-
1 godlike
adj božanski, božanstven, nalik na boga* * *
božanski
božanstven
nalik na boga -
2 blaspheme
vi/t I.[vi] huliti, bogohuliti, klevetati, obijediti* * *
bogohuliti
huliti na boga
vrijeđati -
3 bless
vt ([pret] #ed blest;[pp] #ed, blest) 1. blagosloviti, posvetiti; obožavati, hvaliti, slaviti, veličati 2. zazivati, željeti sreću, zahvaljivati 3. usrećiti, smatrati sretnim 4. kleti, proklinjati (eufemistički) / to # oneself = smatrati se sretnim; to have not a penny to # oneself with = nemati ni prebijene pare; # me! = o bože! za boga miloga!; # you! = zaboga!, bog s tobom!; (pri kihanju) nazdravlje; I'm blessed if... = vrag me odnio ako...; to # one's stars = zahvaliti svojoj sretnoj zvijezdi* * *
blagosloviti
osvetiti
proklinjati
usrećiti -
4 depart
vi/t I. [vi] 1. otići, polaziti, otputovati; otploviti 2. rastati se; odvojiti se 3. odstupiti, odustati; uzmaknuti; okaniti se 4. umrijeti II. [vt] ostaviti, napustiti / [poet] to # this life, to # from God = odreći se boga, bezbožno živjeti; to # from received custom = odstupiti od ustaljenih običaja; to # from one's plan = promijeniti, napustiti plan; to # from one's word = ne održati riječ* * *
odlaziti
odstupati
otići
otputovati
razići se -
5 George
s / 1. St. # = sv. Juraj, engl. svetac zaštitnik 2. lik sv. Jurja na odlikovanju engl. Reda Podvezice; / by # = tako mi boga!; brown # = velik smeđ zemljan krčag* * *
Juraj -
6 glorification
s 1. slavljenje, uzdizanje, hvaljenje, dičenje, veličanje, uznošenje, uzvisivanje, pjevanje hvalospjeva 2. [rel] hvaljenje, dičenje, slavljenje, veličanje (Boga); uzvisivanje u vječnu slavu 3. poljepšavanje, ukrašenje, dotjerivanje* * *
slavljenje
veliÄanje -
7 glorify
vt 1. slaviti, hvaliti, veličati, uzveličavati, uzdizati, uznositi, uzvisivati, dičiti (čovjeka, njegova djela ili sposobnosti), pjevati hvalospjeve (komu, čemu) 2. [rel] slaviti, hvaliti, veličati, dičiti (Boga); uzvisivati u vječnu slavu 3. proslaviti, proslavljivati 4. poljepšavati, ukrasiti, dotjerati* * *
hvaliti
slaviti -
8 god
s bog, božanstvo, idol (& [fig]) / # of heaven = Jupiter; # of hell = Pluto; # of the see = Neptun; & of fire = Vulkan # of war = Mars # of love (blind #)= Kupido, Amor # of wine = Bakho # of this world = đavo; that was a feast (sight) for the #s= i bogovi bi se naslađivali; with God = mrtav God's truth = prava (potpuna) istina; God's earth = čitava zemlja, čitav božji svijet; [theat] the #s = galerija; for God's sake = zaboga (miloga)!, boga radi!; God's book =Biblija; house od God =hramBožji, kuća Božja* * *
bog
božanstvo
idol -
9 Godhead
s božanstvo, bog, narav božja;ono što je od boga (božice)* * *
Bog -
10 goodness
s 1. dobrota, čestitost; prijaznost, dobrohotnost, dobrostivost 2. vrijednost, valjanost, dobra kakvoća, dobre odlike 3. u uzvicima mjesto God / # knows = sam Bog zna; thank #! = hvala Bogu!; for #'s sake = za Boga miloga!* * *
dobrodušnost
dobrota
vrlina -
11 gosh
interj [sl] oh! uh! / by # = bogami!, vraga!* * *
boga mi
vraga -
12 heaven
s l. nebo; (obično [pl]) nebeski svod; [fig] nebesa 2. nebesko carstvo; bog, providnost 3. sreća, blaženstvo / [fig] seventh #, # of #s = sedmo nebo; by #! = tako mi boga!; good #s! = zaboga!; thank #! = hvala bogu!; to move # and earth = pokrenuti nebo i zemlju; sve učiniti; would to # = da bog da; # forbid = ne dao bog, sačuvaj bože* * *
blaženstvo
nebesa
nebo
raj -
13 pity
s 1. milosrđe, sažaljenje, smilovanje, milost, samilost, sućut 2. razlog za žaljenje / to take # on = sažaliti se; smilovati se (komu); what a #! = kakva šteta; it is a # = šteta je; for # 's sake = zaboga!, boga radi; iz sažaljenja; more's the # = utoliko gore, utoliko veća šteta* * *
milosrđe
milost
samilost
sažalijevati
sažaljenje
sažaljevati
sućut
Å¡teta
žal
žaliti
žaliti koga -
14 prayer
s molilac, molitelj, čovjek koji moli (Boga) s moljenje; molitva; molba / the Lord's Prayer = Očenaš; to say one's #s = pomoliti se Bogu; the common # = liturgija Anglikanske crkve; to offer a # pomoliti se* * *
molba
molilac
molitelj
molitva -
15 providential
adj (#ly [adv]) poslan od providnosti, od boga; milosrdan, sklon; sretan* * *
providonosan -
16 reprobate
adj [theol] odbačen od Boga; bezbožnik, opak, zao, nevaljao, pokvaren, okorio u grijehu, nemoralan* * *
kuditi
lažan
nizak
osuđivati
podao
podlac
pokvarenjak -
17 testimony
s svjedočanstvo, dokaz o čemu [to, of]; [jur] iskaz svjedoka, dokaz svjedocima / the # = od Boga dani zakon, Sveto pismo, Otkrivenje; to bear # against = svjedočiti protiv koga; to call in # = zvati za svjedoka; [bibl] the tables of the # = deset zapovijedi Božjih* * *
dokaz
iskaz svjedoka
izjava
svjedoÄanstvo
svjedoÄe
svjedoÄenje
svjedoÄiti -
18 what the heck
za ime boga -
19 bei
praep; - ihm kod njega; - Tisch pri stolu, za stolom; - dem Teiche kod ribnjaka; die Schlacht - Verdun bitka kod Verduna; - hundert Mann oko stotinu momaka, stotinjak; - Tag und Nacht danju i noću; - Nacht und Nebel u tamnoj noći, u noćnoj tami; - Abgang des Zuges pri odlasku vlaka, - der Ankuft des Zuges pri dolasku vlaka; - meiner Treue tako mi vjere; - alledem kraj svega toga; - weitem nicht ni izdaleka; - einem Glase Wein pri čaši vina; - Hofe na dvoru; - Appetit sein biti pri teku, biti gladan (-dna, -dno); - der Arbeit sein biti pri poslu, raditi; - Gelde sein biti pri novcu, imati novaca; - den Haaren herbeigezogen za kosu dovučen, fig nategnuto; - jdm. im Dienste stehen služiti kod koga; - der Kavallerie kod konjice; - sich sein biti pri svijesti; - weitem der fähigste daleko najsposobniji; - seinem Charakter uzevši u obzir njegov značaj; - näherer Bekanntschaft kod bližega poznanstva, ako čovjek nekoga bolje upozna; - reiferer Überlegung ako čovjek bolje razmisli; - Heller und Pfennig bezahlen platiti do zadnje pare; - guter Gesundheit sein biti zdrav; - Verstande sein biti pri zdravoj pameti; - der Hand haben imati pri ruci; - der Sache bleiben ne zastraniti (zastranjivati, -njujem); - jdm. anklopfen pokucati na čija vrata, fig oprezno zapitati, zaobilazno zamoliti; - jdm. gut (in Gnaden) stehen biti u čijoj milosti, biti kome drag; - dem Buchstaben stehen bleiben strogo se pridržavati slova (zakona); - günstigem Wetter ako vrijeme bude povoljno; - Gelegenheit kad se nadade prilika; - seiner Ankunft kad nadođe; - offenen Fenstern pri otvorenim prozorima; beim Lesen pri čitanju; bei den Haaren za kosu; - der Brust za prsi; - der Kehle za gušu; - der Hand fassen primiti za ruku; - uns zu Lande u nas; - meinen Lebzeiten za moga života; - Jahren sein biti prilično star; - Kräften sein biti jak; nicht - Geld sein ne imati novaca; - Gott tako mi boga; - Leibe (beileibe) nicht nipošto; - Lichte besehen ako se tačno razmotri; - einem Haare malone, skoro; - meiner Ehre poštenja mi; - Todesstrafe pod prijetnjom smrtne kazne -
20 Eisen
n -s željezo, gvožđe n; (Huf-) potkova f; (Pflug-) lemeš m; (Bügel-) glačalo n; (Roh-) sirovo željezo; (Guß-) liveno željezo; (Schmiede-) kovano željezo; (Stab-) željezo u šipkama; faulbrüchiges - krhko željezo; kohlensaures - siderit m; phosphorsaures - vivijanit; hartgehämmertes - na hladno kovano željezo; geschweißtes - svareno željezo; glühendes - užareno željezo; keilförmiges - klinasto željezo; rotbrüchiges - krhko željezo u toplom stanju; stahlartiges - ocjelasto željezo; - anwärmen grijati (-jem) željezo; - auswalzen izvlačiti željezo; un- ganzes - drozgavo željezo; verzinktes - galvanizirano željezo; (Arbeits-) tecbn Že ljezni alat; das - schmieden, solange es warm ist kovati (-kujem) željezo, dok je vruće; Not bricht - sila boga ne moli; in - legen okovati, baciti u okove; - verordnen med prepisati (-šem) lijek, sadržeći željeza; ein Mann von Stahl und - čvrst (nepokolebljiv) značaj; zum alten - werfen baciti (bacati) medu staro željezo, fig zabaciti, ne mariti više za što, ne ra čunati više s čim; - frischen žilaviti že ljezo; - recken izvlačiti željezo
См. также в других словарях:
Boga — Pays d’origine Tunisie Société … Wikipédia en Français
Boga — may refer to:* Leporinus obtusidens , a South American fish of the Paraná River Basin. * Inermia vittata , a fish in the family Inermiidae. * Lake Boga, Victoria, a postal district in Australia. * Boga (Star Wars) * Boga (PVC Cannon) , is an… … Wikipedia
boga — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Boops boops. Pez marino de la misma familia que el besugo, de color claro con bandas doradas a los lados. 2. (macho y hembra) Chondrostoma polylepis. Pez de color pardo, con el hocico puntiagudo, muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Boga — Nom porté en Bretagne (29, 22). C est sans doute un ancien nom de personne, qui semble à l origine de la commune de Saint Vougay (29). Sens obscur … Noms de famille
boga — |ó| s. f. 1. [Ictiologia] Peixe raiado longitudinalmente. 2. [Ictiologia] Peixe de água doce … Dicionário da Língua Portuguesa
boga — I (Del lat. boca < gr. box.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Pez comestible de cuerpo alargado y ojos grandes. (Boops boops.) II (Derivado de bogar.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Acción de bogar, remadura. III (Del fr. vogue, moda.) ► sus … Enciclopedia Universal
boga — boga1 (Del lat. bōca, y este del gr. βῶκα, acus. de βῶξ, der. de βοῦς, buey, y ὤψ, vista, ojo). 1. f. Pez teleósteo, fisóstomo, que puede alcanzar 40 cm de largo, aunque comúnmente es menor, de color plateado y con aletas casi blancas. Abunda en… … Diccionario de la lengua española
boga — {{＃}}{{LM B05628}}{{〓}} {{［}}boga{{］}} ‹bo·ga› ► {{｛}}estar en boga{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Estar de moda o de actualidad: • A principios de siglo estaban en boga las tertulias literarias.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del francés vogue… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
boğa — is. Damızlık erkek sığır Birleşik Sözler boğa güreşi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller boğa gibi boğaya çekmek boğaya gelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
boga — sustantivo femenino 1) prosperidad, auge, felicidad. 2) marina bogadura, remadura. ▌ en boga locución de moda, presente, actual, de actualidad. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
boga — inermija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Inermia vittata angl. boga rus. инермия; рата ryšiai: platesnis terminas – inermijos … Žuvų pavadinimų žodynas
