-
21 тундра
tundraIn the Old World the word generally used is tundra, a term originating from the Finnish word tunturi meaning a treeless plain. The tundra everywhere is dotted with lakes, transected by small streams and covered with low heath, although in more sheltered places and along river courses and lake shores there are rather high shrub. Where the ground is moist extensive bogs exist, while in the driest parts and in places that are particularly exposed to the wind or where soil is very poor and scanty,the vegetation does not form a continuous cover and the plants are scattered, so that the bare underground is the dominant feature of the landscape. .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > тундра
-
22 еще один
yet anotherThe prehistoric remains of yet another skeleton have been found in the peat bogs. Aunt Caroline prolonged her visit by yet another week.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > еще один
-
23 болотная почвенная фреза
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > болотная почвенная фреза
-
24 выносить на плечах
выносить (нести) на < своих (собственных)> плечахbear smth. (the burden of smth.) on one's shoulders; carry an unbearable load (burden)Он стоял, молча смотрел в эту глухую, чёрную штору и думал о том, какую же всё-таки непосильную ношу вынесли на своих плечах люди с начала войны. (К. Симонов, Солдатами не рождаются) — He stood there silently staring at that dead-black curtain and thought about the unbearable load people had been carrying since the beginning of the war.
И что из того, что болото было под Великими Луками, а песок и безводье под Джанкоем. Её Вася был на всём фронте, нёс всю войну на плечах своих и страдал всею войною, а она страдала вместе с ним и со всеми людьми. (В. Астафьев, Тревожный сон) — What did it matter that the bogs were round Velikie Luki and the sand waterless steppe round Jankoi! Her Vasya had been on the whole front. He had borne the whole war on his shoulders and suffered the whole war, and she was suffering with him and with everyone.
Русско-английский фразеологический словарь > выносить на плечах
-
25 колесо
с. wheel«обувать» колесо авто — tyre a wheel
колесо способно ориентироваться в пределах 360° — the wheel is fully castoring
-
26 давление колеса на грунт
Русско-английский военно-политический словарь > давление колеса на грунт
-
27 добыча торфа
добыча торфа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
peat extraction
Peat is obtained from peat bogs by cutting it from the earth; it is then formed into briquettes, which can be used as fuel. Peat may be found in layers several metres thick. In some countries peat-fired generating stations for electricity are in use. Peat is also used as a soil conditioner. (Source: PHC / PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добыча торфа
-
28 добыча торфа
добыча торфа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
peat extraction
Peat is obtained from peat bogs by cutting it from the earth; it is then formed into briquettes, which can be used as fuel. Peat may be found in layers several metres thick. In some countries peat-fired generating stations for electricity are in use. Peat is also used as a soil conditioner. (Source: PHC / PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча торфа
-
29 добыча торфа
добыча торфа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
peat extraction
Peat is obtained from peat bogs by cutting it from the earth; it is then formed into briquettes, which can be used as fuel. Peat may be found in layers several metres thick. In some countries peat-fired generating stations for electricity are in use. Peat is also used as a soil conditioner. (Source: PHC / PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добыча торфа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bogs — ist der Name folgender Personen: Alexander Bogs (1896−1989), deutscher Staatsbeamter und Diplomat Harald Bogs (* 1938), Professor für Öffentliches Recht Jürgen Bogs (* 1947), deutscher Fußballtrainer Steffen Bogs (* 1965), deutscher Ruderer Tom… … Deutsch Wikipedia
Bogs — (engl.), die Moore in Irland … Pierer's Universal-Lexikon
Bogs — (engl.), Sumpfmoore, namentlich in Irland; auch Spottname für Irländer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bogs Adornado — William Bogs Adornado is a former Filipino professional basketball player in the Philippine Basketball Association from 1975 to 1987, for the Crispa Redmanizers, U/Tex Wranglers, Great Taste Coffee Makers, Formula Shell and the Hills Bros… … Wikipedia
bogs — Everyday English Slang in Ireland n public toilets … English dialects glossary
BOGS — Blade Outer Gas Seal Contributor: MSFC … NASA Acronyms
bogs — n British a toilet. A widespread vulgar term, prob ably coined by students or servicemen in the 19th century in the form of bog house to describe foul communal lava tories. The term is used in Australia, too. ► I ran into Shane , said Spider… … Contemporary slang
bogs — bÉ’g adj. marshy; wet and spongy n. wet spongy ground, marshland; swamp; toilet, lavatory (British) v. get stuck, be stuck in mud … English contemporary dictionary
BOGS — … Useful english dictionary
Tom Bogs — Bogs, Tom Daten Geburtsname Bogs, Tom Gewichtsklasse Mittelgewicht, Halbschwergewicht Nationalität Danemark … Deutsch Wikipedia
Jürgen Bogs — 1987 … Deutsch Wikipedia
