-
1 chauffer
v. (lat. pop. °calefare, de calefacere) I. v.tr. 1. топля, стоплям, затоплям, сгрявам, нагрявам, сгорещявам, нагорещявам; chauffer de l'eau а 100° degrés стоплям вода до 100°; chauffer un appartement отоплявам апартамент; chauffer un métal а blanc нагорещявам метал до бяло; chauffer une chaudière подгрявам котел; 2. chauffer qqn. а blanc разг. дразня някого, мотивирам го (преди изпитание); II. v.intr. 1. горя, топля, затоплям, отоплявам; le moteur chauffe двигателят прегрява; le charbon chauffe bien въглищата топлят добре; 2. намирам се под пара; готвя се да тръгна; navire qui chauffe кораб, който е под пара (който се готви да тръгне); se chauffer топля се (си); грея се (си), стоплям се (си), пека се (си); разгрявам се; se chauffer au soleil грея се на слънцето. Ќ ça chauffe работата е напечена; chauffer des élèves разг. мотивирам учениците преди изпит; chauffer un acteur силно ръкопляскам на актьор; chauffer une affaire ускорявам работата; on verra de quel bois je me chauffe ще се види на какво съм способен, какво мога да направя, ще им покажа кой съм; un orchestre qui chauffe оркестър, който свири много ритмична музика; une salle qui chauffe превъзбудена зала. Ќ Ant. attiédir, glacer, rafraîchir, refroidir. -
2 chèque
m. (angl. check, de to check "contrôler") чек; un carnet de chèques чекова книжка; honorer un chèque приемам чек (от банката-издател); payer par chèque плащам с чек; chèque sans provision (en bois) разг. чек без покритие; chèque en blanc подписан чек, без да е написана сума; chèque barré бариран чек; chèque au porteur чек на приносител; chèque de voyage пътнически чек. Ќ donner un chèque en blanc а qqn. давам картбланш на някого. Ќ Hom. cheik.
См. также в других словарях:
Bois Blanc — « Bois Blanc » redirige ici. Pour la forêt de la Réunion, voir Forêt de Bois Blanc (La Réunion). Pour la forêt de la métropole, voir Forêt de Bois Blanc (Charente). Bois Blanc est un lieu dit de l île de La Réunion, département d outre… … Wikipédia en Français
Bois blanc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Botanique Hernandia mascarenensis ; voir Liste des arbres et arbustes indigènes de La Réunion Gastonia rodriguesiana ; voir Flore endémique de … Wikipédia en Français
bois blanc — kartusis simarubis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Simarubinių šeimos medieninis, pluoštinis, vaistinis augalas (Simarouba amara), paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Simarouba amara angl. bitterwood pranc. bois blanc isp. maruba;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bois Blanc Island (Michigan) — Infobox Settlement official name = Bois Blanc Island, Michigan other name = native name = nickname = settlement type = Island motto = imagesize = 250px image caption = Aerial view of the Straits of Mackinac. Bois Blanc Island, the largest of the… … Wikipedia
Bois Blanc Township, Michigan — Infobox Settlement official name = Bois Blanc Township, Michigan settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Michigan… … Wikipedia
Bois Blanc Light — Infobox Lighthouse caption = 1867 Bois Blanc Lighthouse (showing 1924 steel tower) location = Bois Blanc Island, Michigan coordinates = coord|45.811| 84.422 yearlit = 1867 automated = yeardeactivated = 1924 foundation = construction = yellow… … Wikipedia
Bois Blanc Island (Ontario) — Infobox Settlement official name = Bois Blanc Island, Ontario other name =Bob lo Island native name = nickname = settlement type =Island motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo =… … Wikipedia
Bois Blanc Island — There are two islands known as Bois Blanc in North America:*Bois Blanc Island (Michigan) located near Mackinac Island *Bois Blanc Island (Ontario) commonly called Boblo Island and had an amusement park … Wikipedia
Bois Blanc Island — Sp Bo Blò salà Ap Bois Blanc Island L Hurono ež., JAV (Mičigano v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
bois blanc — bwäˈbläⁿ noun (plural bois blancs “) Etymology: Canadian French, literally, white wood : american basswood … Useful english dictionary
Forêt de Bois Blanc (Charente) — Pour l’article homonyme, voir Forêt de Bois Blanc (La Réunion). Forêt de Bois Blanc Route forestière de Montbron Localisation … Wikipédia en Français
