-
41 быть опытным
vgener. tener muchos entresijos, (уругвай) tener boliche -
42 дешёвый сорт табака
-
43 дискотека
-
44 игра в кегли
-
45 лавка старьёвщика
ngener. boliche -
46 лавочка
I ж.уменьш. к лавка III ж.уменьш. к лавка II••э́то одна́ ла́вочка — es una cueva de pillos (de ladrones), es una banda
настоя́щая ла́вочка — no es más que una guarida, es una verdadera pandilla
по пья́ной ла́вочке прост. — hecho una cuba
закры́ть ла́вочку прост. — dar de mano; cerrar el negocio
* * *n1) gener. banco, boliche, cajón, despacho, escaño, expendio (Ì.), negocio (Лат. Ам.), puesto, tienda, estanco2) mexic. estanquillo -
47 мелкая рыбёшка
adjgener. boliche, morralla -
48 мелкая рыба
adjgener. alevino, boliche (водящаяся у берега) -
49 небольшой горн
-
50 резные украшения на мебели
Diccionario universal ruso-español > резные украшения на мебели
-
51 рыбёшка
-
52 свинцовоплавильная печь
Diccionario universal ruso-español > свинцовоплавильная печь
-
53 фортунка
ngener. boliche (азартная игра) -
54 шарик
ша́рикфизиол. globulo, globeto.* * *м.1) уменьш. bolita f, bolilla f2) тех. bola f3) физиол. glóbulo mкра́сные, бе́лые кровяны́е ша́рики — glóbulos rojos, blancos
••у него́ ша́риков не хвата́ет груб. — le falta un tornillo
* * *м.1) уменьш. bolita f, bolilla f2) тех. bola f3) физиол. glóbulo mкра́сные, бе́лые кровяны́е ша́рики — glóbulos rojos, blancos
••у него́ ша́риков не хвата́ет груб. — le falta un tornillo
* * *n1) gener. glóbulo2) sl. (презерватив) globo3) amer. boliche4) eng. bolita (напр., подшипника), ampolleta (термометра), bola (напр., подшипника)5) pharm. rótula6) dimin. bolilla7) mexic. bolillo -
55 шаровой шарнир
adjeng. bilboquete, junta de bola, junta de rotula, junta esférica, rotula, unión esférica, boliche -
56 Bolivijánec
m Am hanl. cuicom Ar hanl. collam Ch hanl. bolichem Ch hanl. chem Ch hanl. cholom Ch hanl. paitaco -
57 koulení
f bolaf rodaduram Ch palitroquem boleom bolichem ruedo -
58 krámek
f Am barataf Am cacheríaf Am pulperíaf Am truchaf Am ventaf Co petaquillaf Co pirinolaf Co rifaf Cu cachurraf Cu jaulaf Mé alacenaf Mé casillaf Mé encomiendaf Ve guaraperaf tenducham Am baratíom Am bolerom Am bolichem Am expendiom Am tiánguezm Am ventorrillom Am ventorrom Ch tendalm Cu buchinchem Cu chinchalm Do chinchorrom Mé tianguism Mé tlalchicholm Mé zangarrom Ve botiquínm Ve tarantínm baratillom changarrom tendajom tendajónm tendejónm tenduchom tiangue -
59 kulička
f Am balitaf Am bolitaf Am piñachaf bolaf coentaf pelotillam Ar bochínm Ho mablem balínm bolichem bolínm cantillom glóbulom pirulo -
60 kuželka
f birlaf boleram Ar bochínm tech. obúsm typ. árbolm birlom bolichem bolo
См. также в других словарях:
Boliche — Saltar a navegación, búsqueda Boliche puede referirse a distintas cosas, depende del país. Se puede referir al juego de los bolos y al de las bochas. En algunos países, como México, Chile y Brasil, se refiere concretamente al deporte de bolo… … Wikipedia Español
Boliche — is a popular Cuban dish consisting of eye round roast stuffed with chorizo sausages simmered in a tomato sauce base.The term Boliche in Argentina also refers to a disco or a club. Preparing a boliche Ingredients:3 5 lb Beef eye round roast. 4… … Wikipedia
boliche — s. m. 1. [Brasil] Casa de jogo. 2. [Brasil] Taberna; bodega. 3. [Brasil] O mesmo que bólingue. ‣ Etimologia: espanhol boliche … Dicionário da Língua Portuguesa
boliche — sustantivo masculino 1. Bola pequeña para jugar, especialmente al juego de las bochas. 2. Trozo de madera torneado, especialmente el que remata como adorno ciertos muebles: los boliches de la estantería. 3. Juguete formado por una bola con un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boliche — s m I. 1 Juego que se practica en una pista de madera larga y angosta, en uno de cuyos extremos se colocan diez bolos o pinos en forma triangular y, desde el otro, un jugador lanza rodando una bola grande y pesada con el objeto de derribar el… … Español en México
boliche — {{#}}{{LM B05669}}{{〓}} {{SynB05798}} {{[}}boliche{{]}} ‹bo·li·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el juego de la petanca,{{♀}} la bola más pequeña. {{<}}2{{>}} Juguete que consta de un palo terminado en punta por un extremo y con una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Boliche — (Del cat. bolitx, red pequeña < gr. bolidion.) ► sustantivo masculino 1 Bola pequeña usada en el juego de las bochas. SINÓNIMO bolín 2 JUEGOS Juego de bolos. 3 JUEGOS Establecimiento donde se juega a los bolos. SINÓNIMO bolera … Enciclopedia Universal
boliche — negocio pequeño; tienda humilde que vende de todo un poco; restaurante menor; bar menor; cf. quitapenas, piojera, fuente de soda; anda al boliche de la vuelta y tráete unas cervecitas , nos sentamos a comernos unos sándwiches en un boliche que… … Diccionario de chileno actual
boliche — pop. Casa donde se venden comestibles (TG.)// casa de negocio al menudeo (TG.)// establecimiento comercial o industrial de poca importancia, especialmente el que se dedica a la venta y consumo de bebidas y comestibles, almacén y despacho de… … Diccionario Lunfardo
boliche — (bo li ch ) s. f. Terme de pêche. Sorte de filet composé de deux ailes avec une manche au milieu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boliche — boliche1 sustantivo masculino bolera. boliche2 sustantivo masculino morralla. * * * Sinónimos: ■ bolita, canica, bolinche ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos