба; kalorimetria \bomb{}{·}o{}{·}o физ. калориметрическая бомба; vulkana \bomb{}{·}o{}{·}o геол. вулканическая бомба \bomb{}{·}o{}{·}i vt бомбить; ср. bombardi \bomb{}{·}o{}ad{·}o бомбёжка. -
23 bomb
1. вулканическая бомба 2. бомба (автоклав)
almond-shaped bomb веретенообразная вулканическая бомба
bottom-hole pressure bomb бомба для измерения пластового давления, бомба для измерения давления в забое буровой скважины
bread crust bomb вулканическая бомба в виде хлебной корки
conglomerate bomb конгломератная вулканическая бомба, бомба, состоящая из многих кусков породы
cored bomb бомба обволакивания
cow-dung bomb бомба «коровья лепёшка» (тип вулканической бомбы)
discoidal bomb дисковидная вулканическая бомба
ellipsoidal bomb эллипсоидальная вулканическая бомба
flotation bomb лавовый шар
fusiform bomb веретенообразная вулканическая бомба
Hawaiian-type bomb вулканическая бомба гавайского типа эллипсоидальной формы
impact bomb ударная бомба
monolith bomb монолитная вулканическая бомба
pancake-shaped bomb уплощённая вулканическая бомба
ribbon bomb ленточная бомба (сложена застывшей шнуровой лавой)
rotational bomb вращающаяся (во время полёта) вулканическая бомба
spherical bomb сфероидальная вулканическая бомба
spheroidal bomb сфероидальная вулканическая бомба
spindle-shaped bomb веретенообразная вулканическая бомба
Strombolian-type bombs вулканические бомбы стромболианского типа
tear-shaped bomb слезовидная бомба (тип ротационной вулканической бомбы в виде слезы)
volcanic bomb вулканическая бомба
-
24 bomb
[bɔm]atom bomb атомная бомба bomb баллон (для сжатого воздуха, сжиженного газа) bomb бомба; мина (миномета); ручная граната bomb бомбить, сбрасывать бомбы; bomb out разбомбить; bomb up ав. грузить(-ся) бомбами bomb геол. вулканическая бомба; to throw a bomb into вызвать сенсацию, наделать переполох bomb контейнер для радиоактивных материалов bomb бомбить, сбрасывать бомбы; bomb out разбомбить; bomb up ав. грузить(-ся) бомбами bomb бомбить, сбрасывать бомбы; bomb out разбомбить; bomb up ав. грузить(-ся) бомбами frag bomb воен. разг. осколочная бомба fragmentation bomb осколочная бомба hydrogen bomb =Hbomb hydrogen bomb =Hbomb bomb геол. вулканическая бомба; to throw a bomb into вызвать сенсацию, наделать переполох time bomb воен. бомба замедленного действия -
25 bomb
1. n1) бомбаsuperatomic bomb — військ. воднева бомба
bomb chopper — військ., розм. бомбардувальник
bomb door — ав. бомболюк
bomb raid — військ. наліт бомбардувальників; атака ручними фанатами
bomb room — ав. бомбовий відсік
bomb screen — військ. протигранатна сітка
2) міна (міномета)3) ручна граната4) радіоактивне джерело (для терапії)5) головка гарпуна з вибуховою речовиною (для полювання на китів)6) обприскувач7) геол. вулканічна бомба2. v1) бомбардувати, бомбити2) обстрілювати мінометним вогнем3) закидати ручними фанатами* * *I n1) бомба; міна ( міномета); ручна граната4) обприскувач; балон з аерозолем5) icт. маленький військовий корабель, що несе мортири6) гeoл. вулканічна бомба (тж. volcanic bomb)7) ( the Bomb) ядерна зброя; потенційна загроза ( застосування) атомної зброї8) статок, великі гроші9) aмep. невдача, провал, фіаско11) несподіванка12) cл. довгий пас ( у футболі)II v1) бомбардувати; бомбити; обстрілювати мінометним вогнем; закидати ручними гранатами2) aмep. зазнати невдачі, провалу; провалитися (особл. про спектакль); оскандалитися3) aмep. здобути перемогу; домогтися приголомшливого успіху -
26 bomb
бомба; ручная граната; минометная мина; сосуд; баллон для сжатого воздуха bomb cajorimetric - калориметрическая бомба bomb candle - светящая авиационная бомба bomb combustion - бомба для (калориметрического) сжигания bomb Eagle fire - бутылка с зажигательной смесью для борьбы с танками (бутылка с бензином с прикрепленной к ней зажигательной гранатой) bomb fire - зажигательная бомба bomb fission - ядерная бомба bomb flame - зажигательная авиационная бомба bomb fuel-air explosive - бомба со взрывчатой топливовоз душной смесью bomb fusion - термоядерная бомба bomb gasoline (gel-filled) - напалмовая бомба bomb incendiary (scatter) - зажигательная бомба bomb napalm - напалмовая бомба bomb oil - напалмовая бомба bomb phosphorus - фосфорная (зажигательная) бомба bomb pressure - баллон высокого давления bomb thermite - термитная (зажигательная) бомба bomb time - фугас (мина, бомба) замедленного действия -
27 bomb
[bɔm] 1. сущ.1) бомбаatom / atomic / fission bomb — атомная бомба
fusion / hydrogen bomb — водородная бомба
- bouncing bombto detonate / explode / set off a bomb — взрывать бомбу
- letter bomb
- napalm bomb
- neutron bomb
- car bombto deactivate / defuse a bomb — обезвреживать мину
4) баллон (для сжатого воздуха, сжиженного газа)6) амер.; разг. фиаско, провал7) геол. вулканическая бомба••2. гл.to throw a bomb into — вызвать сенсацию, наделать переполох
1) бомбить, сбрасывать бомбы2) амер.; разг. провалиться, потерпеть неудачу•- bomb out- bomb up -
28 bomb
* * *
* * *
* * *
•- bottomhole temperature bomb
- calorimetric bomb
- calorimetric oxygen bomb
- combustion bomb
- stink bomb
- temperature bomb
- time bomb* * *• бомбить -
29 bomb
1. [bɒm] n1. 1) бомбаflying /winged/ bomb - самолёт-снаряд
bomb alley - воен. проф. участок, подвергающийся частым бомбардировкам
bomb cemetery - воен. проф. склад обезвреженных невзорвавшихся бомб противника
bomb case - корпус /оболочка/ бомбы
bomb calorimeter - физ. калориметрическая бомба
2) мина (миномёта)3) ручная граната2. радиоактивный источник ( для терапии)cobalt bomb - радиоактивная /кобальтовая/ пушка
3. головка гарпуна с взрывчатым веществом для охоты на китов4. 1) опрыскиватель2) баллон с аэрозолем5. ист. маленький военный корабль, несущий мортиры6. геол. вулканическая бомба (тж. volcanic bomb)7. (the Bomb)1) ядерное оружие2) потенциальная угроза (применения) атомного оружия8. разг. состояние, большие деньги9. амер. разг. неудача, провал, фиаско10. разг. потрясающий успех11. неожиданность12. сл. длинный пас ( в футболе)2. [bɒm] v♢
to throw a bomb - вызвать сенсацию /переполох/1. 1) бомбардировать; бомбить2) обстреливать миномётным огнём3) забрасывать ручными гранатами2. амер. разг. потерпеть неудачу, провал; провалиться (особ. о спектакле); оскандалиться3. амер. разг. одержать победу; добиться потрясающего успеха -
30 bomb
-
31 bomb
[bɒm, Am bɑ:m] nunexploded \bomb Blindgänger m;to drop a \bomb on sth eine Bombe auf etw akk werfen;to go like a \bomb abgehen wie ein geölter Blitz (sl)to plant a \bomb eine Bombe legen;to throw a \bomb eine Bombe werfen2) ( atom bomb)the \bomb die [Atom]bombe4) ( Brit);(fig fam: success)to \bomb sth etw bombardieren; -
32 bomb
- gas bomb -
33 bomb|a
Ⅰ f 1. (pocisk, materiał wybuchowy) bomb- bomba głębinowa a depth charge a. bomb- bomba pułapka a booby trap (bomb)- podłożyć bombę to plant a bomb- zrzucać bomby to drop bombs- bomba atomowa the atom bomb- wpaść/wypaść jak bomba to burst a. storm in/tear a. storm out2. pot., przen. (sensacyjna wiadomość) bombshell; (o osobie, wydarzeniu) sensation- ta wiadomość to była prawdziwa bomba the news came as an absolute bombshell- ta aktorka to bomba sezonu this actress is the sensation of the season3. (przedmiot o kształcie kulistym) ball 4. Kulin. bombe 5. Sport (w tenisie) rocket serve; (w siatkówce) spike; (w piłce nożnej) rocket (of a) shot, bomb of a shot Ⅱ inter. pot. (that’s) fantastic! pot., ace! pot.- □ bomba cezowa Med. caesium therapy a. telecaesium unit- bomba kalorymetryczna Chem. bomb calorimeter- bomba piwa jar GB pot.; large beer- bomba wodorowa Chem., Techn. hydrogen bomb, H-bomb- bomba wulkaniczna Geol. (volcanic) bomb- bomba zegarowa time bomb także przen.- seks-bomba sex bomb pot.■ bomba (poszła) w górę Wyś. Kon. they’re off!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bomb|a
-
34 bomb
-
35 bomb
(авиационная) бомба, АБ/ бомбить, сбрасывать бомбы/ бомбовыйaerial bombair bombaircraft bombantirunway bombhigh-explosive bombinertially guided bombiron bomblaser-guided bomblight case bombnuclear bombprecision guidance bombrunway demolition bombrunway-busting bomb -
36 bomb
bom 1. noun(a hollow case containing explosives etc: The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.) bombe2. verb1) (to drop bombs on: London was bombed several times.) bombe2) (to fail miserably: The play bombed on the first night.) mislykkes, bli fiasko•- bomber- bombshellbombeIsubst. \/bɒm\/1) bombe2) (amer. fotball) langpasning3) (austr., slang) vrak, rusthaug, forklaring: nedslitt bil som er lappet sammen og trimmet4) ( slang) formuedet kostet en formue \/ det kostet flesk5) ( slang) brøler, tabbego like a bomb ( hverdagslig) gå som et lyn\/skuddlook like a bomb's hit it (hverdagslig, om sted) se ut som et bombenedslagIIverb \/bɒm\/1) bombe, bombardere, kaste bomber (på), slippe bomber (over)2) gå i baret, gjøre fiaskobomb along\/down komme løpende, kjøre fortbombed (out of one's mind) sørpe full, døddrukken, pære fullbomb out bombe ut( slang) gå i baret, gjøre fiasko (amer., EDB, hverdagslig) gå ned, kræsje, bryte sammenbomb up forklaring: laste bomber i et fly -
37 bomb
-
38 bomb up
1. phr v грузить бомбамиa bomb exploded — бомба взорвалась, произошёл взрыв бомбы
2. phr v загружаться бомбами -
39 bomb
● cost a bomb kushton qimet e kokës; go like a bomb ecën/punon shkëlqyeshëm./-v 1. bombardoj. 2. gj.fol. dështoj. 3. gj.fol. turrem, shkoj vetëtimthi● bomb out shkatërroj, bombardoj● bomb up mbush (avionin) me bomba● bomb aimer n. av. bombardues (aviator)● bomb disposal [bom dis'pouzël] n. usht. çminim, pastrim nga minat* * *bomb -
40 bomb
1) бомба || бомбить, производить бомбардировку2) огромное число (электронных) писем ( рассылаемых по одному и тому же адресу или по разным адресам), проф. (электронная) почтовая бомба || рассылать или принуждать других к рассылке огромного числа (электронных) писем ( по одному и тому же адресу или по разным адресам), проф. бомбить (электронными) письмами, производить бомбардировку (электронными) письмами4) неудачная кино- или телепродукция ( в США)5) тлв шумный успех; большая удача ( в Великобритании)6) хит ( в Великобритании)7) тлв сделанное внезапно сенсационное сообщение, проф. "бомба"•- fork bombbomb out — вчт отказ; сбой || отказывать; давать сбой
- letter bomb
- logic bomb
- mail bomb
- smart bomb
- time bomb
См. также в других словарях:
bomb — bomb; bomb·line; bomb·load; bomb·shell; hy·dro·bomb; para·bomb; ro·bomb; su·per·bomb; bomb·let; bomb·er; … English syllables
Bomb — Bomb, n. [F. bombe bombshell, fr. L. bombus a humming or buzzing noise, Gr. ?.] [1913 Webster] 1. A great noise; a hollow sound. [Obs.] [1913 Webster] A pillar of iron . . . which if you had struck, would make . . . a great bomb in the chamber… … The Collaborative International Dictionary of English
bomb — ► NOUN 1) a container of explosive or incendiary material, designed to explode on impact or when detonated by a timer or remote control. 2) (the bomb) nuclear weapons collectively. 3) (a bomb) Brit. informal a large sum of money. ► VERB 1) attack … English terms dictionary
bomb — [n] exploding weapon atom bomb, bombshell, charge, device, explosive, grenade, hydrogen bomb, mine, missile, Molotov cocktail, nuclear bomb, projectile, rocket, shell, ticker*, torpedo; concept 500 bomb [v1] detonate weapon attack, blast, blitz,… … New thesaurus
bomb — [bäm] n. [Fr bombe < It bomba; prob. < L bombus, a buzzing < Gr bombos, deep and hollow sound: orig. echoic] 1. a container filled with an explosive, incendiary, or other chemical for dropping or hurling, or for detonating by a timing… … English World dictionary
Bomb — Bomb, v. t. To bombard. [Obs.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bomb — Bomb, v. i. [Cf. {Boom}.] To sound; to boom; to make a humming or buzzing sound. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bomb — noun ammunition, armament, blockbuster, bombshell, charge, detonator, dynamite, explosive, explosive device, fireball, grenade, gunpowder, hand grenade, high explosive, infernal machine, instrument of warfare, mine, missile, Molotov cocktail,… … Law dictionary
Bomb — [dt. »bombardieren«, zum Absturz bringen], Absturz … Universal-Lexikon
bomb — – Rădăcină expresivă onomatopeică, ce reprezintă ideea unui zgomot confuz şi neîncetat, şi în general a unui zumzet. Creaţie spontană, proprie multor limbi, cf gr. βόμβος, lat. bombus, bombire, bombizare, sl. bǫbnǫti a bate toba . Der. bombăni… … Dicționar Român
bomb|er — «BOM uhr», noun. 1. an airplane used to drop bombs on the enemy: »The bombers flew over the enemy city releasing bombs that set many targets afire. 2. a person who throws or drops bombs or who sets explosive charges as acts of sabotage or… … Useful english dictionary