-
1 boete
1 [geldstraf] fine3 [straf] penalty♦voorbeelden:iemand een boete opleggen • fine someoneiemand tot een boete veroordelen • fine someonehij zal daarvoor boete moeten doen • he will have to pay the penalty (for it) -
2 boete
♦voorbeelden:iemand een boete opleggen • infliger une amende à qn.iemand tot een boete veroordelen • condamner qn. à une amendeop boete van • sous peine d'une amende de -
3 boete
денежный штраф; наказание; покаяние; штраф; взыскание; пеня* * *v(m) -n, -sденежный штраф; наказание с, kerk. покаяние сeen bóete ópleggen — наложить штраф
* * *сущ.общ. денежный штраф, покаяние, наказание -
4 boete
I.deBußgeld nII.deGeldstrafe f -
5 boete
n. fine, penalty, punishment; atonement, penance -
6 boete
-
7 boete
para cezası [-nı] s -
8 boete
amende, pénitence, procès-verbal -
9 boete betalen
boete betalen -
10 boete doen
boete doen -
11 boete doen
boete doen -
12 boete doen
-
13 boete opleggen
v. fine, loo -
14 schuld en boete
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schuld en boete
-
15 hij is ontslagen en krijgt nog boete bovendien
hij is ontslagen en krijgt nog boete bovendiennon seulement il a été licencié, mais en plus, il doit payer une amendeDeens-Russisch woordenboek > hij is ontslagen en krijgt nog boete bovendien
-
16 iemand een boete opleggen
iemand een boete opleggeninfliger une amende à qn. -
17 iemand tot een boete veroordelen
iemand tot een boete veroordelencondamner qn. à une amendeDeens-Russisch woordenboek > iemand tot een boete veroordelen
-
18 met een boete straffen
met een boete straffen -
19 op boete van
op boete van -
20 schuld en boete
schuld en boete
См. также в других словарях:
boëte — boëte … Dictionnaire des rimes
boëte — boët(t)e ou boitte n. f. PECHE Appât. ⇒BOITE, BOËTE, subst. fém. A. Vx. État du vin à point pour la consommation. Du vin en boite. Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle. B. Boisson courante, piquette. Quelques… … Encyclopédie Universelle
boete — butu … Woordenlijst Sranan
boette ou boëte ou bouette ou boitte — ● boette ou boëte ou bouette ou boitte nom féminin (breton boued, nourriture) Appât que l on met à l hameçon ou amorce que l on jette à l eau pour attirer le poisson, à la pêche en mer. ● boette ou boëte ou bouette ou boitte (homonymes) nom… … Encyclopédie Universelle
boîte — [ bwat ] n. f. • XIe boiste; lat. pop. °buxida, class. pyxis 1 ♦ Récipient de matière rigide (carton, bois, métal, plastique), facilement transportable, généralement muni d un couvercle. Le fond, les parois d une boîte. Une boîte en carton … Encyclopédie Universelle
Jersey Dolmens — In 1785 part of Le Mont de la Ville was levelled as a parade ground, which led to the discovery of a dolmen which the Vingtaine de la Ville presented to the Lieutenant Governor of Jersey, Marshal Conway, who subsequently transported it to his… … Wikipedia
Cheticamp — Chéticamp 46° 37′ 45″ N 61° 00′ 46″ W / 46.62916667, 61.01277778 … Wikipédia en Français
boîte — (boî t ; la syllabe oî est longue) s. f. 1° Petit coffre à couvercle. • On lui jeta les joyaux et la boîte, LA FONT. Conf.. • Que vient de te donner cette farouche bête ? Cette lettre, monsieur, qu avecque cette boîte...., MOL. Éc. des mar … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bermeries — 50° 17′ 14″ N 3° 45′ 25″ E / 50.2872222222, 3.75694444444 … Wikipédia en Français
Compigny — 48° 21′ 57″ N 3° 16′ 36″ E / 48.3658, 3.2767 … Wikipédia en Français
albâtre — [ albatr ] n. m. • 1160; lat. d o. gr. alabastrum ♦ Variété de gypse compact coloré (albâtre oriental) ou très blanc (⇒ alabastrite). L albâtre blanc d Italie, semblable au marbre mais plus chaud au toucher. Abusivt Calcite translucide peu… … Encyclopédie Universelle
