-
1 Bohlen
plplanks -
2 Bohlen- und Großflächenschalung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bohlen- und Großflächenschalung
-
3 Bohlen hochkant verlegen
Architektur & Tragwerksplanung set boards edgewiseDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Bohlen hochkant verlegen
-
4 gefugte Bohlen
-
5 Bohle
f; -, -n plank* * *die Bohleplank* * *Boh|le ['boːlə]f -, -n(thick) board; (RAIL) sleeper* * ** * *Boh·le<-, -n>[ˈbo:lə]f [thick] plank, board* * *die; Bohle, Bohlen [thick] plank* * ** * *die; Bohle, Bohlen [thick] plank* * *-n f.beam n. -
6 Verzimmerung
* * * -
7 Bauholz
n <holz.bau> (Material) ■ structural timber; construction timber; timbern <holz.bau> (betont: bereits geschnitten; z.B. Bretter, Bohlen, Balken etc.) ■ lumber -
8 Bodenplatte
f <tech.allg> ■ bottom platef < agri> ■ track shoef <bau.innen> (z.B. Holzbretter, Bohlen) ■ floor boardf < logist> (von Ständerregal) ■ base plate US ; footplate GB ; load bearing plate US ; bearing plate US -
9 Decklage
-
10 Verschalung
Verschalung4 f TECH casing, housing (Einkapselung, Gehäuse) -
11 Fußbodenbelag
Fußbodenbelag m floor covering, floor finish, floor surfacing, floor topping, flooring, walked-on finish; planching (Material); floor decking (aus Bohlen und Planken)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußbodenbelag
-
12 Schnittholz
Schnittholz n timber, sawn timber, (AE) lumber; sawn wood (Bretter, Bohlen, Kantholz usw.); scantling (bis zu 100 mm × 125 mm im Durchmesser); (AE) yard lumber (bis 125 mm dick)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnittholz
-
13 Verschalung
fArchitektur & Tragwerksplanung sheathing, lining, Beschläge & Einrichtung casing, Beton casing, formwork, Holztragwerk cladding, timbering, planking, Infrastruktur & Entwurf lining, mit Bohlen planking
См. также в других словарях:
Bohlen — is a surname shared by several notable people, among them being:;Bohlen * Charles E. Bohlen (1904 ndash;1974), American diplomat * Avis Bohlen (b. 1940), American diplomatDaughter of Charles E. Bohlen] * Jim Bohlen, American born Canadian… … Wikipedia
Bohlen — ist der Familienname folgender Personen: Albert Bohlen († 1665), von 1632 bis 1638 Bürgermeister von Aurich Charles E. Bohlen (1904–1974), amerikanischer Diplomat Davey von Bohlen (* 1975), US amerikanischer Musiker Dieter Bohlen (* 1954),… … Deutsch Wikipedia
Böhlen — bezeichnet: Böhlen (Sachsen), Stadt im Landkreis Leipzig in Sachsen Böhlen, Ortschaft der Gemeinde Thümmlitzwalde Böhlen (Thüringen), Gemeinde im Ilm Kreis in Thüringen Böhlen (Schiff), Tanker der DDR Schifffahrtsflotte Böhlen (Riesa), Siedlung… … Deutsch Wikipedia
Bohlen — Bohlen, verb. reg. act. mit Bohlen ausschlagen. Einen Stall bohlen, ihn ausbohlen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bohlen [1] — Bohlen, eine alte weitverzweigte Familie auf Rügen u. in Pommern, von denen die eine seit 1711 freiherrlich, die andere seit 1745 gräflich ist; A) Bohlendorfer Linie, auf Rügen, in der Person Ernst Heinrichs von B. 1711 in den Freiherrenstand… … Pierer's Universal-Lexikon
Bohlen [2] — Bohlen, Peter von B., geb. 1796 in Wüppels im Oldenburgischen, kam als Waise 1811 in das Gefolge eines französischen Generals u. 1814 nach Hamburg, studirte in Halle u. Bonn, wurde an letzterem Orte Privatdocent, 1825 Professor der Orientalischen … Pierer's Universal-Lexikon
Böhlen — Böhlen, Pfarrdorf im schwarzburg rudolstädtischen Amte Schwarzburg; Schwefelhütte, Medicinhandel; 1200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Bohlen — Bohlen, Peter von, Orientalist, einer der Pioniere des Sanskritstudiums in Deutschland, geb. 13. März 1796 zu Wüppets in Oldenburg als Sohn eines armen Bauern, des Abkömmlings einer verarmten adligen Seitenlinie, gest. 6. Febr. 1840 in Halle,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böhlen — Böhlen, bey den Gärtnern, S. Pöhlen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bohlen — Bohlen, Peter von, geb. 1796 zu Wülpels bei Jever, früh verwaist und arm kam er 1811 in den Dienst eines franz. Generals, 1814 als Diener nach Hamburg in ein Handlungshaus, fand endlich 1817 die Mittel zu studieren und warf sich mit ganzem Eifer… … Herders Conversations-Lexikon
bohlen — boh|len 〈V. tr.; hat〉 mit Bohlen belegen, dielen * * * Böhlen, Stadt im Landkreis Leipziger Land, Sachsen, 15 km südlich von Leipzig, 132 m über dem Meeresspiegel, in der Leipziger Tieflandsbucht, 6 400 … Universal-Lexikon