-
1 балансы
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балансы
-
2 целлюлоза из лиственной древесины
pâte f de feuillus ; pâte f de bois feuillu; pâte f de feuillusРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза из лиственной древесины
-
3 целлюлоза из хвойной древесины
pâte f de bois conifere; pâte f de resineux; pâte f de resineuxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза из хвойной древесины
-
4 pulpwood
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pulpwood
-
5 лиственная целлюлоза
fpâte f de feuillus ; pâte f de bois feuillu; pâte f de feuillusРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лиственная целлюлоза
-
6 лиственная целлюлоза / коротковолокнистая целлюлоза
fpâte f de feuillus ; pâte f de bois feuillu; pâte f de feuillusРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лиственная целлюлоза / коротковолокнистая целлюлоза
-
7 хвойная (длинноволокнистая) целлюлоза
fpâte f de resineux ; pâte f de bois conifere; pâte f de resineuxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > хвойная (длинноволокнистая) целлюлоза
-
8 хвойная целлюлоза
fpâte f de resineux ; pâte f de bois conifere; pâte f de resineuxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > хвойная целлюлоза
-
9 paperipuu
nounwood. & paper. bois à pâte mwood. & paper. arbre de papeterie mwood. & paper. bois de papeterie m -
10 hlokkeeton
xxxsans boissans pâte mécanique -
11 määrämittainen kuitupuu
xxxbois à pâte coupé sur mesure m -
12 mäntykuitupuu
nounwood. & paper. bois à pâte de pin m -
13 puupitoinen
xxxavec boisavec pâte mécanique -
14 rankakuitupuu
xxxbois à pâte de longueurs diverses m -
15 vapaamittainen kuitupuu
xxxbois à pâte de longueurs diverses m -
16 волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
волокнистый полуфабрикат
Волокнистый материал растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги, картона или для химической переработки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
-
17 полуфабрикат сверхвысокого выхода
полуфабрикат сверхвысокого выхода
Волокнистый полуфабрикат, получаемый из древесины механическим или химико-механическим способом с выходом более 75 %.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полуфабрикат сверхвысокого выхода
-
18 древесина балансовая
bois m à papier, bois m à pâteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина балансовая
-
19 wood pulp
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wood pulp
-
20 масса древесная, механическая
pâte f (de bois) mécaniqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > масса древесная, механическая
См. также в других словарях:
Bois à pâte — ● Bois à pâte synonyme de bois de papeterie … Encyclopédie Universelle
Pate a papier — Pâte à papier Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler les fibres cellulosiques contenues dans le bois tout en conservant le mieux… … Wikipédia en Français
Pâte à papier — Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d autres végétaux ligneux ou d autres… … Wikipédia en Français
Bois — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Bois de chêne. Le bois est un tissu végétal (le xylème secondaire). Il constitue la plus grande partie du tronc des … Wikipédia en Français
pâte — [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après cuisson … Encyclopédie Universelle
pâté — pâte [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après… … Encyclopédie Universelle
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
Bois de papeterie — ● Bois de papeterie bois d industrie destiné à la fabrication de la pâte à papier … Encyclopédie Universelle
Bois de trituration — ● Bois de trituration rondin ou déchet de scierie destiné à être converti en fibres et particules pour la fabrication de panneaux ou défibré pour la production de pâte à papier … Encyclopédie Universelle
pâte — (pâ t ) s. f. 1° Farine détrempée et pétrie pour faire du pain ou autre nourriture semblable. Pâte molle. Pâte dure. Pâte levée. Pâte sans levain. Fig. Mettre la main à la pâte, travailler soi même à quelque chose. • Ne perdons point de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré