-
1 bolsa de valores
-
2 bolsa de valores
-
3 bolsa de valores
сущ.экон. фондовая биржа -
4 bolsa de valores
фондовая биржа (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > bolsa de valores
-
5 Bolsa de Valores de Sao Paulo
орг.сокр. BOVESPA бирж. = Sao Paulo Stock Exchange
* * *
abbrev.: BOVESPA Bolsa de Valores de Sao Paulo фондовая биржа Сан-Пауло: крупнейшая из девяти бирж Бразилии; торговля ведется как методом простого аукциона (голосом), так и на базе компьютерной системы двумя сессиями (9.30-13.00 и 15.00-16.00).Англо-русский экономический словарь > Bolsa de Valores de Sao Paulo
-
6 Bolsa de Valores de Rio de Janiero
бирж., португ. Фондовая биржа Рио-де-Жанейро ( вторая по величине биржа Бразилии)See:Англо-русский экономический словарь > Bolsa de Valores de Rio de Janiero
-
7 Bolsa de Valores de Rio de Janiero
бирж., португ. Фондовая биржа Рио-де-Жанейро ( вторая по величине биржа Бразилии)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Bolsa de Valores de Rio de Janiero
-
8 Bolsa de Valores de Sao Paulo
сокр. BOVESPA бирж. = Sao Paulo Stock ExchangeThe new English-Russian dictionary of financial markets > Bolsa de Valores de Sao Paulo
-
9 bolsa
f1) биржа2) капитал, состояние3) кошелёк; сумка•especular en la bolsa — играть на бирже; спекулировать на бирже
reglamentar la bolsa — регламентировать [регулировать] деятельность биржи
- bolsa de comerciotener la bolsa seca — разг. быть без денег
- bolsa de divisas
- bolsa extranjera
- bolsa de fletes
- bolsa de mercaderías
- bolsa negra
- bolsa oficial
- bolsa privada
- bolsa de productos
- bolsa regional
- bolsa de trabajo
- bolsa de valores -
10 bolsa
биржа; грант; капитал, состояние, деньги* * *f- bolsa de colocación
- bolsa de comercio
- bolsa de divisas
- bolsa de empleo
- bolsa de estudios
- bolsa de mercaderías
- bolsa de trabajo
- bolsa de valores
- bolsa de productos
- bolsa de colocación de empleos
- bolsa de empleos -
11 Bolsa Mexicana de Valores
Bolsa Mexicana de Valores Mexican Stock Exchange Мексиканская фондовая биржа: единственная фондовая биржа Мексики, принадлежащая 26 брокерским фирмам; торговля ведется c 8.30 до 14.00 с расчетом через два рабочих дня после заключения сделки.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Bolsa Mexicana de Valores
-
12 valores de bolsa
-
13 bolsa
f1) сумка, мешокbolsa de ambulancia( sanitaria) — санитарная сумка2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)6) pl мешки ( под глазами)8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынокjugar a la bolsa — спекулировать на бирже9) Ам. см. bolsillo10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжираbolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)bolsa de billar — луза бильярдаbolsa de Dios уст. — милостыняbolsa para hielo — пузырь для льдаde bolsa Чили loc. adv. — на даровщинку, нашармакаalargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжатcastigar a uno en la bolsa разг. — ударить по кармануllenarse la bolsa разг. — набить карманvolver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либоestar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами -
14 bolsa
f1) сумка, мешок2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)5) морщина, складка ( на платье)6) pl мешки ( под глазами)7) капитал, состояние; деньги8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынок
10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила13) Перу слиток драгоценного металла14) воен. окружение, котёл15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель18) pl перемётная сума19) Арг. отказ ( жениху)20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжира
bolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)
bolsa de Dios уст. — милостыня
bolsa de hierro уст. — скаред, скряга
alargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжат
andar con la bolsa seca; tener la bolsa seca — быть без денег; сидеть на мели
llenarse la bolsa разг. — набить карман
volver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либо
estar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами
-
15 bolsa
f1) су́мкаbolsa de deportes — спорти́вная су́мка
bolsa de malla — кошёлка; се́тка
2) бага́жник (чаще экипажа)3) скла́дка (ткани; кожи)tiene bolsas debajo de los ojos — у него́ мешки́ под глаза́ми
4) су́мка, по́лость ( в организме)5) мошо́нка6) геол карма́н; взду́тие; каве́рна7)tb bolsa de aire — тех включе́ние во́здуха; пузы́рь; ра́ковина
8) эк би́ржаbolsa de comercio, divisas, valores — това́рная, валю́тная, фо́ндовая би́ржа
bolsa de trabajo — би́ржа труда́
de bolsa — биржево́й
jugar a la bolsa — игра́ть на би́рже
9) эк (высокий; низкий) курс а́кцийha bajado, subido la bolsa — курс а́кций упа́л, вы́рос
tiene bien llena la bolsa — у него́ де́нег ку́ры не клюю́т
tiene la bolsa vacía — у него́ ве́тер в карма́не
aflojar la bolsa — развяза́ть мошну́
¡la bolsa o la vida! — кошелёк или жизнь!
-
16 valores
ценные бумаги, облигации, акции* * *m, pl2) облигации3) активы•- valores bancarios
- valores bursátiles
- valores de especulación
- valores de renta fija
- valores de renta variable
- valores fiducialrios
- valores fiscales
- valores hipotecarios
- valores materiales
- valores mobiliarios
- valores nominales
- valores públicos
- valores realizables
- valores timbrados
- valores transmisibles
- valores de bolsa -
17 valores bursátiles
ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже* * *= valores de bolsa ценные бумаги, зарегистрированные на бирже, ценные бумаги, допущенные на биржу -
18 bolsa
сущ.1) общ. (резиновый мешок) пузырь (de goma), богатство, гнойник, гнойный мешочек, кошелёк, кулёк, морщина, ридикюль, состояние, сумочка, фондовая биржа (de valores), складка (на платье), биржа2) зоол. сумка (de los didelfos)3) мед. мешок4) разг. (о деньгах, богатстве) кошелёк5) устар. мошна, сума6) воен. (полное окружение) мешок7) тех. каверна, раковина, расширение, рудный карман, рудный мешок, вздутие, рудное гнездо8) экон. сумка, капитал9) горн. золотая жила -
19 bolsa de fondos públicos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bolsa de fondos públicos
-
20 BOLSA MEXICANA DE VALORES
Биржевой термин: Мексиканская фондовая биржаУниверсальный англо-русский словарь > BOLSA MEXICANA DE VALORES
См. также в других словарях:
Bolsa de valores — de Nueva York Bolsa de Madrid, España … Wikipedia Español
Bolsa de valores — Bolsa de valores: Se denomina de tal forma a un mercado organizado en donde se negocian (compran y venden) fundamentalmente activos de renta variable como son las acciones. También se negocian títulos de renta fija como obligaciones y bonos, así… … Enciclopedia Universal
Bolsa de Valores de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda Fachada de la Bolsa de Valores de Caracas La Bolsa de Valores de Caracas (BVC) es una institución privada en cuyo seno tienen lugar operaciones de compra venta de acciones, bonos públicos, obligaciones privadas,… … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Montevideo — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa de Valores de Montevideo es una asociación civil sin fines de lucro, continuadora de la Sociedad Bolsa Montevideana fundada en 1867. Es, simultáneamente, la administradora de uno de los mercados de valores… … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Edificio de la Bolsa de Valores de Colombia, Bogotá La Bolsa de Valores de Colombia (BVC), creada el 3 de julio de 2001, es el único mercado de acciones y otros valores de Colombia, organizado a través de la… … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Lima — Saltar a navegación, búsqueda Exterior de la Bolsa de Valores de Lima La Bolsa de Valores de Lima (BVL) es una sociedad anónima que tiene por objeto principal facilitar la negociación de valores inscritos, proveyendo los servicios, sistemas y… … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de São Paulo — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de Bovespa en el centro de São Paulo … Wikipedia Español
Bolsa de Valores de Caracas — Die Bolsa de Valores de Caracas C.A. (Börse Caracas) (BVC) ist die einzige Wertpapierbörse von Venezuela mit Sitz in Caracas Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bolsa de Valores de Montevideo — Bolsa de Valores de Montevideo, known as the Bolsa de Montevideo or as BVM, is the principal stock exchange of Uruguay. It is based in Montevideo and was founded in 1867.ee also*Bolsa Electronica de Valores de Uruguay *Economy of Uruguay *List of … Wikipedia
Bolsa de Valores de Nicaragua — (Stock Exchange of Nicaragua, or BVDN) was created in 1994 and is the only stock exchange operating in Nicaragua. BackgroundThe exchange is the result of private sector initiatives encouraging the country s market liberalization programmes which… … Wikipedia
Bolsa de Valores de Mozambique — or Maputo Stock Exchange is the first stock exchange in Mozambique. It was opened in 1999, with the support of the Lisbon Stock Exchange and the World Bank.[1] References ^ Maputo Stock Exchange External links … Wikipedia