Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

boiled

  • 1 boiled

    [bɔild] a եփած/խաշած. boiled fish/meat/vegatables եփած ձուկ/միս/բանջարեղեն

    English-Armenian dictionary > boiled

  • 2 BOILED OIL

    English-Arabic construction engineering dictionary > BOILED OIL

  • 3 hard-boiled

    [ˌha:d΄bɔild] a պինդ խաշած. փխբ. խիստ, չար. ամ. փորձված, կոփված. hard-boiled egg պինդ խաշած ձու. hard-boiled man չար մարդ

    English-Armenian dictionary > hard-boiled

  • 4 boil

    I
    [bɔil] n պալար, թարախապալար, չիբան
    II
    [bɔil] v եռալ, եփ գալ. The kettle/water is boiling Թեյամանը/ջուրը եռում է. boil eggs/potatoes ձու/կարտոֆիլ եփել. boil over եռալ-թափ վել. The milk has boiled away Կաթը թափվել է. boil down գոլորշիանալ. The jam has boiled down Մու րաբան թանձրացել է. boil down the article փխբ. հոդ վածը կրճատել. փխբ. բարկանալ, բորբոք վել. boiling with rage զայրույթից եփ գալ. a crisis is boiling up Ճգնաժամ է հասու նա նում

    English-Armenian dictionary > boil

  • 5 away

    [ə΄wei] a, adv հեռավորության վրա. 5 km away 5 կմ հեռավորության վրա. far away հեռվում. sit away from the fire կրակից հեռու նստել. (հեռացում, շարժում) go away հեռացեք. take it away հեռացրեք այդ. an away match խաղ ուրիշի դաշ տում. The next match is away Հաջորդ խաղը ուրի շի դաշտում է. (բացակա) He is away Նա տա նը չէ/տեղում չէ. right away հենց հիմա, անմիջապես. The water has boiled away Ջուրը լրիվ գոլորշիացել է. The sound has died away Աղմուկը դադարել է. chat away for hours ժամերով շաղակ րա տել. pass away մահանալ. work away շա րունա կել աշխատել. far/out and away ան հա մեմատ, շատ ավելի

    English-Armenian dictionary > away

  • 6 butter

    I
    [΄bʌtə] n յուղ, կարագ. փխբ. շո ղոքոր թություն. boiled butter հալած յուղ. spread butter on the bread հացին կարագ քսել. bread and butter կարագ հաց. He looks as if butter wouldn’t melt in his mouth Շատ անմեղ տեսք ունի, մրջյուն չի տրորի
    II
    [΄bʌtə] v կարագ/յուղ քսել. Know on which side one’s bread is buttered Իր գործը լավ իմանալ, իր շահերը չմոռանալ

    English-Armenian dictionary > butter

  • 7 chicken

    [΄tʃikin]
    1. n ճուտ. boiled/roasted chicken խաշ ած/տապակած հավ. chicken soup հավի արգանակ/սուպ. S he is no chicken խսկց. Նա արդեն երիտասարդ չի: Don’t count your chickens before they’re hatched Ճտերն աշնանն են հաշվում:
    2. v վախենալ

    English-Armenian dictionary > chicken

  • 8 egg

    I
    [eg] n ձու. hard/soft-boiled egg պինդ խաշած/թերխաշ ձու. shady egg հոտած ձու. fried eggs մխլու, ակնիկ (ձվածեղ). scrambled eggs հարած ձվածեղ. ham/bacon and eggs ապուխ տով ձվածեղ. a bad egg փխբ. անպետք մարդ. անհա ջող ձեռնարկում. as sure as eggs is eggs հաստատ, անշուշտ. ինչպես երկու անգամ երկու` չորս
    II
    [eg] v egg on դրդել, գրգռել

    English-Armenian dictionary > egg

  • 9 lightly

    [΄laitli] adv թեթևակի, քնքշորեն. lightly clad թեթև հագնված. a lightly /soft boiled egg թերխաշ ձու. touch smth lightly թեթևակի դիպչել. get off lightly հեշտ դուրս պրծնել. speak lightly of smn մեկի մասին անհարգալից խոսել

    English-Armenian dictionary > lightly

  • 10 over

    I
    [΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տից
    II
    [΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ
    [΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին

    English-Armenian dictionary > over

  • 11 potato

    [pə΄teitəu] n կարտոֆիլ. a potato մի հատիկ կարտոֆիլ. new potatoes թարմ կարտոֆիլ. potatoes in jacket կլեպով եփած կարտոֆիլ. baked/boiled/fried potato խորո ված/ խա շած/ տապակած կարտոֆիլ. mashed potatoes կարտոֆիլի խյուս/պյուրե

    English-Armenian dictionary > potato

См. также в других словарях:

  • Boiled — Boiled, a. Dressed or cooked by boiling; subjected to the action of a boiling liquid; as, boiled meat; a boiled dinner; boiled clothes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boiled — boiled; un·boiled; …   English syllables

  • boiled — 1. отварной boiled meat отварное мясо boiled fowl отварная курица boiled tongue отварной язык boiled beef отварная говядина boiled junk отварная солонина 2. кипел; вскипятил; вскипячен …   English-Russian travelling dictionary

  • boiled — 1. mod. angry. □ I am so boiled at you! □ Now, don’t get boiled. It was only a joke. 2. mod. alcohol intoxicated. □ How can you get so boiled on wine? OThe two were boiled and not much use to us …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Boiled — Boil Boil (boil), v. i. [imp. & p. p. {Boiled} (boild); p. pr. & vb. n. {Boiling}.] [OE. boilen, OF. boilir, builir, F. bouillir, fr. L. bullire to be in a bubbling motion, from bulla bubble; akin to Gr. ?, Lith. bumbuls. Cf. {Bull} an edict,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boiled —   Kupa.    ♦ Soft boiled, mo a hapa.    ♦ Hard boiled, mo a loa …   English-Hawaiian dictionary

  • boiled — adj. Boiled is used with these nouns: ↑cabbage, ↑egg, ↑ham, ↑potato, ↑rice, ↑sweet, ↑water …   Collocations dictionary

  • boiled —    American    drunk    The common culinary imagery:     A crowd that can get boiled without having to lie up with Dr Verringer. (Chandler, 1953) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Boiled egg — Boiled eggs are eggs (typically chicken s eggs) cooked by immersion in boiling water with their shells unbroken. Eggs cooked in water without their shells are known as poached eggs. Hard boiled eggs are boiled long enough for both the egg yolk… …   Wikipedia

  • Boiled peanuts — are popular in some places where peanuts are common. Fully mature peanuts do not make good quality boiled peanuts; rather raw or green ones are used. Raw denotes peanuts in a semi mature state, having achieved full size, but not being fully dried …   Wikipedia

  • Boiled Beef \x26 Rotting Teeth — Boiled Beef Rotting Teeth Boiled Beef Rotting Teeth Альбом Mudhoney Дата выпуска …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»