Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

boil+(2)

  • 1 boil

    I
    [bɔil] n պալար, թարախապալար, չիբան
    II
    [bɔil] v եռալ, եփ գալ. The kettle/water is boiling Թեյամանը/ջուրը եռում է. boil eggs/potatoes ձու/կարտոֆիլ եփել. boil over եռալ-թափ վել. The milk has boiled away Կաթը թափվել է. boil down գոլորշիանալ. The jam has boiled down Մու րաբան թանձրացել է. boil down the article փխբ. հոդ վածը կրճատել. փխբ. բարկանալ, բորբոք վել. boiling with rage զայրույթից եփ գալ. a crisis is boiling up Ճգնաժամ է հասու նա նում

    English-Armenian dictionary > boil

  • 2 boil

    دمل
    * * *
    دُمَّل

    English-Arabic Medical Dictionary > boil

  • 3 BOIL

    English-Arabic military dictionary > BOIL

  • 4 Aleppo boil

    دمل حلب
    * * *
    دُمَّلُ حَلَب

    English-Arabic Medical Dictionary > Aleppo boil

  • 5 blind boil

    دمل مقفل
    * * *
    دُمَّلٌ مُقْفَل

    English-Arabic Medical Dictionary > blind boil

  • 6 blood

    [blʌd] n արյուն. փխբ. կյանք. a drop of blood արյան կաթիլ. blood flowed/ran from his nose Նրա քթից արյուն էր հոսում. spit blood արյուն թքել. shed/spill blood արյուն թափել. blood made her faint Արյան տեսքից նա ուշաթափվեց. My blood ran cold Արյունս սառեց. It runs in his blood Դա նրա արյան մեջ է. blood relations արյունակից բա րեկամներ. blood poisoning արյան վա րակում. blood transfusion արյան փոխներարկում. blood vessel արյունատար անոթ. determine the blood groop արյան խումբը որոշել. blood pressure արյան ճնշում. high/low blood pressure արյան բարձր/ցածր ճնշում. blood test/count արյան անա լիզ. have a blood count done արյան անալիզ անել. let out one’s blood արյուն թողնել. (խառնվածք, ավյուն) bad blood թշնամություն. make bad blood between թշնամություն գցել… միջև make one’s blood boil խիստ զայրաց նել/կա տաղեց նել. stir one’s blood բորբոքել, խանդավառել. His blood is up Արյունը գլուխն է տվել. hot/warm blood դյուրագրգիռ, տաքարյուն. (տոհմ, ծագում) full blood զտարյուն ձի. half blood կիսաազնվա ցեղ ձի. blue blood ազնվական, արիս տոկրատ. He is out for my blood Նա իմ արյանն է ծարավի. blood is thicker than water Արյունը ջուր չի դառնա. blood bank արյան պահոց. blood heat մարմնի նոր մալ ջերմաստիճան. blood stream արյան շրջա նառություն

    English-Armenian dictionary > blood

  • 7 down

    I
    [daun] n աղվամազ, աղվափետուր
    II
    [daun] n բլուր, բլրավայր, ավա զաբլուր
    [daun] n վայրէջք, զառիվայր. ups and downs փխբ. վերելք և վայրէջք (կյանքի). բախտի փոփոխականություն. have a down on smb նեղա նալ, ջղայնանալ. down payment կանխավճար
    IV
    [daun] adv ներքև, դեպի ցած. ներքևում, ցածի մասում. go down (in the lift) /վե րելա կով ներքև իջնել. go down south հարավ գնալ. go down to the country գյուղ գնալ. The aeroplane is down Ինքնաթիռը վայրէջք է կատարել. He’s just come down from Oxford Նա հենց նոր ավարտել է Օքսֆորդը, Օքսֆորդից արձակուրդ է եկել. մրզ. be down and out նոկաուտի մեջ լինել. be one down մի միավոր պակաս ու նե նալ. (քանակի պակասում, նվազում) bring down the price գինը պակա սեցնել. boil down եռալով պակասել. The temperature is much down Ջերմաս տի ճանը զգալի չափով նվա զել է. be down թու լանալ. calm down հանգստանալ, հանդարտվել. Demand is down Պահանջար կը նվազել է. down with flue գրիպով հիվանդ/պառկած լինել. down in black and white սևով սպիտակի վրա գրված լինել. come down on one հարձակվել. be (a bit) down վատ տրամա դրության մեջ լինել. hand down սերնդից սերունդ փոխանցել. (ժամանակ, ընդհուպ մինչև) down to the present time մինչև այժմ/ այսօր. read down to the last մինչև վերջին էջը կարդալ. down to the time of Shakespeare ընդ հուպ մինչև Շեքսպիրի ժամանակաշրջանը. down with! Կորչի!
    V
    [daun] prep. ներքև, ուղղությամբ, ընթ ա ցիկ. look down ցած նայել. walk down hill բլրից ցած/ներքև իջնել. down the river գետի հոսանքի ուղղությամբ. down thr road ճանապարհի երկայն քով. go down town քաղաքի կենտրոն գնալ. down wind քամու ուղղությամբ. up and down վեր ու վար, ետ ու առաջ
    VI
    [daun] v իջնել, իջեցնել. հնազանդեցնել, ենթարկել. հաղթել, հաղթահարել. down tools աշխատանքը դադարեցնել. (կուլ տալ) down the medicine/food դեղը/ուտելիքը կուլ տալ. down a glass of beer մի բաժակ գարեջուր կուլ տալ

    English-Armenian dictionary > down

  • 8 lance

    [la:ns] 1.n նիզակ, տեգ. բժշկ. նշտար. break a lance վիճել. 2.v նիզակով խոցել, նշտարով կտրել. lance a boil թարախապալարը կտրել/ծակել (նշտարով)

    English-Armenian dictionary > lance

  • 9 meat

    [mi:t] n (նաև butcher’s meat) միս. raw/frozen/lean/fat meat հում/սառեցված/նիհար/յուղոտ միս. beat up /cook/roast/boil meat ծեծել/ պատրաս տել/տապակել/եփել միսը. ten der/soft / tough meat նուրբ/փափուկ/կոշտ(եփած) միս. His work is meat and drink to him Աշխատանքը նրա համար ամեն ինչ է. meat pie մսով կարկանդակ. meat soup մսով ապուր. meat balls մսագնդիկ, կոլոլակ

    English-Armenian dictionary > meat

  • 10 sausage

    [΄sɔsidз] n երշիկ, նրբերշիկ. sausage meat երշիկի լցոն. sausage roll նրբերշիկով կար կանդակ. slice of sausage երշիկի մի շերտ. boil/fry sausage եփել/տապակել նրբերշիկ

    English-Armenian dictionary > sausage

См. также в других словарях:

  • boil — n *abscess, furuncle, carbuncle, pimple, pustule boil vb Boil, seethe, simmer, parboil, stew mean to prepare (as food) in a liquid heated to the point where it emits considerable steam. Boil implies the bubbling of the liquid and the rapid escape …   New Dictionary of Synonyms

  • Boil — Boil, v. t. 1. To heat to the boiling point, or so as to cause ebullition; as, to boil water. [1913 Webster] 2. To form, or separate, by boiling or evaporation; as, to boil sugar or salt. [1913 Webster] 3. To subject to the action of heat in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boil — or furuncle is a skin disease caused by the infection of hair follicles, resulting in the localized accumulation of pus and dead tissue. Individual boils can cluster together and form an interconnected network of boils called carbuncles. In… …   Wikipedia

  • boil — boil; boil·er; boil·er·less; boil·ery; gar·boil; par·boil; re·boil; re·boil·er; boil·ing·ly; …   English syllables

  • boil — boil1 [boil] vi. [ME boilen < OFr boillir < L bullire < bulla, a bubble, knob; prob. < IE * bu , var. of echoic base * beu , * bheu , to blow up, cause to swell] 1. to bubble up and vaporize over direct heat 2. to reach the vaporizing …   English World dictionary

  • Boil — (boil), v. i. [imp. & p. p. {Boiled} (boild); p. pr. & vb. n. {Boiling}.] [OE. boilen, OF. boilir, builir, F. bouillir, fr. L. bullire to be in a bubbling motion, from bulla bubble; akin to Gr. ?, Lith. bumbuls. Cf. {Bull} an edict, {Budge}, v.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boil — Boil, n. [Influenced by boil, v. See {Beal}, {Bile}.] A hard, painful, inflamed tumor, which, on suppuration, discharges pus, mixed with blood, and discloses a small fibrous mass of dead tissue, called the core. [1913 Webster] {A blind boil}, one …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boil — ‘large spot’ [OE] and boil ‘vaporize with heat’ [13] are distinct words. The former comes from Old English byl or byle, which became bile in Middle English; the change to boil started in the 15th century, perhaps from association with the verb.… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • boil — Ⅰ. boil [1] ► VERB 1) (with reference to a liquid) reach or cause to reach the temperature at which it bubbles and turns to vapour. 2) (with reference to food) cook or be cooked by immersing in boiling water. 3) seethe like boiling liquid. 4)… …   English terms dictionary

  • boil — ‘large spot’ [OE] and boil ‘vaporize with heat’ [13] are distinct words. The former comes from Old English byl or byle, which became bile in Middle English; the change to boil started in the 15th century, perhaps from association with the verb.… …   Word origins

  • boil — [n] blister abscess, blain, blister, carbuncle, excrescence, furuncle, pimple, pustule, sore, tumor, ulcer; concept 309 boil [v1] heat to bubbling agitate, bubble, churn, coddle, cook, decoct, effervesce, evaporate, fizz, foam, froth, parboil,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»