-
1 vif
-viveI adj.1. jonli, tirik, hayot; plus mort que vif taxtaday qotib qolgan, serrayib, angrayib qolgan; brûlée vive tiriklay o‘ tda kuydirilgan; eau vive buloq suvi; air vif salqin, musaffo havo; plaie vive yangi kesilgan, paydo bol'gan yara, jarohat2. sho‘x, tinib-tinchimas; serg‘ayrat, chaqqon, qizg‘in, bardam, serharakat, chopqir; oeil vif chaqnoq, o‘ynoqi ko‘z; marcher d'un pas vif ildam qadam bosmoq3. tez, serjahl, jahldor, jizzaki, qo‘pol; échanger des propos très vifs bir-biridan qo‘pol gaplarni ayamaslik, birbirini haqoratlamoq4. tiyrak, zehni o‘tkir, aqlli, idrokli; intelligence vive o‘ tkir zehn5. jonli, yorqin, qaynoq, chaqnoq, yarqiragan, ko‘zni oladigan; kuchli, o‘tkir; couleurs vives yorqin, ko‘zni oladigan ranglar; froid vif qattiq sovuq, ayoz; une vive douleur qattiq, kuchli og‘riq; vifs reproches qattiq ta'na, gina-kudurat, yozg‘iriq; vive discussion qizg‘in, jo‘shqin munozara; vive fusillade shiddatli otishmaII nm.1. jonzot, jonli, tirik odam; piquer au vif nozik, qaltis yeridan ushlamoq, qattiq tegmoq; plaie à vif ochiq yara; entrer dans le vif du sujet masalaning mohiyatiga yetmoq; peindre sur le vif asliga qarab chizmoq2. tirik yem, xo‘rak (baliq ovlashda).
См. также в других словарях:
Fernsehturm Bol d'Air-Ougrée — Der Fernsehturm Bol d Air Ougrée ist ein 210 Meter hoher Sendeturm für UKW und TV in der Nähe von Bol d Air Ougrée bei Lüttich in Belgien. Er steht bei den Koordinaten 50° 35′ N … Deutsch Wikipedia
Fernsehturm Bol d’Air-Ougrée — Der Fernsehturm Bol d Air Ougrée ist ein 210 Meter hoher Sendeturm für UKW und TV in der Nähe von Bol d Air Ougrée bei Lüttich in Belgien. Er steht bei den Koordinaten 50° 35′ N, 5° 33′ O50.5883525.555423 … Deutsch Wikipedia
Le Bol D'air — est un court métrage de Charles Némès réalisé en 1975. Fiche technique Réalisation : Charles Némès Scénario : Marie Anne Chazel, Christian Clavier, Gérard Jugnot et Charles Némès Année : 1975 Pays : France Durée :… … Wikipédia en Français
Le bol d'air — est un court métrage de Charles Némès réalisé en 1975. Fiche technique Réalisation : Charles Némès Scénario : Marie Anne Chazel, Christian Clavier, Gérard Jugnot et Charles Némès Année : 1975 Pays : France Durée :… … Wikipédia en Français
Le Bol d'air — est un court métrage de Charles Némès réalisé en 1975. Fiche technique Réalisation : Charles Némès Scénario : Marie Anne Chazel, Christian Clavier, Gérard Jugnot et Charles Némès Année : 1975 Pays : France Durée :… … Wikipédia en Français
Prendre un bol d'air — ● Prendre un bol d air aller respirer au grand air ; familièrement sortir d une situation étouffante … Encyclopédie Universelle
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
bol — 1. bol [ bɔl ] n. m. • 1790; bowl 1786; angl. bowl 1 ♦ Pièce de vaisselle, récipient individuel hémisphérique servant à contenir des liquides. ⇒ jatte. Bol de porcelaine, de faïence, de plastique. Bol servant de rince doigts. Cheveux coupés au… … Encyclopédie Universelle
air-air — 1. air [ ɛr ] n. m. • 1119; lat. aer → aéro 1 ♦ Cour. Fluide gazeux constituant l atmosphère, que respirent les êtres vivants. « respirant à pleine poitrine le bon air vif et piquant » (Loti). L air de la mer, de la campagne. L air marin. « se… … Encyclopédie Universelle
air-mer — 1. air [ ɛr ] n. m. • 1119; lat. aer → aéro 1 ♦ Cour. Fluide gazeux constituant l atmosphère, que respirent les êtres vivants. « respirant à pleine poitrine le bon air vif et piquant » (Loti). L air de la mer, de la campagne. L air marin. « se… … Encyclopédie Universelle
air-sol — 1. air [ ɛr ] n. m. • 1119; lat. aer → aéro 1 ♦ Cour. Fluide gazeux constituant l atmosphère, que respirent les êtres vivants. « respirant à pleine poitrine le bon air vif et piquant » (Loti). L air de la mer, de la campagne. L air marin. « se… … Encyclopédie Universelle
