-
1 boil
kelés, forráspont, furunkulus to boil: forral, forr, vízben főz* * *I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) forr(al)2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) főz•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) kelés -
2 scald
forrázási seb, skandináv dalnok, forrázás to scald: leforráz, felforral, forráz* * *[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) (le)forráz2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) felforral2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) forrázás(i seb)- scalding -
3 poach
-
4 stock
fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke to stock: aggyal ellát (puskát), áruval ellát, kalodába zár* * *[stok] 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) raktár(i készlet)2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) (áru)készlet3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) állatállomány4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) értékpapírok5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) húsleves6) (the handle of a whip, rifle etc.) nyél, fogó2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) szokványos3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) raktáron tart2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) áruval ellát•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) felhalmoz- stock-taking
- stock up
- take stock -
5 concentrate
['konsəntreit]1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) koncentrál2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) összevon3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) sűrít•- concentration -
6 immerse
belemerít, belemerül* * *[i'mə:s](to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) be(le)márt- immersion heater -
7 point
poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték to point: állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz, hegyez* * *[point] 1. noun1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) hegy, csúcs2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) pont3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) pont4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) pont5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) pillanat6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) pont7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) pont8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) pont9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) kérdés, lényeg10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) értelem, cél11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) (jellem)vonás, oldal12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) fali csatlakozó2. verb1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) irányít, céloz2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) mutat3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) kihézagol (falat)•- pointed- pointer
- pointless
- pointlessly
- points
- be on the point of
- come to the point
- make a point of
- make one's point
- point out
- point one's toes -
8 simmer
lassú tűzön főzés, zümmögő csendes forrás, párolás to simmer: párol, magában méltatlankodik, lassú tűzön főz* * *['simə](to (cause to) cook gently at or just below boiling point: The stew simmered on the stove; Simmer the ingredients in water for five minutes.) lassú tűzön süt, főz; párol -
9 steam
pára, gőz to steam: gőzerővel dolgozik, párolog, gőzerővel halad* * *[sti:m] 1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) gőz2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) gőz2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) gőzölög2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) halad (gőzölögve)3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) párol•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam -
10 sterilise
[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) sterilizál2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) sterilizál -
11 sterilize
fertőtlenít, csírátlanít, pasztőröz, sterilizál* * *[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) sterilizál2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) sterilizál -
12 stew
См. также в других словарях:
Boiling Point - Die Bombe tickt — Filmdaten Deutscher Titel: Boiling Point Die Bombe tickt Originaltitel: Boiling Point Produktionsland: Vereinigte Staaten, Frankreich, Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Boiling Point – Die Bombe tickt — Filmdaten Deutscher Titel: Boiling Point Die Bombe tickt Originaltitel: Boiling Point Produktionsland: Vereinigte Staaten, Frankreich, Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
boiling point — noun VERB + BOILING POINT ▪ reach ▪ Kate s anger was reaching boiling point. (BrE) ▪ Kate s anger was reaching the boiling point. (AmE) ▪ bring sth to, heat sth to … Collocations dictionary
stew — /stju / (say styooh) verb (t) 1. to cook (food) by simmering or slow boiling. –verb (i) 2. to undergo cooking by simmering or slow boiling. 3. Colloquial to fret, worry, or fuss. –noun 4. a preparation of meat, fish, or other food cooked by… …
boil down — verb 1. be the essential element (Freq. 1) The proposal boils down to a compromise • Syn: ↑reduce, ↑come down • Derivationally related forms: ↑reducible (for: ↑reduc … Useful english dictionary
boil down — verb Date: 1731 transitive verb 1. to reduce in bulk by boiling 2. condense, summarize < boil down a report > intransitive verb 1. to undergo reduction in bulk by boiling … New Collegiate Dictionary
overboil — verb 1. overflow or cause to overflow while boiling The milk is boiling over • Syn: ↑boil over • Hypernyms: ↑boil • Verb Frames: Something s 2. boil excessively … Useful english dictionary
boil up phrasal — verb 1 (I) if a situation or emotion boils up, it reaches a dangerous level: She could sense that trouble was boiling up at work. 2 (transitive boil something up) to heat food or a liquid until it begins to boil: Boil the fruit up with sugar. 2… … Longman dictionary of contemporary English
burn — verb 1) the shed was burning Syn: be on fire, be alight, be ablaze, blaze, go up, go up in smoke, be in flames, be aflame; smolder, glow 2) he burned the letters Syn: set fire to, se … Thesaurus of popular words
boil over — verb overflow or cause to overflow while boiling The milk is boiling over • Syn: ↑overboil • Hypernyms: ↑boil • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
seethe — verb 1》 (of a liquid) boil or be turbulent as if boiling. ↘archaic cook (food) by boiling. 2》 be filled with intense but unexpressed anger. 3》 be crowded with people or things moving about in a rapid or hectic way. Derivatives seething… … English new terms dictionary
