-
1 bol
boldouleur f -
2 bol ze zklamané lásky
bol ze zklamané láskypeine de cŒur -
3 Čas léčí bol.
Čas léčí bol.Le temps guérit la douleur. -
4 Čas mírní bol.
Čas mírní bol.Le temps adoucit la souffrance. -
5 Nic nemůže utišit jeho bol.
Nic nemůže utišit jeho bol.Rien ne peut apaiser sa douleur.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nic nemůže utišit jeho bol.
-
6 skrývat svůj bol
skrývat svůj bolrenfermer son chagrin -
7 srdcervoucí bol
srdcervoucí boldéchirement de cŒur -
8 tajit svůj bol
tajit svůj bolrenfermer son chagrin -
9 jídelní miska
jídelní miskagamelle fbol m -
10 jít se nalokat čerstvého vzduchu
jít se nalokat čerstvého vzduchualler prendre un bol d'oxygèneTschechisch-Französisch Wörterbuch > jít se nalokat čerstvého vzduchu
-
11 mít kliku
mít klikuêtre verni (fam.)avoir du bol (fam.)avoir du pot (fam.) -
12 mít štěstí
mít štěstíavoir du bol (fam.)avoir le vent en poupe -
13 mít toho až po krk
mít toho až po krken avoir ras le bolen avoir marre (fam.) -
14 mít toho plné zuby
mít toho plné zubyen avoir ras le bol -
15 situace, kdy toho mají středoškoláci až po krk
situace, kdy toho mají středoškoláci až po krkras-le-bol des lycéensTschechisch-Französisch Wörterbuch > situace, kdy toho mají středoškoláci až po krk
-
16 situace, kdy toho mají středoškoláci už dost
situace, kdy toho mají středoškoláci už dostras-le-bol des lycéensTschechisch-Französisch Wörterbuch > situace, kdy toho mají středoškoláci už dost
-
17 šálek
-
18 velká pilulka
velká pilulkabol m -
19 všeobecná nechuť
všeobecná nechuťras-le-bol (neměn.) m
См. также в других словарях:
bol — bol … Dictionnaire des rimes
BOL — bezeichnet: Bol, Ortschaft auf der Insel Brač in Kroatien Bol (Split), Stadtteil der kroatischen Stadt Split Bol (Tschad), Stadt im Tschad Bol ist der Familienname folgender Personen: Ferdinand Bol (1616–1680), niederländischer Maler Manute Bol… … Deutsch Wikipedia
Bol — Bol … Deutsch Wikipedia
Bol.de — Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Münster … Deutsch Wikipedia
bol.de — Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz Münster Website … Deutsch Wikipedia
BOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
bol — ou bolus 1. (bol ou bo lus ) s. m. 1° Terme de pharmacie. Terre argileuse colorée, qui était employée autrefois en médecine comme tonique et astringente. Bol d Arménie ou bol oriental, argile ocreuse rouge (couleur due à l oxyde de fer),… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOL — or Bol can refer to: * BOL (acronym), acronym meaning Bill of Lading * BOL, an internet slang term for Bent Over Laughing * the ISO 3 letter country code for Bolivia * bol (music), a feature of Indian rhythm * Bol, Croatia, a town on the Croatian … Wikipedia
bol — BOL, boluri, s.n. 1. Cocoloş. ♢ Bol alimentar = cocoloş rezultat din mestecarea alimentelor cu salivă în cavitatea bucală. 2. Vas de formă semisferică cu sau fără picior. – Din fr. bol. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 bol s. n., pl … Dicționar Român
Bol d'Or — Saltar a navegación, búsqueda Bol d Or de 2005 El Bol d Or (Tazón de Oro) es una carrera de motociclismo de velocidad que se disputa en Francia desde el año 1922, con interrupciones entre 1938 y 1946, y luego entre 1961 y 1968. Dura 24 horas, por … Wikipedia Español
Bol D'or — Pour les articles homonymes, voir Bol d or (homonymie). Bol d or Catégorie international Lieu … Wikipédia en Français
