-
1 выражает неуверенность, недоверчивость, презрение
vgener. bohUniversale dizionario russo-italiano > выражает неуверенность, недоверчивость, презрение
-
2 кто
[kto] pron. (gen. e acc. кого, dat. кому, strum. кем, prepos. о ком)1.1) (interr.) chi2) (rel.) chiя не знаю, о ком вы говорите — non so di chi parliate
3) (rel. тот, кто) colui cheтот, кто постоянно весел, тот по-моему просто глуп — secondo me, chi è sempre allegro è semplicemente stupido
кто любит, прощает — chi ama perdona
4) ( disgiuntivo) chiкто плачет, кто смеётся — c'è chi piange e c'è chi ride
кто играет, кто поёт — gli uni suonano, gli altri cantano
5) (indef.) qualcunoесли кто позвонит, скажи, что я скоро вернусь — se chiama qualcuno, dì che torno presto
2.◆кто бы ни... (хоть кто) — chicchessia
кто-кто, а... — si può star certi che
кто-кто, а он всегда в курсе дела — sta' certo che lui è sempre ben informato
кто-кто, а ты бы молчал (кому-кому, а тебе бы надо молчать) — da che pulpito! (faresti meglio a tacere)
кто в лес, кто по дрова (кто во что горазд) — ciascuno per proprio conto
они поют кто в лес, кто по дрова — cantano ognuno per conto proprio
-
3 мистика
См. также в других словарях:
Boh — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bøh — udråbsord … Dansk ordbog
Boh. — Boh., bei Tiernamen Abkürzung für Karl H. Bohemann, schwedischer Entomolog … Meyers Großes Konversations-Lexikon
boh — bóh inter. CO fam., esprime dubbio, incertezza: «Chi è quello?» «B.!»; anche s.m.inv. Sinonimi: mah. {{line}} {{/line}} VARIANTI: bo. DATA: 1957. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
boh — /bo:/ interiez. [espressione di incertezza, incredulità] ▶◀ bah, chissà, forse, mah … Enciclopedia Italiana
boh — see BOO (Cf. boo) … Etymology dictionary
boh — Boh, m. C est le nom d une riviere, que les Latins appellent aujourd huy, Minor Borysthenes … Thresor de la langue françoyse
boh|ri|um — «BR ee uhm», noun. a metallic, radioactive chemical element. It has a very short half life and is produced by bombarding bismuth with chromium ions in high energy atomic collisions. ╂[< New Latin bohrium < Niels Bohr, 1885 1962, Danish… … Useful english dictionary
BOH — Die Abkürzung BOH steht für: „Berufsordnung für Heilpraktiker“ Bocholt, als ehemaliges Kraftfahrzeugkennzeichen Böhmen, als historisches olympisches Länderkürzel Flughafen Bournemouth, als IATA Code BO H steht für: Chuquisaca (Departamento), ISO… … Deutsch Wikipedia
bòh — bôha m (ȍ ó) s prašiča odrta, nerazrezana slanina: nasoliti boh; cel svinjski boh / petkilski boh slanine večji kos … Slovar slovenskega knjižnega jezika
BOH — The initials BOH represent, among other things,* the IATA airport code for Bournemouth Airport * the obsolete IOC country code for Bohemia * the obsolete FIFA country code for Bohemia * Buh river in Ukraine * National Bohemian beer * 3,4… … Wikipedia
