-
1 строительный лесоматериал
Русско-французский политехнический словарь > строительный лесоматериал
-
2 stuctural timber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > stuctural timber
-
3 framing lumber
English-French architecture and construction dictionary > framing lumber
-
4 structural lumber
English-French architecture and construction dictionary > structural lumber
-
5 framing timber
bois de charpente m, gros bois de charpente mDictionary of Engineering, architecture and construction > framing timber
-
6 timber
bois m, bois de charpente m, bois de construction m, bois debout m, bois d’oeuvre m, gros bois mDictionary of Engineering, architecture and construction > timber
-
7 structural timber
bois de construction m, bois d’oeuvre m, gros bois de charpente m, membrure fDictionary of Engineering, architecture and construction > structural timber
-
8 строевой лес
bois de charpente, futaie -
9 structural lumber
bois de charpente m, membrure fDictionary of Engineering, architecture and construction > structural lumber
-
10 yard lumber
English-French architecture and construction dictionary > yard lumber
-
11 строевой лес
adj1) gener. bois charpente, bois d'œuvre, bois de construction, futaie2) eng. bois de charpente, bois de service, (срубленный) maisonnage3) construct. bois de futaie -
12 строительный лесоматериал
1. advconstruct. bois à bâtir2. adj1) gener. bois charpente, bois d'œuvre, bois de construction2) eng. bois de charpenteDictionnaire russe-français universel > строительный лесоматериал
-
13 деревянная крепь
adjeng. boisage de soutènement, revêtement en charpente, étayement en bois, boisage, charpente, soutènement en bois -
14 timber
A n1 ( for building) bois m (de construction) ; ( for furniture) bois m (d'œuvre) ; seasoned/green timber bois séché/vert ; roof timbers bois de charpente ;2 ( lumber) troncs mpl d'arbre ; to fell timber abattre des arbres ; ‘Timber!’ ‘Attention (à l'arbre qui tombe)!’ ;B modif [importer, exporter] de bois ; [treatment, preservative, trade] du bois ; [building, frame] en bois ; timber plantation futaie f.C timbered pp adj [slopes] boisé ; [house] en bois ; timbered ceiling plafond à poutres apparentes ; half-timbered house maison f à colombage. -
15 Nutzholz
'nutshɔltsnbois de construction m, bois de charpente m, bois d'ouvrage m, bois d'oeuvre m -
16 hyötypuu
xxxarbre d’intérêt commercial mbois de papeterie mbois d’intérêt commercial mbois de charpente mbois de construction m -
17 timber connector
I IIgoujon à bois d’oeuvre mDictionary of Engineering, architecture and construction > timber connector
-
18 capping of timber platform
chape d’une plateforme en bois de charpente fDictionary of Engineering, architecture and construction > capping of timber platform
-
19 argile
nf., diot (fl.), terre glaise ; terre lourde argileuse, collante et glissante ; terre marneuse: DYO (Albanais.001de...), dyò nf. (001d, Annecy.003, Balme-Si., Combe-Si., Samoëns), nm. (001c, Saxel.002), dyo / dyeu nm. (001b.PPA., Chable.232 / 001a), dyô, zyô (Cordon.083), R.2a ; têr-glyéza < terre glaise> nf. (001), têra gléza (Billième), R. => Attacher ; téra grassa < terre grasse> (083).A1) argile bleutée: dyò blu nm. (002).A2) argile ferrugineuse, rouge sang, servant à faire des marques (sur les bois de charpente, sur les murs, sur les moutons vendus les jours de foire...): arkan-na nf. (001, Albertville), D. => Cordex, Craie, Insulter.A3) argile qu'on trouve par couches plus ou moins épaisses dans la terre: mê(r) blan nm. (003), R.2b => Tas.A4) mélange naturel d'argile et de gravier (il servait à faire le pisé pour construire les murs des maisons ; on l'extrayait avant l'hiver, et une fois gelé, il se mouillait de lui-même): mê nm. (001, Cran-Gevrier), R.2b.A5) mortier fait avec de l'argile: dyò nm. (Taninges), dyô (232), R.2a.--R.2a------------------------------------------------------------------------------------------------- dyo => Source, D. => Argileux, Crotter, Diot, Maçon, Saucisse.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
20 sablière
nf. (pièce de bois de charpente, horizontale et reposant sur le sommet des murs): SABLyIRE nf. (Albanais 001b, Annecy, Saxel, Thônes, Villards-Thônes | 001a) ; somêr nm. (Ste-Foy).nf. (carrière de sable): SABLyIRE (Albanais 001b, Saxel, Thônes | 001a, Cordon) ; karire d'sablya (001).
См. также в других словарях:
Bois de charpente — ● Bois de charpente bois de grande longueur, propre à la réalisation de charpentes … Encyclopédie Universelle
charpente — [ ʃarpɑ̃t ] n. f. • 1563; de charpenter 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal constituant l ossature, le bâti d une construction. Charpente de soutien. ⇒ armature, 2. bâti, carcasse, châssis. Charpente provisoire (⇒ boisage, échafaudage) … Encyclopédie Universelle
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
charpente — CHARPENTE. subs. f. Ouvrage de pièces de bois taillées, équarries et disposées pour être assemblées. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d une Église, d une couverture, d un plancher. Maison bâtie en charpente. Bois de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bois — BOIS. s. m. Substance dure & compacte qui fait la matiere du tronc & des branches de tous les arbres. Bois verd. bois sec. bois à bastir. bois de charpente. bois à brusler. bois blanc. bois de corde. bois de chesne. bois de hestre &c. du gros… … Dictionnaire de l'Académie française
bois — BOIS. s. masc. La substance dure et compacte des arbres. Bois vert. Bois etc. Bois vermoulu. Bois pourri. Bois einé. Bois blanc. Bois de chêne, de hêtre, de sapin, de cèdre, de Brésil. Bois de Calambourg. Bois de la Chine. Bois de violette. Bois… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798