-
1 кусок мяса
bøf -
2 zausnjaci
bof (ziekte) -
3 steak
[steik](a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) bøf; -bøf* * *[steik](a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) bøf; -bøf -
4 biff
I substantiv1. bøf, skive af fint kød fra ko og en del andre dyr (kogekunst, mad m.m.)hästbiff; nötbiff; rostbiff
hestebøf; bøf af oksekød; roastbeef
biffko; biffkött; biffstek
II ubøjeligt adjektivbøfko; bøfkød; bøfsteg
1. bøf, i orden, ordnet (hverdagssprog/slang)III ubøjeligt substantiv1. skænderi, ballade (hverdagssprog/slang)Vadå, är det biff?
Hva', er der ballade?
-
5 biff
I substantiv1. bøf, skive af fint kød fra ko og en del andre dyr (kogekunst, mad m.m.)Sammensatte udtryk:hästbiff; nötbiff; rostbiff
hestebøf; bøf af oksekød; roastbeefbiffko; biffkött; biffstek
bøfko; bøfkød; bøfstegII ubøjeligt adjektiv1. bøf, i orden, ordnet (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:III ubøjeligt substantiv1. skænderi, ballade (hverdagssprog/slang)Vadå, är det biff?
Hva´, er der ballade? -
6 cake
[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kage2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frikadelle; bøf3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) stykke2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) indsmøre; sjaske til* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kage2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frikadelle; bøf3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) stykke2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) indsmøre; sjaske til -
7 room-mate
-
8 köttfärs
substantiv1. kødfars (kogekunst, mad m.m.)Biff à la Lindström är köttfärs med hackade rödbetor och kapris och smakar hur gott som helst
Bøf à la L. er kalvefars blandet med hakkede rødbeder og kapers og smager virkelig dejligt
-
9 samboskap
substantiv1. bofællesskabIflg. loven er bofællesskab og ægteskab næsten det samme
-
10 tartarbiff
substantiv1. bøf tatar (kogekunst, mad m.m.) -
11 köttfärs
substantiv1. kødfars (kogekunst, mad m.m.)Biff à la Lindström är köttfärs med hackade rödbetor och kapris och smakar hur gott som helst
Bøf à la L. er kalvefars blandet med hakkede rødbeder og kapers og smager virkelig dejligt -
12 samboskap
substantiv1. bofællesskabIflg. loven er bofællesskab og ægteskab næsten det samme -
13 tartarbiff
substantiv1. bøf tatar (kogekunst, mad m.m.) -
14 dubbelbiff
substantiv1. stor bøf (kogekunst, mad m.m.) -
15 elefantöra
substantiv1. tynd bøf af oksekød (hverdagssprog/slang) -
16 färs
substantiv1. fars (af kød eller fisk) (kogekunst, mad m.m.)Der skal bruges fars af kalvekød til bøf à la L.
-
17 hamburgare
substantiv1. hamburger (kogekunst, mad m.m.)En hamburgare består av en platt köttfärsbiff av nötkött mellan två halvor av en bulle bröd
En hamburger består af en flad bøf af oksekød (fars) mellem to halvdele af en bolle
-
18 hyvla
verbum1. høvleStekt biff på hyvlade rotfrukter - jättegott!
Stegt bøf med skivede rodfrugter - superlækkert!
-
19 hängmörad
adjektiv1. kød som har hængt tilstrækkeligt længe, mørt kød (kogekunst, mad m.m.) -
20 lätt
I adverbium1. noget, lidtLåt mamma var i fred en stund, just nu är hon less och lätt förvirrad
Lad mor være i fred et øjeblik, lige nu er hun ked af det og en smule forvirret
Ha lätt för att bli t.ex. arg (glad, svartsjuk, sårad m.m.)
Have nemt ved at blive fx vred (glad, jaloux, såret m.m.)
II adjektivTage let på noget, bagatellisere det
2. let (uden kraft, intensitet m.m.)3. sorgløs, tilfreds, ubekymret m.m.Pia går iväg till mötet lätt om hjärtat, hon känner på sig att det ska gå bra
Let om hjertet går P. afsted til mødet, hun føler sig sikker på at det vil gå godt
4. nem (modsat svær), som ikke giver problemer eller lign.5. som ikke er svær/alvorligDet är lätt för dig att säga - du är ju inte arbetslös!
Det er nemt nok for dig at sige - men du er jo ikke arbejdsløs!
En lättrökt sill, en lättstekt biff, lättkokta morötter
En letrøget sild, en letstegt bøf, letkogte gulerødder
Det er nemt nok at snakke om (næsten) umulige opgaver, men det er straks sværere at udføre dem
Legende let, hurtigt og nemt
См. также в других словарях:
bof — bof … Dictionnaire des rimes
Bøf — (fransk boeuf) er en skive oksefilet, der er banket med en kødhammer, bestrøet med salt og peber og stegt i smør på en pande. Anrettes bøffen med løg, kaldes den engelsk bøf, med hovmester smør fransk bøf. Ofte benævnes den efter de tilsætninger … Danske encyklopædi
Bof — Pour l’article homophone, voir Beauf. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bof — [ bɔf ] interj. • 1968; onomat. ♦ Interjection exprimant le mépris, la lassitude, l indifférence. « Bof, pensa t il, un homme sans consistance » (Tournier). ♢ Adj. inv. (1983) La bof génération, la génération bof. B. O. F. [beoɛf] n. et adj.… … Encyclopédie Universelle
BoF — or BOF is an acronym for: * Buffer Overflow, a type of exploit for certain software bugs * beginning of file, a computing term. See also end of file * Basic oxygen furnace, a furnace used in steel production * The chemical formula of boron… … Wikipedia
bof — bof·fin; bof·fo; … English syllables
bøf — sb., fen, fer, ferne, i sms. bøf , fx bøfkød … Dansk ordbog
bof|fo — «BOF oh», adjective, noun, plural foes or fos. U.S. Slang. –adj. 1. funny; hilarious: »boffo jokes. 2. popular or successful: »a boffo movie. –n. 1. a very hearty laugh … Useful english dictionary
BOF — ist die Abkürzung für: das englische Wort „Basic Oxygen Furnace“ siehe LD Konverter. Ähnlich: Basic oxygen steelmaking) siehe Linz Donawitz Verfahren, ein Verfahren der Rohstahlerzeugung das Wort Benutzeroberfläche den in der Computer… … Deutsch Wikipedia
Bof — ist die Abkürzung für: das Wort Benutzeroberfläche die slowenische Kaufhaus Handelskette Building of Fun den in der Computer Programmierung verwendeten Begriff Begin of file (Dateianfang) informelle Treffen Gleichgesinnter bei einer Konferenz,… … Deutsch Wikipedia
BOF — abbrev. basic oxygen furnace * * * … Universalium
