-
1 наплав (на створке окна)
наплав
Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплав (на створке окна)
-
2 галтель
1) General subject: fillet2) American: hollow plane (вид рубанка)3) Engineering: astragal molding, chamfer, cove molding, edging, fillet (скругление внутреннего угла), hollow chamfer (полукруглый желобок), laid-on molding, ogee plane, planted molding4) Construction: angle fillet, coving, fluted moulding, fluting plane, hollow chamfer, molding, molding (профилированная рейка), round (вид рубанка)5) Automobile industry: filleted corner6) Architecture: astragal moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), bolection molding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), bolection moulding, bolection moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), cove moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), quirk, quirk (деревянная профилированная рейка или планка, прикрывающая щель на стыке двух деталей или элементов - в том числе и плинтус на стыке пола и стены)7) Forestry: cove8) Metallurgy: radiusing, shoulder fillet9) Automation: corner break, fillet surface, round corner, rounded corner10) Makarov: fillet (округление угла изделия), scotia, throat -
3 наплав (на створке окна)
наплав
Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наплав (на створке окна)
-
4 наплав (на створке окна)
наплав
Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наплав (на створке окна)
См. также в других словарях:
Bolection — A Bolection is a moulding which projects beyond the face of a panel or frame, usually found in panelling, doors and fireplaces, especially when the meeting surfaces are at different levels. See also bilection … Wikipedia
bolection — noun A moulding that covers a joint, especially between joints between surfaces on different levels … Wiktionary
bolection — [bə lɛkʃ(ə)n] noun Architecture a decorative moulding above or around a panel. Origin C17: of unknown origin … English new terms dictionary
bolection — /boʊˈlɛkʃən/ (say boh lekshuhn) noun Architecture a moulding which projects beyond the surface of the work it decorates. Also, bilection. {origin uncertain} …
bolection — , bilection n. projecting part of moulding round panel … Dictionary of difficult words
Double margin doors — Example of a double margin door … Wikipedia
Grove, Oxfordshire — Coordinates: 51°36′43″N 1°25′16″W / 51.612°N 1.421°W / 51.612; 1.421 … Wikipedia
НАПЛАВ — выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора (Болгарский язык; Български) перваз (Чешский язык; Čeština) krycí lišta; klapačka (Немецкий язык; Deutsch) Deckleiste (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
наплав (на створке окна) — наплав Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN bolection moulding … Справочник технического переводчика
bilection — variant of bolection * * * /buy lek sheuhn/, n. bolection. * * * bilection variant of bolection, a moulding … Useful english dictionary
Molding (decorative) — For other uses, see Molding (disambiguation). Cavetto molding and resulting shadow pattern Ovolo molding and resulting shadow pattern … Wikipedia