-
1 boxe
-
2 boxer
-
3 crochet
-
4 punch
-
5 reprise
reprise [rəpriez]〈v.〉1 (het) weer nemen ⇒ herneming, herovering, terugneming, overname♦voorbeelden:à plusieurs reprises • herhaaldelijkf1) (het) weer nemen, herovering2) hervatting3) reparatie4) nieuwe groei5) opleving6) acceleratievermogen [auto]7) ronde [boksen] -
6 direct
direct [dierekt]1 rechtstreeks ⇒ regelrecht, direct♦voorbeelden:chemin le plus direct • kortste wegtrain direct • doorgaande treinun direct • live-uitzendingadjrechtstreeks, direct -
7 éponge
éponge [eepõzĵ]〈v.〉1 spons♦voorbeelden:éponge artificielle, synthétique • kunstsponséponge métallique • pannen-, schuursponsboire comme une éponge • drinken als een sponspasser l'éponge sur un événement • de spons over een gebeurtenis halenpassons l'éponge là-dessus • zand eroverpresser l'éponge • iemand uitwringenf1) spons -
8 garde
garde [gaard]I 〈m.〉1 bewaker ⇒ wacht(er), oppas♦voorbeelden:garde d'enfants • kinderoppasgarde de nuit • nachtwakerGarde des Sceaux • grootzegelbewaarder, minister van Justitiegarde champêtre • veldwachtergarde civil • burgerwachtgarde forestier • boswachtergarde mobile • lid van de gemotoriseerde rijkspolitieII 〈v.〉2 bewaking ⇒ toezicht, hoede, dienst3 wacht ⇒ wachtpost, garde4 bewaakster ⇒ nachtzuster, babysitster♦voorbeelden:faire bonne garde • waakzaam zijngarde montante • opkomende wachtprendre garde à • passen op, letten opgarde à vue • voorlopige hechtenisêtre de garde • dienst hebbenmédecin de garde • dienstdoend artsmettre en garde contre • waarschuwen tegenmise en garde • waarschuwingmettre, tenir sous bonne garde • onder veilig toezicht stellen, streng bewakenêtre, se tenir sur ses gardes • op zijn hoede zijn, goed oppassengarde mobile • gemotoriseerde rijkspolitievieille garde • oude gardemonter, prendre la garde • de wacht betrekkengarde à vous! • 〈 leger bevel〉geef acht!être de garde • op wacht staan→ chien1. mbewaker, wacht2. f1) bewaakster2) verpleegster3) babysitter4) bewaring5) bewaking, toezicht6) wacht(post)7) verdedigings-houding [sport]8) gevest [degen] -
9 observation
observation [opservaasjõ]〈v.〉1 waarneming ⇒ observatie, onderzoek, verkenning♦voorbeelden:esprit d'observation • opmerkzame geestsciences d'observation • beschrijvende wetenschappenmettre qn. en observation • iemand ter observatie opnemen2 pas d'observation! • geen commentaar!f1) waarneming, observatie2) opmerking, commentaar, kritiek3) naleving -
10 poids
poids [pwaa]〈m.〉♦voorbeelden:le service des poids et mesures • het ijkwezenavoir deux poids, deux mesures • met twee maten metenavoir un poids sur la conscience • een last op z'n geweten voelen drukkenprendre, perdre du poids • aankomen, afvallensentir un poids sur sa poitrine • zich bedrukt voelenvendre qc. au poids de l'or • iets zeer duur verkopenpoids et haltères • gewichtheffenpoids légers • lichtgewicht(sklasse)ne pas faire le poids • niet voor z'n taak berekend zijnne pas faire le poids contre, face à • geen partij zijn voorargument de poids • zwaarwegend argumentavoir un poids sur l'estomac • een zwaar, drukkend gevoel op de maag hebbenm1) gewicht2) zwaarte, druk, last3) kogelstoten -
11 ring
-
12 faire de la boxe
faire de la boxe -
13 out
-
14 round
-
15 savate
savate [saavaat]〈v.〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk, informeel〉 traîner la savate • op zwart zaad zitten; rondhangen3 quelle savate! • wat een kluns!comme une savate • heel slecht, waardeloos -
16 super-léger
-
17 superwelter
-
18 swing
swing [swieng]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:1 orchestre (de) swing • big band, jazzorkest -
19 un direct
-
20 welter
См. также в других словарях:
Darius Dhlomo — Darius Mfana Temba Dhlomo (born 9 August 1931) is a South African former footballer, boxer, musician[1] and a political activist. Born in Durban, he was the son of Rolfes Robert Reginald Dhlomo, a pioneer in black South African writing.[2] He… … Wikipedia
Tri-Danielson!!! (Omega) — Infobox Album | Name = Tri Danielson! (Omega) Type = Album Artist = Danielson Famile Released = January 30, 1998 Recorded = Genre = Alternative rock/Indie rock/Gospel Length = Label = Tooth Nail Records Producer = Daniel Smith; Kramer Reviews =… … Wikipedia
Les Sept Elus — Les Sept Élus Les Sept Élus Titre original De Udvalgte Genre Feuilleton dramatique Créateur(s) Jens Dahl Nikolaj Arcel Nicolas Winding Refn Pays d’origine Danemark Nombre de saisons … Wikipédia en Français
Les Sept Élus — Titre original De Udvalgte Genre Feuilleton dramatique Créateur(s) Jens Dahl Nikolaj Arcel Nicolas Winding Refn Pays d’origine Danemark … Wikipédia en Français
boxen — Vsw std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. box, dessen Herkunft nicht geklärt ist. Anfänglich auch in der Form baxen. Ebenso nndl. boksen, nfrz. boxer, nschw. boxa, nisl. boxa; Boxer. ✎ DF 3 (21997), 468 472; Erämetsä, E. NPhM 59 (1958),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon